de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHSANLEITUNG Grundeinstellungen .......... 1 9 Home Connect ........... 2 1 Sicherheit .............. 2 Reinigen und Pflegen ......... 2 3 Sachschäden vermeiden...
Sicherheit de Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! durch Kinder durchgeführt werden, es sei Die zugänglichen Teile werden im Betrieb heiß. denn, sie sind 15 Jahre und älter und werden Nie die heißen Teile berühren. beaufsichtigt. Kinder fernhalten. Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampf Anschlussleitung fernhalten.
Seite 4
de Sicherheit Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ge- wärmte Pantoffeln, Körner- oder Getreidekis- räts beschädigt wird, muss sie durch ge- sen auch noch nach Stunden entzünden. schultes Fachpersonal ersetzt werden. Nie Speisen oder Kleidung mit dem Gerät Eine beschädigte Isolierung der Netzan- trocknen.
Sachschäden vermeiden de Temperatur überprüfen, bevor dem Kind die in Griffen und Deckel haben. Hinter diesen Lö- Nahrung gegeben wird. chern verbirgt sich ein Hohlraum. In den Hohl- Erhitzte Speisen geben Wärme ab. Das Ge- raum eingedrungene Feuchtigkeit kann das schirr kann heiß werden. Geschirr zum Bersten bringen.
de Umweltschutz und Sparen Wasser auf dem Garraumboden bei Betrieb des Geräts Je nach Gerätetyp kann Zubehör die Türscheibe beim mit Temperaturen über 120 °C verursacht Emailschä- Schließen der Gerätetür zerkratzen. den. Zubehör immer bis zum Anschlag in den Garraum Wenn Wasser auf dem Garraumboden steht, keinen schieben.
Kennenlernen de Dunkle, schwarz lackierte oder emaillierte Backformen Das Display in den Grundeinstellungen ausschalten. verwenden. "Grundeinstellungen", Seite 19 Diese Backformen nehmen die Hitze besonders gut Energie wird gespart, wenn die Displayanzeige aus- auf. geschaltet wird. Die Gerätetür im Betrieb möglichst selten öffnen. Zwei Gläser oder Tassen mit Flüssigkeit gleichzeitig er- Die Temperatur im Garraum bleibt erhalten und das wärmen.
Seite 8
de Kennenlernen Navigieren play erscheint der Einstellbereich. Streichen Sie in die- sem Einstellbereich mit dem Finger auf dem Display Richtung Verwendung nach links oder rechts, bis die gewünschte Einstellung vergrößert ist. Nach links navigieren Auf dem Display mit dem Finger nach rechts strei- Werte Verwendung chen...
Funktionen de Wenn Sie bei der Funktion Mikrowelle die Gerätetür schließen, müssen Sie den Betrieb fortsetzen. 5 Funktionen Funktionen Im Hauptmenü finden Sie eine Übersicht über die Funktionen Ihres Geräts. Tipp: Je nach Gerätetyp stehen Ihnen mit der Home Connect App zusätzliche oder umfangreichere Funktionen zur Verfügung.
de Funktionen Symbol Heizart Temperatur Verwendung Brotbackstufe 180 - 275 °C Zum Backen von Brot, Brötchen und Backwaren, die hohe Tem- peraturen benötigen. Grill, große Fläche 50 - 290 °C Zum Grillen von flachem Grillgut wie Steaks, Würstchen oder Toast und zum Gratinieren. Die ganze Fläche unter dem Grillheizkörper wird heiß. Grill, kleine Fläche 50 - 290 °C Zum Grillen von kleinen Mengen von Steaks, Würstchen oder...
Zubehör de Symbol Name Verwendung Zurücksetzen Werte zurücksetzen Information Information anzeigen Schnellaufheizen Schnellaufheizung aktivieren oder deaktivieren Home Connect Heimnetzwerk und Home Connect-Server verbunden Anzahl der Linien zeigt Signalstärke des Heimnetzwerks "Home Connect ", Seite 21 Heimnetzwerk Heimnetzwerk nicht verbunden "Home Connect ", Seite 21 Home Connect-Server Home Connect-Server nicht verbunden "Home Connect ", Seite 21 ...
Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-home.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Das Zubehör vollständig einschieben, sodass es die...
