SÚČASTI
SK
A. Pomôcka na zatláčanie potravín
(NEVHODNÁ do umývačky
riadu)
B. Rameno s bezpečnostnou
zámkou – zastaví prevádzku
odšťavovača, ak kryt nie je
zaistený na svojom mieste
C. Kryt odšťavovača
D. Filtračné sitko z nehrdzavejúcej
ocele*
E. Držiak sitka*
F. Otočný vypínač a prepínač
medzi dvomi rýchlosťami
G. Svetelný indikátor ochrany proti
preťaženiu
H. Dvojlitrová nádoba na šťavu
s tesniacim vekom* – so
zabudovaným oddeľovačom
peny
I. Odšťavovacia trubica* –
môžete ju nasadiť na vývodnú
rúrku šťavy, aby bolo možné
odšťavovanie priamo do hrnčeka
POZNÁMKA:
* Doit être placé sur le plateau
supérieur du lave-vaisselle
Nezobrazené: Nádoba na dužinu
KOMPONENDID
ET
A. Nui (EI SOBI pesemiseks
nõudepesumasinas)
B. Lukustushoob – peatab
mahlapressi töö, kui kaas
ei ole lukustatud
C. Mahlapressi kaas
D. Roostevabast terasest filtrikorv *
E. Filtrikausi serv *
F. Kiiruse valimise ja väljalülitamise
nupp
G. Ülekoormuskaitse märgutuli
H. 2-liitrine mahlakann ja tihendiga
kaas * – koos sisseehitatud
vahueraldajaga
I. Mahlaotsak * – saab asetada tila
ümber, et lasta mahl otse tassi
MÄRKUS:
* Vhodné do vrchného koša
umývačky riadu
Ei ole näidatud: Viljaliha mahuti
КОМПЛЕКТ
RU
ПОСТАВКИ
A. Толкатель
(НЕ мыть в посудомоечной
машине)
B. Запорный рычаг —
останавливает работу
соковыжималки, если крышка
не зафиксирована
C. Крышка
D. соковыжималкиКорзина
фильтра из нержавеющей
стали*
E. Чаша фильтра*
F. Диск переключения скорости
и выключения устройства
G. Индикатор защиты от
перегрузки
H. Кувшин для сока объемом
2 л и герметичная
крышка* — со встроенным
пеноотделителем
I. Сопло соковыжималки* —
можно установить над
носиком для подачи сока
непосредственно в чашку
ПРИМЕЧАНИЕ:
* можно мыть на верхней полке
посудомоечной машины
Изображения нет:
Контейнер для мякоти
KOMPONENTAI
LT
A. Maisto stūmiklis
(NETINKAMAS plauti
indaplovėje)
B. Blokuojanti apsauginė svirtis –
sustabdo sulčiaspaudės veikimą
neužfiksavus dangčio
C. Sulčiaspaudės dangtis
D. Nerūdijančiojo plieno filtro
krepšelis *
E. Filtro dubuo *
F. 2 greičių valdymas ir išjungimo
žiedas
G. Apsaugos nuo perkrovos
indikatoriaus lemputė
H. 2 litrų sulčių indas ir dangtelis * –
su įmontuotu putų atskyrikliu
I. Sulčių ištekėjimo antgalis * –
gali būti uždėtas virš išleidimo
angos, kad sultys bėgtų tiesiai
į puodelį
PASTABA.
* Galima plauti viršutinėje
indaplovės lentynoje
Nerodoma: Išspaudų indas
93