Misterstep MINI Montageanleitung Seite 4

Francais
INSTRUCTIONS POUR LA
Afin de procéder un montage correct de l'escalier,
vous. Extraire de l'emballage tous les composants de l'escalier et placer Ies bien en vue sur une grande surface
Légende : L = largeur A = contremarche
Toutes Ies dimensions sont exprimées
ASSEMBLAGE DE L'ESCALIER
1) Calcul de la contremarche
Mesurer la hauteur du sol du point de départ jusqu'å la fin de l'escalier HT (Fig. 1). Soustraire, de la hauteur totale, la valeur de la premiére
contremarche fixée å 21 cm, par conséquent,
termine toujours sous Ia dalle.
La valeur obtenue doit étre comprise
Exemple : (280-21) = 259
2) Calcul des dimensions
En ce qui concerne Ies dimensions de I'escalier sur plan, consulter Ies tableaux ainsi que Ies dessins dimensionnels (pag. 20)
3) Fixation de l'escalier å Ia dalle
Définir la position du support d'arrivée
nivellement du plan de la marche (Fig.2).Forer
l'aide des tirants å détente.
4) Assemblage des composants
Une fois Ia fixation du support d'amvée terminée, assembler
et des rondelles correspondantes. Avant de bloquer complétement les supports, régler bien la hauteur de la contremarche en faisant coulisser
l'élément å Ia verticale. Procéder
d'eux le bouchon de fermeture en plastique (Fig.3). Chevaler, de faqon provisoire, l'escalier å mi-volée avec un support au sol.
(N.B.: Faire attention lors de la pose aux modules afin qu'ils restent parfaitement alignés entre eux).
5) Fixation de l'escalier au sol
Terminer I'assemblage des supports jusqu'au
et ensuite marquer les points de fixation de la plaque au sol. Forer avec un foret de Ø 14 mm et fixer le module de départ au module
intermédiaire précédent puis bloquer Ia plaque au sol å I'aide des tirants spéciaux
6) Fixation des marches
Définir la séquence exacte des marches en sachant
schémas reportés Ia pag. 19). Utiliser Ie gabarit en papier fourni pour forer Ies marches
bagues, comme indiqué å la (Fig.4). Fixer les marches aux supports å l'aide des vis-taraud fonction des trous effectuées (Fig.5).
N.B.: Fixer au mur la console pour la marche dans le milieu de la volée, afin de raidir l'escalier (Fig.5a).
7) Montage du palier (accessoire
Pour le forage du palier éventuel, utiliser le méme gabarit de la marche rectiligne en se référant
Assembler tout d'abord le module du palier
et ensuite, fixer å la structure de l'escalier. Le palier ne peut jamais étre au départ ou å l'arrivée.
N.B.: Orienter les composants
Positionner le palier au-dessus
aux trous des 4 autres bagues. Fixer la marche et la structure å l'aide des vis-taraud spéciales (Fig. 8).
Le console du palier est utilisée pour supporter
ASSEMBLAGE RAMPE:
N.B. : L'escalier doit étre toujours
8) Poingonnage des marches et fixation
Pour un positionnement correct de Ia rampe, se référer aux schémas reportés
évidence.
Le poinqonnage sur les marches, pour la fixation de Ia rampe, s'effectue en utilisant le gabarit en papier coupé précédemment selon les
indications reportées å la (Fig. 11).
N.B.: Dans la marche d'arrivée, positionner le poinconnage
du bord de la marche au poinconnage il y ait 22 mm (et pas 20 comme le poinconnage normal reporte lorsqu'il est effectué avec le gabarit) (Fig. 12).
IMPORTANT! Une fois la position définie pour les vis du cliquet sur la marche, forer avec un foret de Ø 4 mm pour une profondeur
(Fig. 13). Le cliquet du palier se fixe en axe avec les cliquets des marches précédente et suivante.
