Werbung
Nettoyage de la brosse rotative / De rolborstel reinigen
En cas de blocage ou d'obstruction de la brosse
rotative, une sécurité stoppe l'alimentation du moteur.
Il faudra alors nettoyer alors la brosse rotative.
Als de rolborstel verstopt raakt of vastloopt, wordt de
stroomtoevoer naar de motor geblokkeerd door een
beveiligingscircuit. Maak dan de borstel schoon.
Nettoyage des roues / De wieltjes reinigen
1. Si un nettoyage des roues s'avère nécessaire, les
retirer avec précaution à l'aide d'un petit tournevis.
1.
Als u de wieltjes wilt schoonmaken, verwijdert
u deze voorzichtig met behulp van een kleine
schroevendraaier.
Nettoyage de la brosse rotative et des roues / Rolborstel en wieltjes schoonmaken 17
1. Appuyer sur le bouton de déverrouillage de la
brosse rotative. La trappe d'accès est partiellement
libérée et la brosse rotative peut être alors retirée.
1.
Druk op de ontgrendelknop van de rolborstel.
De borstelkap komt nu zachtjes los zodat u de
rolborstel kunt verwijderen.
2. Retirer les objets qui pourraient être coincés dans
les axes de roues. Remettre les roues en place en
les insérant sur leurs rails.
2.
Verwijder alles wat in de wielassen verstrikt is
geraakt. Druk de wielen weer op hun plaats.
2. Retirer les cheveux et les fi ls à l'aide d'une
paire de ciseaux manipulée avec précaution.
Remonter la brosse rotative et s'assurer qu'elle est
bien en place dans ses rails de guidage, et qu'elle
peut tourner librement. Refermer la trappe d'accès.
2.
Haal haartjes, draadjes en pluisjes voorzichtig
weg met een scherp voorwerp.. Plaats de
rolborstel terug en controleer of deze goed in
de geleiderails zit en vrij kan ronddraaien. Zet
vervolgens de borstelkap weer vast.
Nettoyage des soufflets du flexible
d'aspiration / De blaasbalgen reinigen
1. Des objets peuvent parfois se coincer dans les
souffl ets et ainsi diminuer la puissance d'aspiration.
Nettoyer les souffl ets après avoir retiré le bac à
poussière.
1.
Soms raken voorwerpen verstrikt in de blaasbalg,
waardoor de zuigkracht afneemt. Haal de klep weg
en maak de blaasbalg schoon.
GB
DE
FR
NL
Werbung
