Werbung
Earth Connection
Erdungsanschluss
Trim 6mm of insulation from the wire end.
6 mm Isolierung vom Kabelende abschneiden.
6.0mm
6mm
2
(8AWG)
Strip length
/ Länge
1.
Insert striped cable into earth terminal and ensure all conductor strands are captured in the earth terminal.
Das abisolierte Kabel in die Erdungsklemme einführen und sicherstellen, dass alle Leiterstränge in der
Erdungsklemme erfasst werden.
Crimp earth terminal by using a crimping plier. Put the earth terminal with striped cable into the correspond-
2.
ing crimping pliers and crimp the contact.
Erdungskontakt mit Hilfe einer Crimpzange crimpen. Erdungskontakt mit abisoliertem Kabel in die entsprech-
ende Crimpzange stecken und den Kontakt crimpen.
Press the ground cable into the ground terminal, screw the ground screw with screwdriver as shown on the
3.
right:
Drücken Sie das Erdungskabel in die Erdungsklemme und schrauben Sie die Erdungsschraube mit einem
Schraubendreher wie unten gezeigt fest:
- 9 -
Electrical Connection
Elektrischer Anschluss
1. PV Wiring
PV-Verkabelung
Turn off the DC switch.
Schalten Sie den DC-Schalter aus.
Choose 10 AWG wire to connect the PV module.
Nehmen Sie ein 4-6mm²-PV-Kabel zum Anschluss des PV-Moduls.
Trim 6mm of insulation from the wire end.
Entfernen Sie 6 mm der Isolierung vom Kabelende.
6.0mm
4-6mm
2
(10AWG)
Strip length
/ Länge
Separate the DC connector (PV) as below.
Zerlegen Sie den DC-Stecker (PV) wie unten beschrieben.
Plug
Pin contact
Cable nut
Stecker
Crimphülse
Kabelmuמּer
D-
D+
CAUTION
The following work is intended for qualified electricians only.
ACHTUNG
Die folgenden Arbeiten sind nur für Elektrofachkräﬞe bestimmt.
Note: The baמּery has a standard baמּery cable, please use the standard cable first.
Hinweis: Die Baמּerie hat ein Standard-Baמּeriekabel, biמּe verwenden Sie zuerst das Standardkabel.
2. Baמּery Connection
Baמּerieanschluss
Turn off the DC switch.
Schalten Sie den DC-Schalter aus.
Choose 6 AWG wire to connect the baמּery.
Nehmen Sie ein 10mm²-PV-Kabel zum Anschluss der Baמּerie.
Trim 9mm of insulation from the wire end.
Entfernen Sie 9 mm der Isolierung vom Kabelende.
9.0mm
(6AWG)
10mm
2
Strip length
/ Länge
Separate the DC connector (baמּery) as below.
Zerlegen Sie den DC-Stecker (Baמּerie) wie unten beschrieben.
Plug
Pin contact
Stecker
Crimphülse
D-
D+
- 10 -
Cable nut
Kabelmuמּer
Werbung
