Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Gas Calibration Tool VISIC100SF für die Neukalibrierung der CO-, NO-, und NO Gas-Sensoren Montage, Bedienung...
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.1.1 Neukalibrierung der Gas-Sensoren........Kalibrierprotokoll..................Technische Daten................29 Technische Daten Servicekoffer.............. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4 INHALT Kalibriergase..................... Anhang....................32 Wartungsprotokoll Gas Calibration Tool..........B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Gefahr durch giftige Stoffe Gefahr für Umwelt und Organismen Tabelle 1: Warnsymbole 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 6: Warnstufen Und Signalwörter
Wichtige technische Information für dieses Produkt Wichtige Information zu elektrischen oder elektronischen Funktionen Tabelle 2: Hinweissymbole B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Halten Sie während der Kalibrierung einen Abstand von mindestens 2 m vom Begasungsadapter. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 8: Produktbeschreibung
Übergangsstücke Entnahmeventil NO/NO Ersatzdichtungen Begasungsadapter Ersatzdichtungen Entnahmeventile USB-Stick mit Servicesoftware Betriebsanleitung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 9 Es wird vorausgesetzt, dass die Kalibriergase Kundenseitig bereit gestellt werden. Kalibriergasdaten, siehe „Kalibriergase“, Seite 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 10: Transport Und Lagerung
Bei Einhaltung der Grenzwerte, wie angegeben in Geltende Regeln für VISC100SF, ist keine spezielle Belüftung erforderlich. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 11: Beförderungspapier
Nicht geleerten Druckgaspackungen sind beim Lieferanten abzugeben und dieser ist für die Entsorgung verantwortlich. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 12: Installation
– 1069479 – 1069478 Für Gas-Sensoren ab Produktionsdatum Juli 2015. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 13: Installation Gas Calibration Tool Visic100Sf
Schritt 1: Schritt 2: Schritt 3: Schritt 4: Schritt 5: Schritt 6: 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 14: Bedienung
Bringen Sie sich und die Baugruppe auf gleiches elektrisches Potential (zum Bei‐ spiel durch Erden), bevor Sie die Baugruppe berühren B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK...
Seite 15 Der zu kalibrierende Gas-Sensor in der Sensorübersicht per Mausklick auswählen. Mit Weiter bestätigen. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 16 Die Kalibrierung kann nur dann durchgeführt werden, wenn alle Statussig‐ nale grün leuchten. Ausnahmen: Gaskanalfehler und Wartungsmodus. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK...
Seite 17 Taste Weiter: Fenster zur Nullpunktkalibrierung wird geöffnet. Taste Zurück: Aus‐ wahl des Gas-Sensors. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 18: Nullpunkt Kalibrieren
Abbildung 7: Verbindung Kalibrierkomponenten mit VISIC100SF für Neukalibrierung der CO Gas- Sensoren B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 19 Eingabe der Seriennummer ist optional. Sie dient nur als Ergänzung für das Proto‐ koll. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 20 Die 6-stellige Seriennummer befindet sich auf dem weißen Aufkleber der Druckgaspa‐ ckung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 21 Ein blauer vertikaler Strich zeigt den exakten Zeitpunkt der Werteübernahme an. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 22 überschrieben. Die Werte nicht übernehmen, wenn die Nullpunktkalibrierung nur zur Überprüfung durchgeführt wurde. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 23: Empfindlichkeitskalibrierung
Der hier eingegebene Konzentrationswert wirkt sich auf die Zuverlässigkeit der Messwerte aus. Mit Taste OK bestätigen. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 24 Die 6-stellige Seriennummer befindet sich auf dem weißen Aufkleber der Druckgaspa‐ ckung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 25 Ein blauer vertikaler Strich zeigt den Zeitunkt der Werteübernahme an. Abbildung 18: Empfindlichkeitskalibrierung aktiviert 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 26 Abbildung 19: Messung noch nicht im gültigen Bereich Abbildung 20: Messung im gültigen Bereich B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 27: Kalibrierprotokoll
Taste Nein = Software wird beendet. Taste Abbrechen = Im Fenster Zusammenfassung bleiben. 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 28 Wartungsmodus beenden. Ventilsschutz auf die Druckgaspackung gemäß Sicherheitsvorschriften wieder auf‐ bringen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 29: Technische Daten
Maße: H x B x T (in cm) 17,4 x 42 x 33,1 Gewicht ca. 4 kg RoHs 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 30 Die Durchflussmengen für CO, NO und NO sind über Ventile fest eingestellt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 31 1,11 Ventilausgang 5/8" 5/8" 5/8" 18 UNF 18 UNF 18 UNF 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 32: Anhang
ANHANG Anhang Wartungsprotokoll Gas Calibration Tool B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF 8018206/2015-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 33 ANHANG 8018206/2015-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Gas Calibration Tool VISIC100SF Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 34 Phone +386 (0)1-47 69 990 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail office@sick.si Hungary South Africa Phone +36 1 371 2680 Phone +27 11 472 3733 More representatives and agencies E-Mail office@sick.hu E-Mail info@sickautomation.co.za at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

SICK VISIC100SF Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für SICK VISIC100SF

Inhaltszusammenfassung für SICK VISIC100SF

Inhaltsverzeichnis