Techly ICA-PLB 546M Bedienungsanleitung Seite 14

14
El producto funciona con electricidad. Para evitar quemaduras, incendios y descargas
s eléctrica y garantizar el usoSeguro y correcto delsistema y mantener lalongevidad dela
construcciön general y Ia electronica integrada, lea atentamente Ias instrucciones.
ADVERTENCIAS
Esteelectrodoméstico puedeser utilizadopor nifios de 8 afios o mås si han
recibido supervisiöno instruccionessobre el uso del electrodomésticode
maneraseguray comprendenIos peligrosinvolucrados. L osnihos no deben
jugar con el aparato.La limpiezay el mantenimiento del usuarionodebenser
realizados por nihossin supervisiån.
Las personas con capacidadesfisicas, sensorialeso mentales reducidas o falta de
experiencia y conocimiento no deben usarel aparatoa menosque esténbajo supervisiön,
entiendanlos peligrosinvolucradoso hayanSidoinstruidoscompletamenteen el usodel
aparatopor una personaresponsable de la seguridadde estaspersonas.
Nodeje Ioscableso enchufesdesordenados paraevitarriesgosde tropiezos. N ose permite
ningünintentode reconstruirIaconstrucciön.
No comience Ia instalaciönhasta que haya leido y comprendidotodas las instruccionesy
•
advertencias contenidasen esta hojade instalaciön. S i tienealgunapreguntasobrecualquiera
de Iasinstruccioneso advertencias, comuniquese con su distribuidorlocal.
Est e soport e demontaje fuedisenado para serinstalado y utilizado ÜNICAMENTE
•
especificaen este manual.La instalacionincorrectade este productopuedecausardafios o
lesionesgraves.
e Est o product sölodebeser instalado p or alguien con buenacapacidad m ecånica y
conocmientos båsicos de construcciån. experiencia y comprende completamente este
manual.
Asegürese de que Ia superficiede soporte soportede forma seguraeI pesocombinadodel
equipoy todos Iosaccesorios y componentes adjuntos.
Utilice siempre un asistente o un equipo de elevaciönmecånicopara levantar y colocar el
•
equipode forma segura.
Apriete los tornillos firmemente,pero no los apriete demasiado.Apretar demasiadopuede
causardafiosa Iosarticulos,esto reduceen gran medidasu poderde retenciön
Esteproducto estådisefiado parausoen interiores ünicamente. EIusode esteproducto en
•
extenorespodria provocar fallas y lesionespersonales.
Nodesmonteni cambie Ioscomponentes electrönicos del productosin autorizaciön.
INSTRUCCIONES DESEGURIDAD ELÉCTRICA
EIaparatosolo se debe utilizar con la fuente de alimentaciånproporcionada
coneI aparato.Nose permitenalteracionesde Ia unidadde potenciadada.
Nuncaopere eIsistemaconun cablede alimentaciöno un enchufedariados.
Si alguna pieza estä dahada,comuniquesecon su agente de servicio de
compraparaobtenerun reemplazo.
Nuncaopere el sistemasi estå en un ambientehümedoo si sus componentes eléctricos
tienencontactocon liquidos.
NolimpieeI productomientrasIa alimentaciönaün estéconectada.
Nodesarmeni reemplacecomponentes mientrasla energiaain estéconectada.
Desenchufe eI aparatocuandoeI sistema no esté en uso y coloqueeI enchufefuera del
alcance de los nihos.
GUiA DEL USUARIODEL CONTROLREMOTO
A. Funciones de Ios botones
I. Movimiento hacia arriba/hacia abaio
Presioneel botön" A ", el soportepara TV se moverå haciaarriba hasta
Ia posiciån del perfil mås bajo contra eI techo.PresioneeI botön" V ", eI
soportedel televisorhacia abajo hasta Ia posiciönde ångulo de i clinaciön
måximo (750 de forma predeterminada).Presioneel botön
detenereI movimiento (Consejos: e limine todos Ios obståculos entro del
rangode movimiento).
2
2. Configuraciön de Ia memoria
Presione e l botön" GEE] " o "
pitido,indicandoque Ia posiciönactualha Sidoguardada en Iamemoria.Cada
unodelosbotones "
3. Recuperar la memoria
Presioneel botön " Q"
automäticamentea Ia posiciön guardada en eI botön correspondiente
4. Modo de reinicio
Si el soportedel televisorno se puedeajustar a la posiciönmås alta (0 gradoscontra el techo
o Ia posiciån mås baja (posiciön de inclinaciönmåxima), desenchufey vuelva a enchufar Ia
alimentaciön. Luego presione y mantenga presionadoel botön '
EI soportese retraeråa Ia posiciön mås alta, 10que significa que e sistema se ha reiniciado
exitosamente.