Grundlegende Bedienung de 8 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung 8.1 Gerät einschalten 8.5 Temperatur ändern Nachdem Sie den Betrieb gestartet haben, können Sie ACHTUNG die Temperatur oder Stufe noch ändern. Wasser auf dem Garraumboden bei Betrieb des Geräts mit Temperaturen über 120 °C verursacht Emailschä- Auf "Temperatur" drücken. den.
de Mikrowelle Je nach Betriebsart die gewünschte Dauer einstellen. Den Betrieb mit starten. "Dauer einstellen", Seite 16 Das Display zeigt die Dauer bis zum Start. Das Gerät "Zeitfunktionen", Seite 16 ist in Warteposition. Mit "Ende" die Uhrzeit einstellen, zu der der Betrieb Wenn die Startzeit erreicht ist, beginnt das Gerät zu enden soll.
Lüftungsfunktion Crisp Finish de "Sachschäden vermeiden", Seite 5 WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! "Mikrowellenleistungen", Seite 10 Die Trocknungsfunktion bei den höchsten Stufen im rei- "Geschirr und Zubehör mit Mikrowelle", Seite 14 nen Mikrowellenbetrieb schaltet automatisch einen Heiz- Voraussetzung: Auf die Angaben zur jeweiligen Heizart körper dazu und erhitzt den Garraum. oder Funktion achten.
de Zeitfunktionen 11 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Ihr Gerät verfügt über verschiedene Zeitfunktionen, mit Um das Signal zu beenden, auf eine beliebige Taste denen Sie den Betrieb steuern können. drücken. Zeitfunktion Verwendung Dauer ändern Wecker Den Wecker können Sie unabhängig drücken. vom Betrieb einstellen. Der Wecker be- Auf "Dauer"...
Gerichte de Hinweis: Wenn Sie den Betrieb ohne Dauer fortsetzen "Dauer abbrechen", Seite 16 möchten, brechen Sie die Dauer ab. 12 Gerichte Gerichte Gerichte mit Mikrowelle Mit "Gerichte" unterstützt Sie Ihr Gerät bei der Zuberei- tung verschiedener Speisen und wählt automatisch die Bei einigen Gerichten können Sie eine Zubereitungsart optimalen Einstellungen aus.
de Favoriten Entscheiden Sie, wie Sie fortfahren möchten: Kategorie Speisen Speisen auf- Kuchen Abschließen Gericht ist fertig tauen Brot, Brötchen Verlängern "Garzeit verlängern", Fleisch, Geflügel Seite 18 Fisch "Gericht warmhalten", Warmhalten Seite 18 12.4 Gericht einstellen "Trocknen", Seite 25 Garraum trocknen Auf "Gerichte" drücken. Auf die gewünschte Kategorie drücken.
Schnellaufheizen de 14.1 Kindersicherung aktivieren Auf drücken. drücken. Die Kindersicherung sperrt das Bedienfeld, damit Kinder Im Display erscheint "Kindersicherung aktiviert". das Gerät nicht versehentlich einschalten. Um das Gerät einzuschalten, deaktivieren Sie die Kindersicherung. 14.2 Kindersicherung deaktivieren Hinweis: Sobald Sie die Kindersicherung aktivieren, "Entsperren" gedrückt halten, bis "Kindersicherung sperrt das Gerät das Bedienfeld.
de Grundeinstellungen Auf die gewünschte Grundeinstellung oder Kategorie Geräteeinstel- Auswahl drücken. lungen Bei einer Kategorie auf die gewünschte Grundein- Beleuchtung Ein beim Garen und bei Türöffnung 1 stellung drücken. Nur bei Türöffnung Um die gewünschte Einstellung zu wählen, nach links Immer aus oder rechts streichen.
Home Connect de 17 Home Connect Home Connect Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät Die Home Connect App starten und den Zugang für mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Home Connect einrichten. Home Connect App zu bedienen, Grundeinstellungen Die Home Connect App leitet Sie durch den gesam- anzupassen oder den aktuellen Betriebszustand zu ten Anmeldeprozess.
de Home Connect Grundeinstellung Mögliche Einstellungen Erklärung Bei permanentem Fernstart können Sie das Gerät jederzeit aus der Ferne starten und bedienen. Wenn Sie das Gerät oft aus der Ferne bedienen, ist es sinnvoll, den Fernstart auf permanent zu stellen. 17.4 Gerät mit Home Connect App bedienen Home Connect App starten, wenn Sie in Ihrem WLAN- Heimnetzwerk (WiFi) sind.
