Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mercury Anleitungen
  4. Bootsausrüstung
  5. VesselView 704
  6. Bedienungsanleitung

Mercury VesselView 704 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VesselView 704
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mercury VesselView 704

Inhaltszusammenfassung für Mercury VesselView 704

  • Seite 1 VesselView 704...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Kapitel 1 - Erste Schritte Konformitätserklärung .............. 2 VesselView – Überblick............... 4 CE................... 2 VesselView Displaybildschirme – Positionen und Prüfberichte................2 Beschreibungen..............5 Beteiligte benannte Stelle:........... 2 VesselView – Bedienelemente an der Vorderseite....6 RCM..................2 Steckverbinder..............6 Prüfberichte................3 Kartenleser................7 Lieferant oder Beauftragter..........
  • Seite 6 Seite ii 90-8M0231157    APRIL 2024...
  • Seite 7 Kapitel 1 - Erste Schritte Kapitel 1 - Erste Schritte 1    Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ............2 VesselView – Überblick............4 CE ..................2 VesselView Displaybildschirme – Positionen und Prüfberichte ..............2 Beschreibungen .............. 5 Beteiligte benannte Stelle: ..........2 VesselView – Bedienelemente an der Vorderseite ..6 RCM ..................

  • Seite 8: Kapitel 1 - Erste Schritte

    Kapitel 1 - Erste Schritte Konformitätserklärung Mercury Marine erklärt, dass das folgende Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/53/EU (Funkgeräterichtlinie) übereinstimmt und alle geltenden technischen Vorschriften erfüllt. Die Bewertung wurde in Einklang mit Anhang II der oben genannten Richtlinie durchgeführt.

  • Seite 9: Prüfberichte

    Hiermit erkläre ich, dass das oben genannte Produkt die oben genannten Anforderungen und Normen erfüllt. Alle im Rahmen dieser Erklärung gelieferten Produkte sind mit dem oben angegebenen Produkt identisch. Autorisierter Vertreter Anschrift Mercury Marine, W6250 Pioneer Road, P.O. Box 1939 Fond du Lac, WI 54936-1939 John Buelow, President, Mercury Marine Unterschrift Datum 15.

  • Seite 10: Technische Daten

    50 cm VesselView – Überblick WICHTIG:  VesselView ist ein Multifunktionsdisplay (MFD), das mit den von Mercury Marine Outboards, Mercury MerCruiser und Mercury Diesel hergestellten Produkten kompatibel ist. Einige der in diesem Handbuch erläuterten Funktionen sind je nach dem Antriebssystem, an das das VesselView Display angeschlossen ist, deaktiviert.

  • Seite 11: Vesselview Displaybildschirme - Positionen Und Beschreibungen

    VesselView ist eine Displayerweiterung für Autopilot- und Joystickbetrieb. Die Funktionen dieser Steuerungen werden über das Mercury-Marine-Autopilot-CAN-Pad (Control Area Network) gesteuert. VesselView zeigt an, ob ein Steuermodus aktiv ist oder sich im Standby-Modus befindet. Wenn das Boot Wegpunkte erreicht, werden Popup-Meldungen angezeigt, die zur Bestätigung von Wendungen auffordern.

  • Seite 12: Vesselview - Bedienelemente An Der Vorderseite

    Kapitel 1 - Erste Schritte 77728 Beispiel für ein Vierfachmotor-Display Autopilot-Steuermodul Motor-Steuermodul Registerkarte „Autopilot-Steuerung" geöffnet – Navigations- und Positionsfunktionen Drehzahlanzeige des backbordseitigen Motors Drehzahlanzeige des mittleren backbordseitigen Motors Lenkungspositionsanzeige Systemstatus- oder Modusanzeige Drehzahlanzeige des steuerbordseitigen Motors Drehzahlanzeige des steuerbordseitigen mittleren Motors Kraftstofftank und verfügbare Menge (Konfiguration mit einem einzelnen Tank abgebildet) VesselView –...

