Nordpeis YoU Ceiling Installations- Und Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NO
Monterings- og bruksanvisning
SE
Installations- och bruksanvisning
GB
Installation and user manual
FI
Asennus ja käyttöohje
DE
Installations und Benutzerhandbuch
FR
Manuel d'installation et d'utilisation
Art.no: SD-YOU00-C10, SD-YOU00-C14
Last updated: 14.03.2025
Test Report No: RRF - 40 23 6482
YoU Ceiling
2
10
17
24
31
41
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nordpeis YoU Ceiling
Inhaltszusammenfassung für Nordpeis YoU Ceiling
- Seite 1 Monterings- og bruksanvisning Installations- och bruksanvisning Installation and user manual Asennus ja käyttöohje Installations und Benutzerhandbuch Manuel d’installation et d’utilisation YoU Ceiling Art.no: SD-YOU00-C10, SD-YOU00-C14 Last updated: 14.03.2025 Test Report No: RRF - 40 23 6482...
-
Seite 31: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: INHALTSVERZEICHNIS 1. Befolgen Sie beim Anschluss Ihres Kaminofens bzw. 1. Vor dem Aufbau des Gerätes Kamins an den Schornstein bzw. das Rauchgasrohr Schornsteinzug die Installationsanleitung. Wenn Sie von den Luftzufuhr Anschlussanweisungen abweichen, beachten Sie die Bodenplatte Wärmestrahlung vom Rauchgasrohr, die auf die umliegenden Materialien einwirkt. -
Seite 32: Vor Dem Aufbau Des Gerätes
Anforderungen an das Isoliermaterial, falls das den geltenden Regeln und Bestimmungen im jeweiligen Rauchrohr durch eine brennbare Wand geht Land entsprechen. . Nordpeis AS haftet nicht für inkorrekt installierte Kaminöfen. Schornsteinzug Der Schornstein ist ein wichtiger Faktor für die volle Die Abbildungen zeigen die ungefähre Mittenhöhe der... -
Seite 33: Sicherheitsabstand Zu Brennbarem Material
Steuerung der Anzündluft Maximale Brennstofflänge 30 cm Dieser Kaminofen ist mit einer automatischen Schli- Abgasstutzen oben eßung der Anzündöffnung ausgestattet. Die Zündluftre- Abgasstutzen Durchmesser aussen 150 gelung wird automatisch geschlossen (zurückgezogen), durchmesser wenn die Rauchgase eine ausreichende Temperatur Abgastemperatur am erreicht haben oder wenn sie eine Stunde lang geöffnet 319 °C Abgasstutzen... -
Seite 34: Schutzhandschuh
Wir empfehlen ein Höchstgewicht des Schornsteins Befeuerung von 150 kg. Kleine, trockene Stücke Kleinholz hineinlegen, den Zündluftregler öffnen und anzünden. Wenn die Flam- men stabil brennen und der Schornstein angewärmt ist, schließen Sie den Zündluftregler. 5. Schutzhandschuh Wenn Sie bereits Glut haben, können Sie nachlegen. Bevor Sie nachlegen, holen Sie die Glut nach vorn, Tragen Sie bei der Bedienung der Bedienelemente damit sich das neue Holz besser entzündet. -
Seite 35: Asche
Materialien bestehen. Zu diesen Materialien können ausgetauscht werden. Die Verschleißzeit hängt von der Gusseisen, Stahl, Naturstein, Kunststein, verschiedene individuellen Nutzung Ihres Produktes ab. Nordpeis Glasarten oder elektronische Bauteile gehören. gibt auf diese Teile 1 Jahr Garantie. Danach können Einige dieser Materialien müssen bei der Entsorgung Ersatzteile gekauft werden. -
Seite 36: Tipps Zur Befeuerung
Schornstein. Umwelt. Auch Flugblätter, Zeitschriften und alte Milchkartons sollen nicht im Kamin verbrannt werden. Ihr Nordpeis-Gerät ist nur für Verbrennung von Beim Befeuern ist eine gute Luftzufuhr wichtig. Schnittholz konstruiert und zugelassen. Überhitzen Sie niemals Ihr Gerät; es können irreparable Warnung! Um Verletzungen zu vermeiden, Schäden verursacht werden, die von der Garantie nicht... -
Seite 37: Zulässige Brennstoffe
Während des Anheizens sollte der Aufstellraum gut ist DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 anzuwenden. belüftet werden. Ein schnelles Durchlaufen der Der Raumheizer YoU Ceiling ist eine Zeitbrand-Feuer- Anheizphase ist wichtig, da bei Bedienungsfehlern stätte. höhere Emissionswerte auftreten können. Sobald das Anzündmaterial gut angebrannt ist, wird weiterer... -
Seite 38: Ersatzteile
und Türen (z. B. in Verbindung mit Nennwärmeleistung, Verbrennungslufteinstellungen und Abbrandzeiten Energiesparmaßnahmen) kann es sein, dass die Frischluftzufuhr nicht mehr gewährleistet ist, wodurch Die Nennwärmeleistung des Ofens beträgt 6,6 kW. das Zugverhalten des Raumheizers beeinträchtigt Sie wird bei einem Mindestförder-druck von 12 Pa werden kann. -
Seite 39: Hilfe Bei Problemen Mit Der Verbrennung
Hilfe bei Problemen mit der Verbrennung FEHLER ERKLÄRUNG BEHEBUNG Zu wenig Zug Rauchrohr verstopft. Schornsteinfeger/Fachhändler kontaktieren oder Rau- chrohr und Brennkammer reinigen. Rauchrohr verrußt oder Rußverstopfung an der Rau- chgasprallplatte. Rauchgasprallplatte falsch angebracht. Kontrollieren Sie die Position der Rauchgasprallplatte. Siehe Montageanleitung. Das Gerät gibt Unterdruck im Raum. - Seite 40 Hilfe bei Problemen mit der Verbrennung FEHLER ERKLÄRUNG BEHEBUNG Glasscheibe ver- Feuchtes Holz. Nur trockenes Holz mit höchstens 20% Feuchtigkeit russt verwenden. Sekundärluftventil/Regler für die Verbrennungsluft zu Sekundärluftventil/Regler für die Verbrennungsluft für weit geschlossen. bessere Luftzufuhr mehr öffnen. Beim Nachlegen soll das Ventil immer voll geöffnet sein oder die Feuerraum- tür nur angelehnt sein, um die Flammen gut zu entfac- hen.