Reinigen und Pflegen de 18 Reinigen und Pflegen Reinigen und Pflegen Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen und Keine harten Scheuerkissen oder Putzschwämme ver- pflegen Sie es sorgfältig. wenden. Keine speziellen Reiniger zur Warmreinigung verwen- den. 18.1 Reinigungsmittel Backofenreiniger im warmen Garraum beschädigt das Um die unterschiedlichen Oberflächen am Gerät nicht Email.
de Reinigen und Pflegen Garraum Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Emailflächen Heiße Spüllauge Bei starker Verschmutzung einweichen und eine Bürste oder eine Essigwasser Edelstahlspirale verwenden. Backofenreiniger Um den Garraum nach der Reinigung zu trocknen, die Gerätetür ge- Edelstahlspirale öffnet lassen. Hinweise Email wird bei sehr hohen Temperaturen eingebrannt, wodurch ge- ringe Farbunterschiede entstehen.
Reinigungshilfe Easy Clean de Nach 1 Stunde das Gerät ausschalten. Rückstände von salzhaltigen Lebensmitteln, die Fle- Wenn das Gerät gut abgekühlt ist, den Garraum mit cken sind kein Rost. Die Flecken sind nicht gesund- einem feuchten Tuch auswischen. heitsgefährdend. Die Flecken schränken die Reini- Hinweis: Auf den selbstreinigenden Flächen können gungsfähigkeit der selbstreinigenden Flächen nicht sich Flecken bilden.
de Gestelle Die Kalkflecken mit einem essiggetränkten Tuch ent- Auf "Trocknungsfunktion" drücken. fernen, mit klarem Wasser nachwischen und mit ei- Im Display erscheint die Dauer. Sie können die Dauer nem weichen Tuch trocknen. der Trocknungsfunktion nicht ändern. Den Garraum mit geöffneter Gerätetür 1 Stunde trock- Die Trocknungsfunktion mit starten.
Gerätetür de Die hinteren Halterungen mit dem Haken in das obe- Das Gestell vorn einhängen und nach unten re Loch einhängen und in das untere Loch ein- drücken drücken Den Sicherungsstein von hinten in das Gestell ein- schieben. 21.3 Gestelle einhängen Das Gestell hinten oben und unten schräg ansetzen und in die Halterungen einfädeln Das Gestell nach vorn ziehen 22 Gerätetür...
de Störungen beheben Die Frontscheibe nach oben herausziehen Bauteile innerhalb der Gerätetür können scharfkantig sein. Schutzhandschuhe tragen. Die Frontscheibe unten in die linke und rechte Halte- rung einhängen Die Frontscheibe zum Gerät drücken, bis der linke und rechte Haken gegenüber der Aufnahme Die Frontscheibe mit dem Türgriff nach unten auf eine ebene Fläche legen.
Seite 29
Störungen beheben de Wenn die Netzanschlussleitung oder die Geräteanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch ei- ne besondere Netzanschlussleitung oder besondere Geräteanschlussleitung ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei seinem Kundendienst erhältlich ist. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch geschultes Fachpersonal ersetzt werden.
G. Die Lichtquellen sind als Ersatzteil verfügbar und nur durch dafür geschultes Fachpersonal auszutau- schen. Um Ihre Gerätedaten und die Kundendienst-Telefonnum- Die Informationen gemäß Verordnung (EU) 2023/826 mer schnell wiederzufinden, können Sie die Daten notie- finden Sie online unter www.neff-home.com auf der Pro- ren.
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU be- findet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.neff-home.com auf der Produktseite Ih- res Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max.
de So gelingt's Entfernen Sie nicht genutztes Zubehör aus dem Gar- Hinweise raum. Gleichzeitig eingeschobene Gebäcke auf Backble- chen oder in Formen müssen nicht gleichzeitig fertig- ACHTUNG werden. Säurehaltige Lebensmittel können den Gitterrost be- Eine Zubereitung in Kombination mit Mikrowelle ist schädigen.
So gelingt's de Grillen Verwenden Sie für Getreideprodukte ein hohes Ge- schirr mit Deckel, z B. für Reis. Getreide schäumt Grillen Sie Speisen, die knusprig werden sollen. beim Garen stark. Geben Sie Flüssigkeit entspre- Thermogrillen eignet sich sehr gut für die Zubereitung chend der Angaben in den Einstellempfehlungen zu.
Seite 34
de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Mikrowellen- Dauer in °C leistung in W Min. Biskuittorte, 6 Eier Springform 150-160 50-60 Ø 28 cm Mürbeteigkuchen mit saf- Universalpfanne 160-180 60-80 tigem Belag Hefekuchen mit saftigem Universalpfanne 180-190 30-45 Belag Biskuitrolle Backblech 180-190...
