Mobiclinic MUSEO Anweisungen
Rollstuhl
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Silla de ruedas
MUSEO
ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Última revisión: 10 de agosto de 2023
Last revision: August 10th, 2023
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
MD
Verwandte Anleitungen für Mobiclinic MUSEO
Inhaltszusammenfassung für Mobiclinic MUSEO
- Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Silla de ruedas MUSEO Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. EN - Please read instructions before use. IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
- Seite 2 ES Ajustar la longitud del reposapiés / EN Adjusting the length of the footrest / FR Réglage de la longueur du repose-pieds / IT Regolazione della lunghezza del poggiapiedi / PT Ajustar o comprimento do apoio para os pés / DE Einstellen der Länge der Fußstütze / NL De lengte van de voetsteun aanpassen / SWE De lengte van de voetsteun aanpassen / PL Regulacja długości podnóżka / DK Justering af fodstøttens længde ES Bajar o subir un bordillo / EN Lowering or raising a kerb / FR Abaissement ou relèvement d’une bordure de trottoir / IT Abbassare o alzare un cordolo / PT Rebaixar ou levantar um lancil / DE Absenken oder...
- Seite 15 Dieser Rollstuhl ist für die häufige oder gelegentliche Nutzung durch eine einzelne Person bis zu 100 kg ausgelegt und kann sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendet werden. Der Rollstuhl kann manuell vorwärts und rückwärts bewegt werden. Alle Mobiclinic-Rollstühle werden nach CE-Normen hergestellt.
- Seite 16 Rollstuhl MUSEO Halten Sie den Rollstuhl von Feuer fern. 4. BENUTZEN SIE DIE HINTEREN STÜTZPEDALE UND BREMSEN. Verwenden Sie eines der hinteren Stützpedale, um die Vorderräder anzuheben, z. B. wenn Sie eine Bordsteinkante hochfahren. Treten Sie dazu mit einem Fuß auf die hinteren Stützpedale. Heben Sie die kleinen Vorderräder nicht durch Herunterdrücken der Griffe an, da dies den Rollstuhl beschädigen könnte.
- Seite 17 Rollstuhl MUSEO besonders wichtig für Benutzer mit schweren Gipsverbänden mit hochgelegten Fußstützen. 8. INDIKATIONEN - Er ist für ältere, kranke, gebrechliche und behinderte Menschen als mobiler Stuhl konzipiert. - Überprüfen Sie die Hinterradachse und die Vorderradgabel, bevor Sie den Rollstuhl benutzen.