Misterstep MINI Montageanleitung Seite 5

Espanol
INSTRUCCIONES PARA LA COLOCACIÖN
Para realizar con orden eI montaje de Ia escalera,
Sacar del embalaje todos los componentes
Leyenda: L = ancho A = contrahuella
Todas las dimensiones estån expresadas
MONTAGE DE LA ESCALERA:
I) Cålculo de la contrahuella
Medir la altura desde el suelo de inicio hasta el suelo del desembarque
primera contrahuella fija 21 y dividir el resultado obtenido por eI nümero total de peldaäos, considerando que la escalera desembarca siempre
debajo de Ia losa.
El valor alcanzado debe estar comprendido
Ejemplo: (280-21) = 259
2) Cålculo dimensiones escalera
Para las dimensiones de Ia escalera en planta, consultar las tablas que contienen los disehos con las dimensiones (påg. 20)
3) Fijaciön escalera a la losa
Definir la posiciön del soporte de desembarque
nivelaciön del plano del escalön (Fig.2). Agujerear
a losa eI soporte, utilizando
4) Montaje componentes
Una vez completada la fijaciån del soporte de desembarque,
ranuras, con los respectivos
deslizar el elemento en vertical. Proceder
plåstico (Fig.3). Apuntalar de forma provisoria la escalera a mitad del tramo con un soporte a suelo.
(Nota: Poner especial atenciön en la colocaciön de los mödulos, para que éstos se encuentren perfectamente alineados entre si).
5) Fijaci6n escalera al suelo
Finalizar Ia secuencia de ensamblado de los soportes hasta el mödulo de inicio, aseguråndose el posicionamiento preciso de la escalera con
respecto al espacio, después de 10cual seäalar los puntos de fijaciön de la placa a tierra. Agujerear con una punta Ø 14 mm y fijar el mÖdulo
de inicio al mödulo anterior bloqueando la placa al suelo con los tirantes de expansiön (Fig.3).
6) Fijaciön peldaöos
Definir la secuencia de los escalones considerando que la huella es alternada. (Sobre la conformaciön exacta de la escalera, tomar como
referencia Ios esquemas de Ia Påg. 19). Utilizar Ia plantilla de papel suministrada para agujerear Ios peldafios para Ia fijaciön de Ios mödulos
en correspondencia con los casquillos, como se indica en la (Fig.4). Fijar los peldaäos a los soportes con los tornillos autorroscantes en
correspondencia con los orificios realizados
N.B.: Fije a Ia pared Ia repisa peldaho en correspondecia con Ia mitad del tramo, para dar mayor rigidez a Ia escalera (Fig. 5a).
7) Montaje rellano (accesorio
Para eI agujereado de un eventual
(Fig.6). Ensamblar al comienzo
Ios casquillos, después fijar a Ia estructura
componentes de Ia estructura
correspondencia con Ios orificios antes realizados
peldaäo y Ia estructura con Ios correspondientes
La repisa rellano se utiliza para sostener
MONTAJE BARANDA:
N.B. : La escalera debe ser siempre
8) Punzonado de Ios peldaöos y fijaciön retenes nottolini
Para un posicionamiento correcto de Ia baranda tomar como referencia Ios esquemas de Ia (Fig. 10), donde se indican Ias posiciones de Ios
barrotes. EI punzonado de Ios peldafios
siguiendo las indicaciones de la (Fig. 11).
Nota: En el peldaho de desembarque posicionar el punzonado mås cercano a la losa 2 milimetros desplazado hacia el interior del peldaho,
para que desde eI borde del peldafio hasta el punzonado haya 22 mm (y no 20 como indicaria un punzonado normal realizado con Ia
plantilla (Fig. 12). ilMPORTANTE!
