Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni per l'installazione, l'uso, la manutenzione ............................................... pag. 4
IT
Instructions for installation, use, maintenance ...................................................... pag. 12
EN
Instructions pour l'installation, l'emploi, l'entretien ................................................ pag. 20
FR
Instrucciones para la instalación, el uso, la manutención ..................................... pág. 28
ES
Instruções para instalação, uso e manutenção .................................................... pág. 36
PT
Beszerelési, használati és karbantartási útmutató ............................................... pag. 44
HU
Návod k obsluze, použití a instalaci ....................................................................... str. 52
CS
Gebrauch-und Montageanweisung, Wartung ..................................................................................... S. 60
DE
Pajungimo, naudojimo irprietiűros instrukcija .................................................................................psl. 68
LT
Uzstādīšanas, ekspuluatācijas un apkalpošanas instrukcija ............................................................... Lpp. 76
LV
Paigaldus ja kasutusjuhend .........................................................................................................................lk 84
ET
Instrukcja instalacji uzytkowania i obstugi .........................................................................................str. 92
PL
Uputstvo za instaliranje ..........................................................................................................................str. 100
HR
Instructiuni de utilizare ......................................................................................................................... pag. 108
RO
Инструкции за инсталиране, използване и поддръжка ..........................................................стр. 116
BG
Pokyny pre inštaláciu, použitie aúdržbu ............................................................................................str. 124
SK
Navodila za montažo, uporabo in vzdrževanje............................................................................... str. 132
SL
Voorschriften voor de installatie, het gebruick en onderhoud .................................. pag. 140
NL
Οδηγίες για την εγκατάσταση, τη χρήση, τη συντήρηση ..........................................................σελ. 149
EL
მონტაჟის, გამოყენებისა და ტექნიკური მომსახურების ინსტრუქცია...............გვ. 156
KA
AR
171
................................................
3 /
Werbung