  • Seite 13: Kartenleser

    Kapitel 1 - Erste Schritte Kartenleser 76935 ® Zum Aktualisieren der Software kann eine microSD -Karte verwendet werden. HINWEIS: Es werden MicroSD-Karten bis zu einer Kapazität von maximal 256 GB im FAT32-, ExFAT- oder NTFS-Dateisystem unterstützt. Schließen Sie nach dem Einführen oder Entfernen einer microSD-Karte die Schutzabdeckung stets sicher, um den Steckplatz wasserdicht zu halten.
  • Seite 14 Kapitel 1 - Erste Schritte Notizen: Seite 8 90-8M0231157    APRIL 2024...

  • Seite 15: Kapitel 2 - Startbildschirme Und Erstmalige Einrichtung

    Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Inhaltsverzeichnis 2  Einrichtung................10 Bearbeiten von Datenquellen ........12   Öffnen der Seite „Settings“ (Einstellungen) ....10 Werksrückstellung ............12 Bearbeiten von Voreinstellungen ........ 11 Active Trim – Einrichtung............. 12 90-8M0231157  ...

  • Seite 16: Einrichtung

    Begrüßungsbildschirm „Use your device now" (Jetzt Ihr Gerät verwenden) aus. Öffnen der Seite „Settings" (Einstellungen) Die Seite „Einstellungen" enthält ein Menü aller für das Gerät verfügbaren Einstellungen. Um die Seite „Einstellungen" zu öffnen, wählen Sie das Kachel-Symbol in der rechten unteren Ecke des Mercury-Anzeigenbildschirms aus. Kachel-Symbol 78617 Ein Bildschirm mit den Anwendungen und einem Warnmeldungsfenster wird angezeigt.

  • Seite 17: Bearbeiten Von Voreinstellungen

    Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Die Seite „Einstellungen" wird mit der Liste der Menüs für alle verfügbaren Geräteeinstellungen geöffnet. Um zum Mercury-Anzeigenbildschirm zurückzukehren, wählen Sie das Mercury-Logo oben in der Menüleiste auf der rechten Seite des Bildschirms aus. Menü „Einstellungen"...

  • Seite 18: Bearbeiten Von Datenquellen

    Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Bearbeiten von Datenquellen Die Datenquellen können unter den Optionen Settings (Einstellungen) und Boat network (Bootsnetzwerk) bearbeitet werden. Scrollen Sie durch die verfügbaren Optionen für Sensoren oder wählen Sie die Option „Auto select all sources" (Alle Quellen automatisch auswählen), um einen Scan des Bootsnetzwerks nach allen verfügbaren Datenquellen durchzuführen.
  • Seite 19 Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Wählen Sie Setup guide (Anleitung zur Einrichtung) und dann Active Trim setup (Einrichtung der aktiven Trimmung). Seite „Einstellungen" Menü „Anleitung zur Einrich- tung" Einrichtung der aktiven Trim- mung 78622 Wenn die Einrichtung der aktiven Trimmung zuvor abgeschlossen wurde, aber nachträglich Änderungen erforderlich sind, muss stattdessen über das Menü...
  • Seite 20 Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den angepassten Wert für das Ganz-nach-oben-Trimmen einzustellen. Wählen Sie dann Next step (Nächster Schritt). Nächster Schritt 78625 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den angepassten Wert für das Ganz-nach-unten-Trimmen einzustellen.
  • Seite 21 Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Wählen Sie dann das gewünschte Haupttrimmprofil aus. An dieser Stelle kann das Boot betrieben werden, um die Funktion der aktiven Trimmung in jeder der Profilnummern zu testen. Befolgen Sie dazu die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 22 Kapitel 2 - Startbildschirme und erstmalige Einrichtung Notizen: Seite 16 90-8M0231157    APRIL 2024...

  • Seite 23: Kapitel 3 - Funktionsmerkmale Und Bedienung

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Inhaltsverzeichnis Cruise Control (Tempomat)..........18 Auto‑Kurs ............... 24 Aktivieren des Tempomat‑Modus ........ 18 Aktivieren von Auto‑Kurs ......24 Troll‑Steuerung..............19 Route ..............25 Aktive Trimmung..............20 Positionierungsfunktionen..........27 3  Anforderungen............... 20 Skyhook ..............

