YATO YG-04660 Originalanleitung
Quarz toaster
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPIEKACZ KWARCOWY
PL
QUARTZ SALAMANDER GRILL
EN
QUARZ TOASTER
DE
ТОСТЕР КВАРЦЕВЫЙ
RU
KVARCINIS GRILIS
LT
KVARCA SALAMANDRA GRILS
LV
QUARTZOVÝ TOUSTOVAČ
CZ
KVARC SZALAMANDER SÜTŐ
HU
GRATAR CU CUART
RO
TOSTADORA DE CUARZO
ES
GRILL SALAMANDRE À QUARTZ
FR
SALAMANDRA AL QUARZO
IT
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YG-04660
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YG-04660
Inhaltszusammenfassung für YATO YG-04660
- Seite 2 Contatto sicuro con il cibo Avvertimento! Superfi cie calda! Leggere il manuale d’uso TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Seite 3 PL EN DE RU LT LV CZ HU RO ES FR IT Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać ilość odpadów oraz zmniejszyć stopnień wykorzystania zasobów naturalnych.
-
Seite 11: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Das Überbackgerät ist ein Gerät zum Erwärmen, Toasten und Vorbereiten von Speisen, die einer Wärmebehandlung bedürfen. Dank der wählbaren Heizstufe können Sie die Parameter des Überbackgeräts an Ihre Bedürfnisse anpassen. Der störungsfreie, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes hängt von der ordnungsgemäßen Verwendung ab, deshalb: Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie für die weitere Nut- zung auf. - Seite 12 die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Transportieren Sie das Produkt nur, wenn es abgekühlt ist, indem Sie das Gehäuse greifen. Bewegen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Netzkabel. Die Temperatur am Aufstellungs- und Einsatzort des Produktes muss im Bereich von +10°C ÷ +38°C liegen und die relative Luftfeuchtigkeit muss unter 90% ohne Kondensation von Wasserdampf liegen.
-
Seite 13: Bedienung Des Produkts
Das Innere des Überbackgeräts erwärmt sich auf eine sehr hohe Temperatur, besonders vorsichtig beim Entfernen des Rostes oder der Schale. Verwenden Sie die mitgelieferten Griff e und Handschuhe, die vor hohen Temperaturen schützen. Bereiten Sie einen Platz vor, an dem Sie das heiße Zubehör, das Sie aus dem Überbackgerät nehmen, abstellen können, und nehmen Sie erst dann das Zubehör mit dem Essen heraus. -
Seite 14: Technische Daten
Gerät in der Originalverpackung zu lagern. Lagern Sie das Produkt in seiner Arbeitsposition. Produkte nicht aufeinander stapeln. Stellen Sie während der Lagerung nichts auf das Produkt. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Artikel-Nr. YG-04660 Nennspannung [V~] 220 - 240 Nennfrequenz [Hz] 50 - 60 Nennleistung... - Seite 46 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Seite 47 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Seite 48 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...