Seite 35
So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Mikrowellen- Dauer in °C leistung in W Min. Hähnchenkleinteile, je Offenes Geschirr 190-210 20-30 250 g Gans, ungefüllt, 3 kg Offenes Geschirr 160-170 120-150 Schweinebraten ohne Offenes Geschirr 180-200 120-130 Schwarte, z. B. Nacken, 1,5 kg Schweinebraten ohne Geschlossenes Ge-...
de So gelingt's Die Masse in kleine Gefäße füllen, z. B. in Tassen Popcorn mit Mikrowelle zubereiten oder kleine Gläser. WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Die Gefäße mit Folie abdecken, z. B. mit Frischhalte- Bei luftdicht verschlossenen Lebensmitteln kann die Ver- folie. packung platzen. Die Gefäße auf den Garraumboden stellen. Immer die Angaben auf der Verpackung beachten.
Seite 37
So gelingt's de Einstellempfehlungen zum Sanftgaren Speise Zubehör / Ge- Höhe Anbrat- Heizart Temperatur Mikrowel- Dauer in Min. schirr dauer in in °C lenleis- Min. tung in W Entenbrust rosa, je Offenes Ge- 1 45-60 300 g schirr Schweinefilet, ganz Offenes Ge- 1 45-70 schirr...
de So gelingt's Lassen Sie die Speise nach dem Erwärmen 1-2 Minu- sicht geboten. Die heiße Flüssigkeit kann plötzlich über- ten ruhen. kochen und verspritzen. Die Speisen geben Wärme an das Geschirr ab. Das Beim Erhitzen immer einen Löffel mit in das Gefäß ge- Geschirr kann sehr heiß...
Seite 39
So gelingt's de Backen Gleichzeitig eingeschobene Gebäcke auf Backble- chen oder in Formen müssen nicht gleichzeitig fertig- Die Einstellwerte gelten für das Einschieben in den werden. kalten Garraum. Einschubhöhen beim Backen auf 2 Ebenen: Beachten Sie die Hinweise zum Vorheizen in den Ein- –...
de Montageanleitung Einstellempfehlungen zum Garen mit Mikrowelle kombiniert Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Mikrowellen- Dauer in °C leistung in W Min. Kartoffelgratin Offenes Geschirr 150-170 25-30 Kuchen Offenes Geschirr 190-210 12-18 Hähnchen, halbiert Offenes Geschirr 180-200 25-35 29 Montageanleitung Montageanleitung Beachten Sie diese Informationen bei der Montage des Nicht befestigte Möbel müssen mit einem...
Montageanleitung de ACHTUNG 29.3 Einbau unter einer Arbeitsplatte Durch Tragen des Geräts am Türgriff kann die- Beachten Sie die Einbaumaße und die Einbauhinweise ser abbrechen. Der Türgriff hält das Gewicht beim Einbau unter einer Arbeitsplatte. des Geräts nicht aus. Gerät nicht am Türgriff tragen oder halten. 29.2 Gerätemaße Hier finden Sie die Maße des Geräts.
de Montageanleitung 29.5 Einbau in einen Hochschrank 200 cm² im Sockelbereich erforderlich. Dazu die So- ckelblende zurückschneiden oder ein Lüftungsgitter Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise beim anbringen. Einbau in den Hochschrank. Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- mäß Skizze gewährleistet ist. Zur Belüftung des Geräts müssen die Zwischenböden einen Lüftungsausschnitt aufweisen.
Montageanleitung de 3 m lange Anschlussleitung ist beim Kundendienst er- Das Gerät ganz einschieben. hältlich. Das Anschlusskabel nicht knicken, einklemmen oder über scharfe Kanten führen. Das Gerät mittig ausrichten. Die Anschlussleitung darf nur durch eine Originallei- tung ersetzt werden. Diese ist beim Kundendienst er- Zwischen dem Gerät und angrenzenden Möbelfronten hältlich.
de Montageanleitung Die Blenden anlegen und zuerst oben, dann unten Das Füllstück und das Möbel vorbohren, um eine festschrauben. Schraubverbindung herzustellen. Bei Bedarf den Spalt zwischen Gerätetür und den Das Gerät mit adäquater Schraube befestigen. seitlichen Blenden über die obere Schraube links und rechts anpassen.
Seite 48
*9001696993* Register your product online neff-home.com BSH Hausgeräte GmbH (050226) REG25 9001696993 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...