  • Seite 24: Cruise Control (Tempomat)

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Cruise Control (Tempomat) Mit der Tempomat-Funktion kann der Bootsführer einen Sollwert wählen und diesen Wert anpassen, damit das Boot eine bestimmte Geschwindigkeit oder Motordrehzahl beibehält. HINWEIS: Die Tempomat-Funktion kann deaktiviert werden, indem die Hebel der Fernbedienung auf Neutral gestellt werden. Aktivieren des Tempomat-Modus Um die Autopilot-Tempomat-Option zu aktivieren, wählen Sie die Registerkarte Engines (Motoren) auf der linken Bildschirmseite aus.

  • Seite 25: Troll-Steuerung

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Troll-Steuerung Die Troll-Drehzahlbereiche sind abhängig von dem Antriebssystem, jedoch beträgt die maximale Drehzahl für alle Motoren oder Außenborder 1000 U/min. Um die Troll-Steuerung zu aktivieren, wählen Sie die Registerkarte Motoren auf der linken Seite des Bildschirms aus. Wählen Sie die Kachel Troll Control (Troll-Steuerung) in der Motorsteuerungs-Leiste aus.

  • Seite 26: Aktive Trimmung

    Informationen zur erforderlichen Hardware erhalten Sie bei Ihrem Mercury Marine Vertragshändler. Einführung in Active Trim Active Trim ist ein von Mercury Marine patentiertes, GPS-basiertes, automatisches Trimmsystem. Dieses intuitive passive System passt die Motor- bzw. Antriebstrimmung laufend an sich ändernde Betriebsbedingungen an, um Leistung, Kraftstoffverbrauch und Bedienkomfort zu verbessern.

  • Seite 27: Betrieb Des Active Trim-Systems

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung 4. Bedienereingriff Wenn der Bootsführer manuell trimmt, wird das Active Trim-System sofort übersteuert und der Bootsführer hat wieder die vollständige Kontrolle über das Boot. 61899 Betrieb des Active Trim-Systems • Active Trim steuert die Trimmung automatisch, um auf der Grundlage von Drehzahl und Geschwindigkeit des Boots die optimale Motor- bzw.

  • Seite 28: Bedienung Von Active Trim Und Einstellungen

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Nebentrimmprofile: Nebentrimmprofile werden im Menü „Aktive Trimmsteuerung" ausgewählt. Nachdem das gewünschte Haupttrimmprofil ausgewählt wurde, wählen Sie ein Nebentrimmprofil aus. Es können geringfügige Änderungen in den Nebentrimmprofilen vorgenommen werden, um die Verteilung der Bootsladung – Verteilung von Fahrgästen oder Ausrüstung, Änderungen im Ballast- oder Kraftstofftankniveau, Wetter, Schraubenauswahl und Vorlieben des Bootsführers –...

  • Seite 29: Autopilot-Steuerungen

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Die aktuelle Nebenprofilnummer wird wie abgebildet angezeigt. Wählen Sie die Kacheln zum Erhöhen oder Verringern aus, um die Nebenprofilnummer wie gewünscht anzupassen. Drücken Sie auf ON (EIN), um die aktive Trimmung zu aktivieren. Das Nebentrimmprofil kann auch eingestellt werden, während die aktive Trimmung aktiv ist. Nebenprofilnummer Kachel „Erhöhen"...

  • Seite 30: Navigationsfunktionen

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung • Bowhook Menü „Autopilot" Navigationsfunktionen Positionierungsfunktionen 78567 Wenn eine Autopilot-Funktion aktiv ist, drücken Sie im linken Menü auf die rote Kachel STBY (Standby), um die Funktion zu deaktivieren und dem Bootsführer die volle Kontrolle über das Boot zu geben. WICHTIG: Die Autopilot-Funktionen können immer durch Drehen des Steuerrads oder Bewegen der Steuerhebel in eine neue Gangstellung deaktiviert werden.

  • Seite 31: Route

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Richtungsanpassungen können auf dem Bildschirm in 1- und 10-Grad-Schritten vorgenommen werden. 78569 Menü „Autopilot" Kachel „Auto-Kurs" Status von „Auto-Kurs" Zielkurs des Bootes Aktueller Kursanzeiger – Boot ist auf Ziel, wenn der Anzeiger zentriert ist Kacheln für Kursänderung um 1° (Backbord und Steuerbord) Kacheln für Kursänderung um 10°...
  • Seite 32 Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung • Eine Route, einschließlich der Wegpunkte 1, 2 und 3, wird durch eine gerade gestrichelte Linie dargestellt. Das Autopilot-System wird versuchen, die Route zu navigieren. Es liegt in der Verantwortung des Bootsführers sicherzustellen, dass die Route keinerlei Gefahren birgt, und unterwegs aufzupassen. 45127 Beispielroute Wenn der Routenmodus aktiviert ist und das Boot in Betrieb genommen wird:...

  • Seite 33: Positionierungsfunktionen

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Wählen Sie das Menü Autopilot und dann die Kachel Route. Aktivieren Sie den Routenmodus und bestätigen Sie die Warnmeldung zur Kollisionsgefahr. 78570 Menü „Autopilot" Kachel „Route" Warnmeldung zur Kollisionsgefahr • Das Warnhorn gibt einen einzelnen Signalton aus, um den Bootsführer über die Funktion des Routenmodus zu informieren.

  • Seite 34: Drifthook

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung VORSICHT Schwimmer können durch drehende Propeller, ein Boot unter Fahrt oder eine am Boot angebrachte Vorrichtung schwer oder tödlich verletzt werden. Wenn Skyhook aktiviert ist, drehen sich die Propeller und das Boot bewegt sich, um die Position zu halten. Die Motoren sofort abstellen, wenn sich eine Person im Wasser in der Nähe des Boots befindet.

  • Seite 35: Bowhook

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Sobald Drifthook aktiv ist, kann der Kurs mit den Kursanpassungs-Kacheln angepasst werden. Drücken Sie die rote Kachel STANDBY, um Drifthook zu deaktivieren, oder übernehmen Sie jederzeit manuell die Kontrolle über das Boot mit den Rudersteuerungen. Menü...

  • Seite 36: Sportauspuff

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Sportauspuff Funktionsbeschreibung HINWEIS: Die Sportauspuffanlage ist nur bei bestimmten Außenbordermodellen erhältlich. Die Funktion „Sportauspuffanlage" (Sport Exhaust) ermöglicht es dem Bootsführer, den Sound des Außenborder- Abgasvolumens im Leerlauf zu verändern. Die Aktivierung der Funktion „Sport Exhaust" öffnet einen Auspuffkanal, der im Leerlauf einen tieferen Auspuffsound ermöglicht.

  • Seite 37: Füllstand Des Motoröls

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Um die Seite „Motordaten" zu öffnen, tippen Sie auf dem VesselView-Bildschirm auf eine beliebige Stelle der Hauptanzeigen. Ein Menüsymbol erscheint kurzzeitig in der rechten oberen Bildschirmecke. Wählen Sie dieses Menüsymbol aus, bevor es verschwindet, um ein Menü auf der rechten Bildschirmseite zu öffnen. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle innerhalb der Anzeigen Wählen Sie das Menü-Symbol in...

  • Seite 38: Aktive Ölstandprüfung

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Aktive Ölstandprüfung Bei Motoren, die aktive Ölstandprüfungen unterstützen, können die Ölstanddaten im Ölstand-Datenfeld „Data expired" (Daten abgelaufen) anzeigen, wenn die Seite „Motordaten" geöffnet wird. Um eine aktive Ölstandprüfung durchzuführen, wählen Sie die Kachel Check (Prüfen) auf der rechten Seite des Ölstand-Anzeigefelds aus. Ölstand-Datenfeld Ölstände prüfen 78608...

