Seite 1 DCM563 DCMHT563...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 3 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D...
Seite 4 Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L...
Seite 16: Deutsch (Übersetzt Von Den Originalanweisungen)
DEUTsch HECKENSCHERE DCM563, DCMHT563 Herzlichen Glückwunsch! Lärmauswirkungen zu schützen, wie: Pflege des Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. in Bezug auf Vibrationsauswirkungen), Organisation Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und von Arbeitsmustern.
Seite 17: Sicherheit Im Arbeitsbereich
DEUTsch Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten) DCB112/ DCB115/ Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB1102 DCB1104 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183/B/G 0,40 DCB184/B/G 0,62 75/50** 75/60** 75/50** 75/50** DCB185 0,35 DCB187 0,54 DCB189 0,54 DCBP034/G...
Seite 18: Sicherheit Von Personen
DEUTsch g ) Wenn Geräte für den Anschluss an eine oder verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines Staubabsaugung und Staubsammlung elektrischen Schlages. vorgesehen sind, vergewissern Sie sich, dass e ) Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien betreiben, diese richtig angeschlossen sind und verwendet verwenden Sie ein für den Außeneinsatz werden.
Seite 19: Verwendung Und Pflege Von Akkugeräten
DEUTsch bestimmungsgemäß sind, kann dies zu gefährlichen Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder Situationen führen. autorisierten Dienstleistern durchgeführt werden. h ) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei Sicherheitshinweise für Heckenscheren von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen Sicherheitshinweise zur Heckenschere unterbinden die sichere Bedienbarkeit und Kontrolle über das Werkzeug in unerwarteten Situationen.
Seite 20 DEUTsch Sicherheitshinweise zur Heckenschere • Verletzungen durch längeren Gebrauch eines Geräts. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg • Diese Heckenschere ist dazu bestimmt, vom Bediener verwenden, müssen Sie für regelmäßige Pausen sorgen. am Boden und nicht auf Leitern oder anderen instabilen •...
Seite 21: Aufladen Eines Akkus
DEUTsch WARNUNG: Wir empfehlen die Verwendung gefährliche oder tödliche Verletzungen durch eines Fehlerstromschutzschalters mit einem Elektroschock verursachen. Nennfehlerstrom von maximal 30 mA. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät • bzw. stellen Sie das Ladegerät nicht auf eine weiche VORSICHT: Verbrennungsgefahr. Zum Verringern Oberfläche.
Seite 22: Wandmontage
DEUTsch hindeuten. Stellen Sie die Verwendung ein und bringen Sie erhältlich), die mindestens 25,4 mm lang sind und einen beides zu einer autorisierten Kundendienststelle. Schraubenkopfdurchmesser von 7–9 mm haben. Diese müssen in optimaler Tiefe in das Holz geschraubt werden, hInWEIs: Zum Entnehmen des Akkus muss bei einigen sodass ca.
Seite 23 DEUTsch milden Seife und Wasser. Wenn Akkuflüssigkeit in die vorgeschrieben werden, einschließlich der UN‑Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter; Augen gelangt, spülen Sie das offene Auge für 15 Minuten, oder bis die Reizung nachlässt, mit Wasser. Falls Sie sich in der Vorschriften über die Beförderung gefährlicher Güter ärztliche Behandlung begeben müssen: Das Akkuelektrolyt der International Air Transport Association (IATA), der besteht aus einer Mischung von organischen Karbonaten...
Seite 24: Empfehlungen Für Die Lagerung
36 Wh). Lebensdauer lagern Sie die Akkus bei Raumtemperatur, Akkutyp wenn sie nicht verwendet werden. Das Modell DCMHT563 und DCM563 wird mit einem 2. Bei längerer Aufbewahrung sollte ein vollständig 18 Volt‑Akku betrieben. aufgeladener Akku an einem kühlen, trockenen Ort Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, und außerhalb des Ladegeräts aufbewahrt werden, um...
Seite 25: Beschreibung (Abb. A)
DEUTsch Geräts beaufsichtigt werden. Lassen Sie nicht zu, dass Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder hoher Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden. Luftfeuchtigkeit aus und lassen Sie es nicht im ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN Freien stehen, während es regnet. Schalten Sie das Gerät aus. Entfernen Sie vor WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter der Ausführung von Wartungsarbeiten den Verletzungen zu reduzieren, muss vor jeder...
Seite 26: Richtige Haltung Der Hände (Abb. F)
DEUTsch Betriebsanweisungen in Bewegungsrichtung leicht nach unten gerichtetes Sägeblatt erzielt. WARNUNG: Beachten Sie immer Hecken begradigen (Abb. I) die Sicherheitsanweisungen und die geltenden Vorschriften. Um besonders gerade Hecken zu erhalten, kann ein WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Bindfaden als Führung entlang der gesamten Hecke Verletzungen zu reduzieren, muss vor jeder gespannt werden.
Seite 27: Reinigung
DEUTsch Reinigung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-metallischen Teile des Gerätes.
Seite 156 Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Luxembourg Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126‑21‑0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...

Diese Anleitung auch für:

Dcmht563

DeWalt DCM563 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für DeWalt DCM563

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCM563

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis