Numark M6 USB Kurzanleitung Seite 8

Numark
CARACTERiSTICAS
Nunurl« M6USB
ENTRADA DE ALIMENTACIÖN — Use el adaptador de alimentaciön incluido para conectar el
mezclador a un tomacorriente
enchufe la fuente de alimentaciön
2 SELECTOR DE VOLTAJE
del altavoz. Los usuarios de EE.UIJ. deben colocar este conmutador
del Reino Unido y la mayoria de los paises europeos deben co ocarlo en "220-240V"
3. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO - Enciende y apaga el mezclador. Encienda el mezclador después
de desconectar todos los dispositivos de entrada y antes de encender los amplificadores. Apague los
amplificadores antes de apagar el mezclador.
ENTRADAS DE LiNEA (RCA) —Estas entradasse usan para conectar dispositivosde nivel de linea,
4
tales como reproductores
ENTRADAS FONOGRÅFICAS(RCA) - Estas entradas se usan para conectar dispositivosde nivel
5
fonogräfico, como giradiscos.
TERMINAL DE TIERRA — Si usa giradiscos de nivel fonogråfico con cable de conexiön a tierra,
6.
asegürese de conectar dicho cable a estos terminales.
significar que sus giradiscos
Nota: Algunos giradiscos
tanto, no es necesario conectar nada al terminal de tierra.
CH3 USB — Envia la mezcla para grabar a su computadora a los fines de su grabaciön o envia el
7
audio entrante de su computadora
ENTRADA DE MICRÖFONO 2 —Si desea usar un micréfono de 1/4" adicional en el canal 4, conéctelo
8.
a esta entrada. Para aplicar la serial de micröfono a la mezcla, debe colocar el conmutador
entrada del canal 4, ubicado en eI panel superior, en "Mic"
SALIDA MAESTRA (XLR) — Esta salida XLR de baja impedancia
9
altavoces o amplificador.
superior.
10. SALIDA MAESTRA (RCA)
sistema de altavoces o amplificador. El nivel de esta salida se controla con el FADER MAESTRO del
panel superior.
II SALIDA PARA CABINA (RCA) —Use cables RCA eståndar para conectar esta salida a un sistema de
monitoreo de cabina. El nivel de esta salida se controla con la perilla BOOTH del panel superior.
SALIDA PARA GRABACIÖN (RCA) - Use cables RCA eständar para conectar esta salida a un
12.
dispositivo de grabaciön, tal como un grabador de CD o bandeja de cinta. El nivel de esta salida se
basa en los niveles pre master.
DEL PANEL TRASERO
OUTPUTS
CH3 USB
ona
o o @Eooooooo
BALANCED OUTPUT
alimentado. Mientras estä desconectada
al mezclador primero, y luego al tomacorriente.
— Este conmutador de 2 posiciones
de CD, muestreadores o interfaces de audio.
no estän conectados a tierra
tienen el cable de conexiön a tierra incorporado
al canal 3 del mezclador.
El nivel de esta salida se controla con eI FADER
Use cables RCA eståndar
8
CH4 CH3 CH2
öönnnö
la alimentaciön
establece el voltaje de entrada de CA
en "100-120V", mientras que los
Si se experimenta un zumbido grave, puede
a la conexiön
sirve para conectar a un sistema de
MAESTRO
para conectar esta salida maestra
CHI
eléctrica,
RCA y, por 10
selector de
del panel
a un