  • Seite 39: Getriebeölstand

    Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Ergebnis der Beschreibung Ölstandprüfung Die Prüfung wurde abgeschlossen und der Ölstand des Motors ist niedrig. Der Motor kann weiterhin betrieben werden, führen Sie Niedrig jedoch bald eine manuelle Ölprüfung durch und füllen Sie den Ölstand auf. Die Prüfung wurde abgeschlossen und der Ölstand des Motors ist zu niedrig.
  • Seite 40 Kapitel 3 - Funktionsmerkmale und Bedienung Notizen: Seite 34 90-8M0231157    APRIL 2024...
  • Seite 41 Kapitel 4 - Warnmeldungen Kapitel 4 - Warnmeldungen Inhaltsverzeichnis Warnmeldungen – Fehler‑ und Alarmmeldungen....36 Alarm „Niedriger Kraftstoffstand“ ....... 38 4    90-8M0231157    APRIL 2024 Seite 35...

  • Seite 42: Kapitel 4 - Warnmeldungen

    Kapitel 4 - Warnmeldungen Warnmeldungen – Fehler- und Alarmmeldungen Alle Mercury-Warn-, Fehler- und Alarmmeldungen werden unabhängig davon angezeigt, welcher Bildschirm zum Zeitpunkt des Alarms aktiv ist. Wenn eine Benachrichtigung aktiviert ist, wird auf dem Bildschirm ein Fenster mit der Warnmeldung rechts unten auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 43 Pfeil „Details ausblenden" 78585 Kritische Alarme werden in der Regel von einer Antwort des Mercury Motor-Schutzsystems begleitet, die eine reduzierte Leistung, reduzierte maximale Drehzahl oder einen erzwungenen Leerlaufzustand umfassen können. Alle kritischen Fehler geben eine hörbare Meldung für den Benutzer aus. Bei einem kritischen Fehler gibt das Warnhorn sechs Sekunden lang einen Dauerton aus.

  • Seite 44: Alarm „Niedriger Kraftstoffstand

    Kapitel 4 - Warnmeldungen Alarm „Niedriger Kraftstoffstand" Die Alarme für niedrigen Kraftstoffstand und andere Hilfsalarme können auf der Menüseite „Warnmeldungen" konfiguriert werden. Öffnen Sie die Seite „Einstellungen" und dann das Menü „Warnmeldungen" aus der Liste der Einstellungen. Symbol für Einstellungen Menü „Warnmeldungen" Warnmeldungseinstellungen für niedrigen Kraftstoffstand Warnmeldungshistorie...
  • Seite 45 Kapitel 5 - Verfahren zum Software-Update Kapitel 5 - Verfahren zum Software-Update Inhaltsverzeichnis Update der VesselView‑Anzeigesoftware......40 Aktualisierung der VesselView MFD‑Software .... 40 Prüfen der aktuellen Softwareversion des MFD ..40 Update über die Micro‑SD‑Karte.......... 41 Update über WLAN .............. 40 Herunterladen der aktuellen Software ......41 Herunterladen der aktuellen Software ......

  • Seite 46: Kapitel 5 - Verfahren Zum Software-Update

    Die VesselView Software kann auf zwei Arten aktualisiert werden. Entweder über eine WLAN-Verbindung oder über den Micro-SD-Kartenleser in jedem Gerät. Prüfen der aktuellen Softwareversion des MFD Die neueste Software für VesselView steht online zum allgemeinen Download auf der Mercury-Website unter https:// www.mercurymarine.com zur Verfügung.

  • Seite 47: Update Über Die Micro-Sd-Karte

    Update über die Micro-SD-Karte Herunterladen der aktuellen Software Alle VesselView Software-Updates sind auf der Mercury Marine-Website erhältlich unter: https://www.mercurymarine.com. Laden Sie die Datei auf eine microSD-Karte mit mindestens 2 GB Speicherkapazität im FAT- oder FAT-32-Format herunter. Um das Format der microSD-Karte zu überprüfen, rufen Sie mit einem Computer die Eigenschaften der Karte auf. Die Datei muss im Stammverzeichnis der microSD-Karte gespeichert werden, und es dürfen sich keine anderen Dateien auf...
  • Seite 48 41-71 Bessemer Drive P.O. Box 1939 Parc Industriel de Petit-Rechain Dandenong South, Victoria 3175 Australia Fond du Lac, WI 54936-1939 USA B-4800 Verviers, Belgium © 2024 Mercury Marine 90-8M0231157 APRIL 2024...

Inhaltsverzeichnis