5. Apoye el rango de inclinaciön para techos inclinados.
El soporte paraTVes ajustablede 00 a 750 de forma predeterminada. R establezca el rango de
inclinaciönsi 10utilizacomo soporteparaTVen techo inclinado.
Prepare:reinicieel sistema(consultelas instrucciones en A. Funciones de los botones- 4. Modo
de reinicio).
Paso1: Presionelos botones" V ", " A "y"
Paso2: Mantengapresionado eI botön"
paso5 veces.La unidademitirå un pitido largopara indicarel éxito.
WWW.TECHLY.COM
The Modern
K
" durante segundo hasta escuchar u n
" " 3) " puede almacenar unaposiciön d iferente.
o "CD" y el soportepara TV Ilegarå
" durante 5 segundos
" ajüstelosa la posiciönadecuada.
" hasta que Ia unidademita un pitido. Repitaeste
MUEBLE
IT brand
Nota: LospasosI y 2 debenfinalizar en 2 minutoso no se restablecerån.
Nota 1: Mantenga presionado"
aplicaciön.
Nota 2: EIcontrolremotofuncionacondosbateriasAAA(no incluidas).
B. Modo manual
Encualquierposiciön(exceptola posiciönminima contrael techo),Guando empujemanualmente
haciaarriba el soportede techodel televisora ciertadistancia,el soportedetecho paraTVvolverå
automäticamente a Iaposiciönminimacontra eItecho.
C. Codificaciån del control remoto y la caja de
control
Paso I: Cuando eI soporte esté encendido,
presioneel botön pequerioen Ia caja de control
con una herramientadelgada como se muestra.
La unidad emite un pitido. indicandoque la caja
de control estå en esperapara Ia codificaciöndel
programa.
Paso 2: PresioneeI botön "
repetidamenteduranteaproximadamente 10 segundos,10que indica que eI control remoto se
estå programando. E l procesofinalizaråautomåtlcamente hastaque no puedaescucharningün
como s e
pitido. måsextenso.
Nota: El soporteparaTV se puede combinarcon hasta 20 controlesremotos.Para limpiar los
datos de todos Ios controles remotos, presioney mantenga presionado eIbotonde coincidencia
de Gödigo durante5 segundosy luegosuéltelo.La unidademitirå dos pitidos para confirmarIa
limpiezaexitosay viceversa.
INDICACIÖNDE ERROR
I. Elzumbadoremiteconstantemente
un sonido de alarma: error de serial
de posicionamiento
Reinicie el sistema siguiendo el
manual de instrucciones. Si eI sonido
de la alarma continüa,comuniquese
con nosotros para reemplazar eI
producto ,
PROBLEMAS CON EL CONTROL REMOTO
l. Pérdida anormal de energia
(Normalmente pilas
aqotandespués de 24 horassin
utilizar eI mando a
Por favor contåctenos
reemplazar eI control
2. Los botones del control
funcionan
Por favor verifique si Ias baterias
tienen energia.Si eI problema no se
resuelve, c ontåctenosparareemplazar
el control remoto.Si el problemaaün
no se resuelvedespuésdel reemplazo,contåctenos para reemplazar eI producto.
3. La insensibilidad del control remoto (Ia distancia funcional
es inferior a 3 m).
Reemplacelas baterias. Si eI problema aün no se resuelve,
contåctenos para reemplazar eI control remoto
para
OPERACIÖN ANORMAL
El soporte para TV no se puede
ajustar a 00 0 750
Reinicie eIsistemasiguiendoeImanual
de instrucciones.Si el problema aün
no se resuelve, contåctenos para
reemplazar el producto.
NO PUEDO OPERAR
Compruebe si eIadaptador d e corriente
estå conectado correctamente
producto. Si es asi, encienda Ia
alimentaciön. Si no hay un timbre
o una luz roja que indica energia,
verifique si eI adaptadorde corriente
funcionacorrectamente. S i el adaptadorde corrienteno funciona,contåctenos para reemplazar el
adaptadorde corriente.Si el adaptadorde corrientefuncionacorrectamente, p ero el soportepara
TVno funciona,contåctenosparareemplazareIproducto.
RUIDO ANORMAL
Por favor contåctenospara reemplazar
eI producto.
TV DE PARED MOTORIZADO
CON MANDO A DISTANCIA
" durante5 segundospara desconectar eI dispositivode Ia
" en eI control remoto y Ia caja de control emitirå un pitido
se
distancia)
para
remoto.
remoto no
al
1 2