Deutsch
MONTAGEANLEITUNG
Für eine reibungslose Montage der Treppe empfehlen wir, vor dem Beginn alle Werkzeug griffbereit zu halten.
Alle Teile der Treppe von der Verpackung
Zeichenerklärung:
L = Breite
Alle Maße sind in Zentimeter
MONTAGE
DER
TREPPE:
1) Berechnung
der Steigung
Die Höhe vom Antrittsboden
21 abziehen
und anschließend
immer unterhalb der Oberkante der Decke ist. Das Ergebnis muss zwischen 20 und 24 cm betragen.
Beispiel: (280-21) = 259
2) Berechnung
des Treppenaußenmaßes
Bezüglich des Außenmaßs der Treppe, bitte die zugehörige Tabelle (auf Seite 20) mitehen entsprechenden Bemaßungen der Drumfsicht
Konsultieren
3) Befestigung
der Treppe
Die Position der Austrittsstütze
Stufenfläche
korrekt ausgerichtet
bohren und die Stütze mit den dafür vorgesehenen Spreizschrauben an der Decke befestigen
4) Montage der Strukturkomponenten
Nach Befestigung der Austrittsstütze Wird daran mit den vorgesehenen Schrauben und Unterlegscheiben das nächste Zwischenmodul an den
Schlitzen
montiert. Bevor man die Stützen komplett befestigt,
schiebt.
In gleicher Weise mit allen weiteren Zwischenmodulen
Die Treppe auf halber Höhe provisorisch mit einer Halterung am Boden abstützen.
(BEACHTE: Bei der Montage der Module besonders darauf achten, dass diese untereinander korrekt ausgerichtet Sind).
5)Befestigu
ng
der T repp
e
Die restlichen
tützen bis zum Antrittsmodul montieren, dabei darauf achten, dass die Treppe richtig im Raum positioniert ist, anschließend
die Befestigungspunkte
für die Bodenplatte
vorhergehenden
Zwischenmodul
(Abb. 3).
6) Befestigung
der Stufen
Die genaue Abfolge der Stufen festlegen, dabei beachten, dass die Trittstufen abwechselnd ausgerichtet Sind. (Für die genaue Ausführung
der Treppe siehe Zeichnungen auf S. 19).Anhand der Papierschablone die Löcher in die Stufen bohren, damit die Module gemäß (Abb.4) an
den Buchsen befestigt werden können. Die Stufen mit den selbstschneidenden Schrauben an den gebohrten Löchern der Stützen befestlgen
(Abb.5). N.B.: Die seitliche
7) Montage
des Podestes
Um Löcher in ein eventuelles Podest zu bohren, benutzen Sie die gleiche Schablone wie für die normalen Stufen, dabei an der geformten
Vorderseite ausrichten (Abb.6). Zuerst Wird an das Podestmodul ein Zwischenmodul montiert, um die Podeststruktur zu vervollständigen
(Abb. 7). Die Buchsen festschrauben,
Treppe befestigen.
Das Podest kann niemals am Antritt bzw. Austritt sein.
BEACHTE:
Die Bauteile der Podeststruktur
Das Podest so auf die Struktur setzen, dass die vorher gebohrten Löcher übereinstimmen, dann die anderen Löcher anhand der 4 Buchsen
einzeichnen und bohren. Stufe und Struktur mit den dafur vorgesehenen selbstschneidenden
Die seitliche
Halterung
dient zur zusätzlichen
MONTAGE
GELÄNDER:
N.B.: Treppen
müssen
immer
sein.
8) Lochung
der Stufen
und Befestigung
Um das Geländer korrekt zu positionieren, siehe Zeichnung (Abb. 10), in woring die Position der Geländerstäbe eingezeichnet ist.
Die Lochung der Stufen zur Befestigung des Geländers erfolgt mit einer Papierschablone, die vorher gemäß den Anweisungen von (Abb. 11)
zugeschnitten wurde. BEACHTE: Bei der Austrittsstufe sollte die der Decke am nächsten gelegene Lochung an der Stufe zwei Millimeter nach
innen versetzt werden, so dass es vom Stufenrand
ausgeführten
Lochung)
(Abb. 12). WICHTIG!
festgelegt hat, mit einem Ø 4 mm-Bohrer ein Loch von 3-4 cm Tiefe bohren (Abb.13). Das Anschlusselement („Nottolino") des Podestes Wird
auf einer Achse mit den Anschlusselementen
9) Befestigung
der Geländerstäbe
An jedem Geländerstab das obere Anschlussstück („Cima") mit seinen verschiedenen Bauteilen anbringen, siehe (Abb. 4)
Von unten angefangen,
den ersten, zweiten und dritten Geländerstab
(„NottoIini")
einfügt, dabei darauf achten, dass der zweite und dritte Geländerstab
dem zweiten und dritten Geländerstab
(Abb. 15), der anschließend mit der Muffe („Bicchiere" am Boden befestigt Wird (Abb. 16). Die Geländerstäbe mit der dafür vorgesehenen
Schraube (Abb. 17) am Anschlusselement („Nottolino" befestigen. Nun der Reihe nach alle Geländerstäbe anbringen und unten mit den
Plastikkappen
verschließen.
