Seite 1
User Manual / 20 True Blue True Blue D12 True Blue D25 True Blue D40 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. B etriebs KG, Arriweg 17 , D-83071 Stephanskirchen, Germany | www. arri .com Ident. No. L5.33769.0 L04 037...
Seite 2
BEACHTEN SIE DIE ANLEITUNG Read all instructions carefully before Lesen Sie alle Anleitungen sorgfältig vor der Installation, Inbetriebnahme oder Reparatur installing,using or servicing the product. Refer to the ARRI website www.arri.com for des Produkts. the latest documentation Die neueste Version der Dokumentation Finden...
Seite 3
Ein atz • ARRI Daylight fixtures are intended for professional use and may bestimmt. Sie dürfen nur von befähigten Personen betrieben only be operated by qualified persons. werden. Read these instructions carefully before usi the product for the •...
Seite 4
Scheinwerfer Part possible damage cht in Betrieb genommen w en. Schäden müssen durch ein lamp dull, deformed, defective zerti fizie rten ARRI Servicepartner behoben werden iehe cable deformed, cuts, b urnt www.arri.com ). connector deformed broken , burnt...
Seite 5
Druckgussgehäuse machen die Scheinwerfer robust und aluminum extrusions and lightweight die casti ngs, off ers great wetterfest. In Kombination mit den Elektronischen ARRI High Speed structural strength and weather resistance. Together with ARRI Ballasts (Vorschaltgeräte n) sind d ie Scheinwerfer der ARRI True Blue...
Seite 6
• M inimum distance to flammable objects S cheinwerfer. Lamphead Minimum distance Mindes abstand zu brennbaren Werkstoffen: • True Blue D5 0.5 m (1.6 ft.) Scheinwerfer Mindestabstand True Blue D12, D25, D40 1.0 m (3.3 ft.) True Blue D5 0,5 m...
Seite 7
• einschalten. Use the True Blue D lampheads only with the following ballasts: • Schalten Sie das ARRI Vorschaltgerät ein, um den Scheinwerfer in Betrieb zu nehmen. Lamphead Type of ballast T rue Blue D5 EB 575/1200; EB 575/800 HS,...
Seite 8
Lampenwechsel T o Replace the Lamp • Verwenden Sie nur Lampen, die für den Scheinwerfer freigegeben • Use only lamps which are approved for the lamphead (correct lamp sind (Leistung beachten): power): Scheinwerfer Leistung Sockel Lamphead Wattage Lamp base T rue Blue D5 575 W T rue Blue D5 575 W...
Seite 9
Suitable for all True Blue D mode ls, exce for the True Blue D5. The depth of the accessory brackets can be adapted easily, to Die Einschubbreite der Halteklauen für das Zubehör (5) kann reduce diffused light between lens door and accessories.
Seite 10
Pflegehinweis: Care Instruction: Reflektor und Stufenlinse regelmäßig mit handelsüblichen Please clean the reflector and lens regularly with a customary glass • • Glasreinigern säubern und anschließend mit einem weichen Tuch cleaning agent. A er clean ing, po lish the surface with a so ft cloth.
Seite 11
/ 34.00 lbs 40: 1 kg / 39. • Zertifikate / certificates CE, UKCA, CB, ENEC, cNRTLus Für mehr Informationen besuchen Sie bitte www.arri.com / For further information please visit www.arri.co Weitere Informationen Further Information Für alle Personen oder Sachschäden, die aus nicht bestimmungs- •...