Inhaltszusammenfassung für UGEARS Forschungsschiff
Seite 1
Find out MORE Mechanical models Model «Research Vessel» Mogenb «HaYK0Bo-aocniAHe CYAHO>) DEU Modell «Forschungsschiff». FRA Modéle «Navire de recherche». POL Model «Statek badawczy». SPA Modelo «Buque de investigaciön». ITA Modello «Nave da Ricerca». RUS Mogenb CYAHO». 11 11 -t)b Assembly instructions IHCTPYKuiR3i CKnaaaHHfi DEU Aufbauanleitung.
Seite 2
Mechanical models jUKR IDEU LPOL Aufbauanleitung: Notice d'assemblage: Assembly instructions: IHCTPYKL4iR 3i CKJlaaaHHFl: Instrukcja montaiu: Instrucciones de montaje: Istruzioni di montaggio: Remove model parts from the BMTMHiTb 3 AOLUW n03HaqeHi Bitte die in der Zeichnung angege- Faites sortir de la planche les Delikatnie wyciqgaj z deseczki Saque de la tabla las piezas...
Seite 3
ENG Symbols. UKR YMOBHi n03HageHHH. DEU Legende. FRA Légende. POL Oznaczenia umowne. SPA Levenda. ITA Legenda. RUS Ycnom-lble C603HaqeHHR. JAP UCEARS ENG Wax the part with a regular candle (rub with a candle). UKR 3M aCTiTb ae-raJ1b 3BHgaäHOK) CBi'4HOK)(n orpiTb 06 CBiVHV).DEU Reiben Sie das Teil mit einer einfachen Ker ze etwas ein.
Seite 4
Mechanical models ENG It's easier to pull out some parts with the «helper (H)». UKR 6yae neru_jeBHAaBHTM roTOBigerani ..3a gonoraoroeo «helper (H)». DEU Es ist einfacher, einige Teile mit dem "Helfer (H)" herauszunehmen. Siehe Beispiel: FRA II est plus facile de retirer certaines piéces avec la piéce-outils (H).
Seite 24
Mechanical models 3600 * ENGThe fastening method is described on page 66. UKR Cnoci5 3aa'fl3yaaHHR BHa3aHMV1 Ha CTOP. 66. DEU Die Befestigungsmethode Wird auf Seite 66 beschrieben. FRA Vous trouverez une description de la méthode d'union å la page 66. POL Sposöb wiqzania jest opisany na stronie 66-tej. SPA Fl método de sujeci6n se describe en la pågina 66.
Seite 32
Mechanical models 00 c 142* 142* * ENG The fastening method is described on page 66. UKR Cnoci6 3aa'F13YBaHH;1 BKa33Hb•15t HaCTOP. 6 6. DEU Die Befestigungsmethode Wird auf Seite 66 beschrieben. FRA Vous trouverez une description de la méthode d'union å la page 66. POL Sposöb wiGzani3jest opisany na stronie 66-tej. SPA él método desuLeci6n s edescribe enla pägina 66.ITAII metodo di fissagio descrittoa a ina66.
Seite 68
SPA Gracias por haber recorrido el camino con nosotros. ITA Grazie per aver fatto uesto percorso con noi. RUS CnacM60, HTC) Bbl npownv•l STOT nyTb CHarvW1. V) if & KOR UGEARS ugearsmodels.com ENG Customer support UKR CnyH6a niATP>lMKV1 DEU Kundendienst...