4 mm, una profundidad de 3-4 cm (Fig. 13). El retén nottolino del rellano se fija en eje a los retenes nottolini de los peldafios
siguiente
9) Fijaciön barrotes
Disponer en todos Ios barrotes Ia cima con Ios distintos componentes,
Comenzando desde abajo, posicionar
prestando atenciön para que eI segundo
entre eI segundo y tercer barrote determina
mediante eI vaso (Fig. 16). Bloquear Ios barrotes al retén nottolino con eI correspondiente tornillo (Fig. 17). Realizar eI ensamblado de todos
Ios barrotes y cerrar debajo con Ios tapones de plåstico. Para dar mayor rigidez a Ia baranda en eI ültimo barrote se aplica Otro retén
nottolino que se fija a la losa (Fig. 18 -B y 19). Para colocar una baranda externa (accesorio
21). El barrote interno del rellano se junta utilizando
10) Montaje pasamanos
Ensamblar los pasamanos con la barra roscada y la arandela (Fig. 20 -A). Fijar los barrotes al pasamano mediante los correspondientes
tornillos autorroscantes segün 10muestra la (Fig. 14). Aplicar eI tapön en las partes terminales del pasamano (Fig. 22 - C). Para conectar la
baranda del primer tramo con la baranda del 10segundo tramo utilizar el anillo barrote y fijarlo mediante el codo y tapön pasamanos (Fig. 23 -
D). La baranda externa (accesorio
11) Balaustrada (accesorio
Los esquemas de montaje de la Påg. 15 (accesorios optionales), muestran Ios casos mås frecuentes de montaje si hay una balaustrada
(Fig.26, 27, 28 - G, 30 - H). Para fijar piezas de balaustrada superiores a un metro, utilizar la "colonna stop" (accesorio optional) como 10
indica la (Fig. 29).
12) Eventual ausencia de baranda
Los soportes de renfuerzo escalera se componen de piezas de barrotes de largos Y y W en funci6n de la altura del peldafio calculada (Fig. YY)
y tienen que ser cerrados sobre y abajo con los expresos tapones de plåstico. Los soportes son obtenidos cortando a la medida los barrotes
de la baranda
"20120Rintal S.p.a—Tutti i diritti riservati—All rights riserved"
aconsejamos
de la escalera y extenderlos
HT = altura total
en centimetros
(A)
entre 20 y 24 cm.
(259:11) = 23.5
en la losa respetando
en correspondencia
Ios especificos tirantes de expansiön.
estructura
tornillos y arandelas. Antes de bloquear completamente
del mismo modo con Ios restantes mödulos
(Fig.5).
opcional)
rellano, utilizar la misma plantilla del peldafio
el mödulo rellano con un mödulo intermedio
de Ia escalera.
rellano en funciön del sentido de subida de Ia escalera.
y trazar y agujerear
tornillos autorroscantes
la escalera cuando el rellano sufre un cambio de direcciön
montada o con Ia baranda
para Ia fijaciön de Ia baranda se realiza utilizando
Una vez definida la posiciön para el tornillo del retén nottolino en el peldafio,
de forma provisoria
y tercer barrote estén a nivel con respecto
Ia medida a Ia cual deberå ser cortado eI primer barrote (Fig. 15) que se fijarå luego a tierra
un barrote cortado a medida
optional), si existe un rellano, se conecta como 10 indica la (Fig. 24 —E).
opcional)
comenzar teniendo a mano todas Ias herramientas
sobre una amplia superficie
de la escalera HT (Fig. I). Restar de la altura total, el valor de Ia
la contrahuella A calculada
con Ios orificios de la chapa con una punta de Ø 14 mm y bloquear a
ensamblar a éste el siguiente
los soportes,
intermedios
recto, tomando
para formar la estructura
EI rellano nunca puede estar en eI inicio o en Ia salida.
Posicionar
tomando como referencia
(Fig. 8).
o con Ios soportes; Ios peldafios
segün 10 muestra Ia (Fig. 14).
eI primero, eI segundo y eI tercer barrote introduciéndolos
a Ia parte de abajo de Ios peldafios.
(Fig.25 - F).
3
necesarias.
para que estén bien visibles
anteriormente, asegurando
mödulo intermedio en correspondencia
regular bien la contrahuella
y insertar en cada uno eI tapön de cierre de
como referencia Ia parte anterior en forma.
completa del rellano (Fig. 7). Enroscar
Nota: Orientar Ios
eI rellano encima de Ia estructura
Ios orificios de Ios otros 4 casquillos.
(Fig. 9).
no deben nunca
Ia plantilla de papel cortado con anterioridad,
agujerear
en Ios retenes nottolini,
La altura X medida
optional) al rellano, ver los esquemas
FM
la buena
con las
haciendo
en
Fijar eI
estar "libres".
con una punta de Ø
anterior y
de la (Fig.
MS R4 12-12
MINI