- Seite 48 VIKTIG: Det er inkludert 4 stk Ø8 x 120mm treskruer. Disse skal kun benyttes i massive trebjelker. Se eksempel under hvordan det skal kubbes ut i bjelkelaget. Dersom taket er laget av annet materiale anbefaler vi å bruke gjennomgående skruer med egnede skiver. Vi anbefaler maksimalt 150 kg pipevekt.
- Seite 50 YoU Ceiling- safety distances FIG 2 = Brannmur / Brandmur / Firewall / Hitzenschutzwand / Mur pare-feu / Parete non combustibile / Palomuuri = Brennbart materiale / Brännbart material / Combustible material / Brennbares Material / Matériaux combustibles / Parete combustibile / Tulenarka materiaali >600...
- Seite 51 YoU Ceiling- safety distances FIG 2 a = Brannmur / Brandmur / Firewall / Hitzenschutzwand / Mur pare-feu / Parete non combustibile / Palomuuri = Brennbart materiale / Brännbart material / Combustible material / Brennbares Material / Matériaux combustibles / Parete combustibile / Tulenarka materiaali...
- Seite 52 Eksempel på kubbing (FIG 3): For å sikre styrke og stabilitet anbefaler vi at det brukes materialer med minimumsdimensjon av 2x6”. Da kubbingen holder hele vekten av ovnen og pipen er det viktig at kubbingen er festet på en tilfredstillened måte mot det orginale bjelkelaget. Exempel på...
- Seite 53 FIG 4 FIG 6 10 mm FIG 5...
- Seite 54 FIG 6 10 mm FIG 7 8 mm...
- Seite 55 FIG 7 a <6 mm >6 mm FIG 8...
- Seite 56 FIG 9 FIG 9 a Vær nøye med å ikke skade de lakkerte overflatene under montasje og håndtering. Var försiktig så att lackerade ytor inte skadas under montering och hantering. During assembly and handling please be careful not to damage the painted surfaces. Varo vaurioittamasta maalipintaa kokoamisen ja käsittelyn aikana.
- Seite 57 FIG 10 5 mm FIG 10 a Veggskruer ikke inkludert Väggskruvar ingår ej Wall screws not included Seinäruuvit eivät sisälly Wandschrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten Vis murales non incluses Bruk veggbraketten for å stabilisere ovnen Använd väggfästet för att stabilisera kaminen Use the wall bracket to stabilize the stove Käytä...
- Seite 58 FIG 11 FIG 11 a...
- Seite 59 FIG 12 4 mm Se til at boltene plasseres i midten av de avlange hullene i takplaten. Da kan man justere vinkelen på ovnen med 15 grader i hver retning etter at takplaten er festet til taket. Försäkra dig om att skruvarna är positionerade i mitten av de ovala hålen i takstosen (på så sätt kan kaminens vinkel justeras 15 grader i varje riktning efter att takstosen har installerats i taket.
- Seite 60 FIG 13 De vedlagte treskruene er kun beregnet for massive trebjelker med mindstemål 150 x 50 mm. Forbor Ø6 mm huller før skruene skrus inn. Skjul så skruene med medfølgende plastikhetter. Medföljande skruvar är avsedda endast för solida träbalkar med min.-mått 150 mm (höjd) och 50 mm (bredd).Förborra hål (Ø...
- Seite 61 FIG 14 FIG 15 YoU Ceiling - Thermotte Cardboard 37x37...
- Seite 62 FIG 16 FIG 16 a...
- Seite 64 FIG 17 b FIG 18 13 mm 13 mm...
- Seite 65 FIG 19 FIG 19 a 13 mm <6 mm FIG 18 >6 mm...
- Seite 66 FIG 20 3 mm - 120 FIG 20 a 3 mm...
- Seite 67 FIG 21 Batteriboksen må bare installeres på det stedet som er angitt i bruksanvisningen. Batteriboxen får endast monteras på den plats som anges i monteringsanvisningen. The battery box may only be installed in the location indicated in the manual. Paristokotelon saa asentaa vain käyttöohjeessa ilmoitettuun paikkaan. Der Batteriekasten darf nur an dem im Handbuch angegebenen Ort installiert werden.
- Seite 68 PLASSERING AV SERIENUMMER / POSITION OF THE SERIAL NUMBER SARJANUMERON SIJAINTI / PLACERING AV SERIENUMMER POSITION DER SERIENNUMMER / POSITION DU NUMÉRO DE SÉRIE...
- Seite 71 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 3420 Lierskogen, Norway YoUCeiling-CPR-2024/06/24 EN 13240:2001 / A2:2004 / AC:2007 NB/NS: 1625 YoU Ceiling 2024 Year of Approval / Zulassungjahr Kamin zum Heizen mit festen Brennstoffen Heating of living accomodation / Feuersicherheit : Fire safety: Brandverhalten:...