Werbung
FR
Attention: lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
Précautions de sécurité et avertissement
Avertissement: les opérateurs doivent recevoir les instructions adéquates sur l'utilisation de ces machines.
Avertissement: cette machine n'est pas adaptée au ramassage de poussières nocives.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités
physiques, mentales ou sensorielles réduites ou par des personnes qui ne possèdent pas les connaissances
nécessaires.
Les enfants doivent être surveillés, pour éviter qu'ils ne jouent avec cet appareil.
Toujours débrancher la fiche de la prise avant toute opération de nettoyage ou d'entretien de votre aspirateur.
Ne jamais utiliser l'aspirateur sans filtres.
Attention
Cet appareil comporte des connexions électriques:
• Ne jamais aspirer de liquide.
• Pour nettoyer l'appareil, ne le plonger dans
• aucun liquide.
• Le flexible doit être régulièrement vérifié et ne doit pas être utilisé s'il est endommagé.
• Les éléments susmentionnés peuvent provoquer de graves dommages au moteur. La garantie ne prend
pas en charge ce type de dommage.
Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.
Cet appareil doit être uniquement entreposé en intérieur.
Cet appareil est destiné à un usage commercial, par exemple dans des hôtels, écoles, hôpitaux, usines,
boutiques, bureaux et sociétés de location.
Ne jamais utiliser l'aspirateur:
• À proximité de gaz inflammables, etc.
• Sur des objets pointus
• Sur des cendres chaudes ou refroidies, des mégots de cigarettes incandescents, etc.
• Sur des particules de poussière très fines issues entre autres du plâtre, du béton ou de la farine.
• Les produits en bombe aérosol peuvent être inflammables. Ne pas vaporiser de tels produits à proximité
ou sur l'aspirateur.
Précautions d'emploi du cordon d'alimentation
• Vérifier régulièrement que la prise et le cordon ne sont pas endommagés. Ne jamais utiliser l'aspirateur si le
cordon est endommagé.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il peut uniquement être remplacé dans un Centre Service
Agréé Electrolux, afin d'éviter tout danger. Les dommages portés au cordon de l'aspirateur ne sont pas
couverts par la garantie.
• Ne jamais tirer ni soulever l'aspirateur par le cordon.
Toutes les révisions et réparations doivent être effectuées dans un Centre Service Agréé Electrolux.
Ranger l'aspirateur dans un endroit sec.
Informations consommateur et fin de vie
Electrolux décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation incorrecte de l'appareil
ou en cas de modification de l'appareil. Pour plus d'informations sur la garantie et les points de contact
consommateur, voir le livret de garantie inclus dans l'emballage.
Pour nous transmettre vos commentaires sur l'aspirateur ou sur les instructions d'utilisation, envoyez un e-mail
à l'adresse floorcare@electrolux.com
Appareil en fin de vie
Ce produit a été conçu dans un souci de respect de l'environnement. Tous les éléments en plastique sont
marqués à des fins de recyclage. Pour plus de détails, visiter notre site Web: www.electrolux.com.
Les emballages sélectionnés sont sans danger pour l'environnement et recyclables.
I
Attenzione: Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente il manuale di istruzioni.
Requisiti e avvertenze per la sicurezza
Avvertenza: gli utenti devono essere adegutamente informati sull'utilizzo di questi apparecchi.
Avvertenza: quest'apparecchio non è adatto a raccogliere polveri nocive.
L'apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con limitate capacità fisiche, sensoriali o
mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchio.
Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio.
Prima di effettuare la pulizia o la manutenzione dell'apparecchio, scollegare la spina dall'alimentazione elettrica.
Non utilizzare mai l'aspirapolvere senza filtri.
Avvertenza
L'apparecchio contiene collegamenti elettrici:
• Non aspirare mai liquidi
• Non immergere l'apparecchio in detergenti liquidi
• Controllare regolarmente lo stato del flessibile e non utilizzarlo se danneggiato.
I casi sopracitati possono causare seri danni al motore e non sono coperti da garanzia.
L'apparecchio è solo per uso interno.
L'apparecchio deve essere tenuto all'interno.
L'apparecchio è adatto anche per ambienti pubblici, quali hotel, scuole, ospedali, fabbriche, negozi, uffici.
Non utilizzare mai l'aspirapolvere
• In prossimità di gas infiammabili ecc.
• Su oggetti appuntiti
• Su cenere calda o fredda, mozziconi di sigaretta accesi, ecc.
• Su polvere fine, ad esempio intonaco, calcestruzzo, farina.
Precauzioni per il cavo elettrico
• Controllare regolarmente che la spina e il cavo non siano danneggiati. Non utilizzare l'aspirapolvere se il
cavo è danneggiato.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un centro di assistenza Electrolux
autorizzato per evitare eventuali pericoli. Gli eventuali danni al cavo dell'aspirapolvere non sono coperti
dalla garanzia.
• Non utilizzare mai il cavo per tirare o sollevare l'aspira polvere.
Qualsiasi intervento di manutenzione e riparazione deve essere eseguito presso un centro di
assistenza autorizzato Electrolux. Riporre l'aspirapolvere in un luogo asciutto.
Informazioni per l'utente e politica di sostenibilità
Electrolux declina ogni responsabilità per tutti i danni derivanti da un uso improprio o in caso di manomissione
dell'apparecchio. Per ulteriori informazioni sui contatti in merito a garanzia e servizio clienti, consultare
l'opuscolo relativo alla garanzia accluso nella confezione
Per commenti relativi all'aspirapolvere o al manuale delle Istruzioni per l'uso e per informazioni sui centri di
assistenza tecnica autorizzati Electrolux chiamare il numero telefonico 0434/3951.
Politica della sostenibilità
Questo prodotto è progettato nel rispetto dell'ambiente. Tutte le parti in plastica sono riciclabili. Per ulteriori
dettagli, consultare il sito Web: www.electrolux.com
Il materiale di imballaggio è ecologico e riciclabile.
PCM 02 01 01
Werbung