(„NottoIino")
an der Decke angebracht
die Zeichnungen
in (Abb.21).
Geländerstab
(Abb.25—F) verbunden.
10) Montage des Handlaufs
Die Handläufe
mit der Gewindeschraube
vorgesehenen
selbstschneidenden
Geländer
der ersten Rampe mit dem der zweiten Rampe zu verbinden,
dafür vorgesehenen Verbindungsstück und der Kappe des Handlaufs (Abb.23-D). Das Außengeländer (falls ein Podest vorhanden ist) Wird
gemäß den Anweisungen in (Abb.24-E) verbunden.
11) Brüstungsgeländer
(zusatzelement
Die Montagezeichnungen
werden kann (Abb.26, 27, 28-G, 30-H). IJm Teile der Brüstungsgeländer,
Geländerstab
(„Colonna
Stop"), wie in (Abb.29)
12) 1m Falle von Nichtvorhandensein
Die Distanzstäbe, welche zur Aussteifung dienen, bestehen aus Geländerstabteilen, in den Längen Y und W, und sind gemäß der Steigung
abgelängt
(Abb. Y Y) und werden unten und oben mit den entsprechenden
Abschneiden
der übriggebliebenen
"20120Rintal
S.p.a—Tutti i diritti riservati—All rights riserved"
befreien und auf einer großen
A = Steigung
HT = Gesamthöhe
ausgedrückt.
(A)
zum Austrittsboden
der Treppe HT (Abb. I) messen. Von der Gesamthöhe
das Ergebnis
durch die Gesamtanzahl
(259:11) = 23,5
an der Decke
an der Decke festlegen,
dabei die vorher berechnete
ist (Abb.2). Mit einem Bohrer von Ø 14 mm entsprechend
am Boden
einzeichnen.
befestigen,
anschließend
Stütze in der Mitte der Stiegenrampe
(zusatzelement
befestigen)
der Strukturverschluß
müssen
immer entsprechend
Befestigung
entweder
mit Geländer
der Anschlusselemente
bis zur Lochung
Nachdem
man die Position für die Schraube
(„Nottolini")
gemessene
Höhe X bestimmt
IJm dem Geländer
beim letzten Geländerstab
(Abb. 18- B und 19). Für ein eventuelles
Der innere Geländerstab
des Podestes
samt Unterlegscheibe
Schrauben
am Handlauf befestigen.
befestigen)
auf Seite 15 (zusatzelemente befestigen) zeigen die häufigsten Beispiele, wie ein Brüstungsgeländer angebracht
gezeigt.
von Geländer
Geländerstäbe
gewonnen.
Fläche ausbreiten,
der Stufen teilen, dabei berücksichtigen,
Steigung A berücksichtigen
die richtige Steigung
einstellen,
fortfahren,
dann auf jedes die Verschlusskappe
Mit einem Ø 14 mm-Bohrer
Löcher bohren und das Antrittsmodul
die Platte mit den dafür vorgesehenen
an der Wand befestigen,
ins Seitenrohr
des Podestes
der Steigrichtung
des Podest bei der Treppenwendelung
Oder mit Distanzstäben
montiert
(„NottoIini")
22 mm Sind (und nicht 20, wie bei der normalen
der vorhergehenden
und folgenden
provisorisch
anbringen,
mit der Unterkante
das Maß, nach dem der erste Geländerstab
mehr Festigkeit
Außengeländer
Wird mit einem weiteren,
montieren
(Abb.20-A).
Die Geländerstäbe
Die Kappe am Ende des Handlaufs
benutzt man den Geländerstabring
die länger als ein Meter Sind, zu verstärken,
Plastkkappen
5
damit sie übersichtlich
Sind.
den Wert der ersten, fixen Steigung
dass der Austritt der Treppe
und darauf achten, dass die
den bereits auf der Platte vorhandenen
indem man das Modul nach oben Oder unten
aus Plastik aufsetzen
Spreizschrauben
am Fußboden
um die Treppe zu versteifen
(Abb. 5a).
stecken,
dann befestigen
dann die Struktur an der
der Treppe ausgerichtet
sein.
Schrauben befestigen (Abb.8).
(Abb.9).
werden;
die Stufen
durfen
mit der Schablone
des Anschlusselementes
(„NottoIino")
Stufen befestigt.
indem man sie in die Anschlusselemente
der Stufen abschließen.
zugeschnitten
zu geben, Wird ein weiteres
(zusatzelement
befestigen)
vorher maßgerecht
zugeschnittenen
gemäß Abb. 14 mit den dafür
anbringen
und befestigt ihn mit einem eigens
benutzen Sie den
abgedeckt.
Werden die Distanzstäbe
Löchem
(Abb.3)
am
befestigen
nie „unbefestigt"
auf der Stufe
Die zwischen
werden muss
Anschlusselement
am Podest siehe
(Abb.22-C).
IJm das
durch das
MS
R4
12-12
FM
MINI