9) Fixation des balustres
Prédisposer, sur tous Ies balustres
En partant du bas, positionner,
faisant attention ce que Ie second et Ie troisiéme
Ie second et Ie troisiéme balustre détermine
gobelet (Fig. 16). Bloquer Ies colonnettes
intermédiaires et Ies fer mer en dessous avec Ies bouchons en plastique. Pour donner plus de rigidité
colonnette on applique un autre cliquet
consulter les schémas reportés aux (Fig.21).
mesure (Fig.25-F).
10) Assemblage de la main courante
Assembler les mains courantes
vis-taraud correspondantes comme illustré
Pour joindre la rampe de la premiére volée
et du bouchon de la main courante (Fig.23-D). La rampe externe (accessoire optionnel) doit étre jointe comme indiqué å la (Fig. 24—E) et
lorsqu'il y a un palier.
II) Garde-corps (accessoire
Les schémas de montage reportés å la page 15 (accessoires optionnels) illustrent les cas les plus fréquents de montage pour le garde-corps
éventuel (Fig.26, 27, 28-G, 30-H). Pour raidir les sections de garde-corps supérieur å un metre, utiliser la «colonna stop» (accessoire
optionnel) comme indiqué
12) Eventuelle absence de rampe
Les supports de raidissement escalier se composent de piéces de balustre de longueurs Y et W par rapport
(Fig. YY) et doivent étre fermés au-dessus et au-dessous avec les spéciaux bouchons en plastique. Les petits supports sont obtenus en
coupant sur mesure les balustres.
"20120Rintal S.p.a—Tutti i diritti riservati—All rights riserved"
POSE
nous vous conseillons
HT = hauteur totale
en centimetres.
:
(A)
diviser le résultat obtenu par le nombre total de marches
entre 20 et 24 cm
(259:11) = 23.5
de l'escalier
dans la dalle en respectant
en fonction
de la structure
de la méme faqon avec tous les modules intermédiaires
module de départ en vous assurant
que la marche est alternée. (Pour la disposition
optionnel)
un module intermédiaire afin de former la structure complöte du palier (Fig. 7). Visser les bagues
de la structure du palier en fonction
de la structure en fonction des trous effectués
l'escalier lorsque le palier subit un changement
monté ou avec la rampe ou avec les supports;
des cliquets «nottlini»
plus prés de la dalle déplacé de 2 millimétres vers l'intérieur de la marche de faqon ä que
intermédiaires, Ia «cima» avec Ies différents composants
de fagon provisoire, Ie premier, Ie second et Ie troisiéme
balustres
Ia mesure oü Ie premier
au cliquet I'aide de Ia vis spéciale
fixer la dalle (Fig. 18—Bet 19). Pour l'éventuelle rampe externe (accessoire optionnel) au palier,
La colonnette
l'aide de Ia barre filetée et la rondelle (Fig. 20-A). Fixer les balustres
la (Fig. 14). Appliquer le bouchon dans les parties terminales de la main courante (Fig. 22-C)
la rampe de la seconde volée, utiliser l'anneau du balustre et fixer le
optionnel)
la (Fig.29)
de commencer
la contremarche A calcu ée précédemment
des trous de la plaque avec un foret de Ø 14 mm et bloquer å la dalle le support å
celui-ci Ie module intermédiaire suivant en fonction des fentes
du positionnement
détente (Fig.3).
du sens de la montée de ['escalier.
précédemment,
les marches ne doiventjamais
Ia (Fig. 10), oü Ies positions des balustres sont mises en
balustre en Ies insérant dans Ies cliquets et tout en
soient alignés par rapport au-dessous
balustre doit étre coupé (Fig. 15) et qui sera ensuite fixé au sol
(Fig. 17). Procéder
interne du palier doit étre jointe au dernier balustre coupé précédemment
2
avec tous les outils nécessaires
en tenant compte
tout en ayant un bon
restants, par conséquent, insérer dans chacun
précis de I'escalier par rapport å Ia cage,
exacte de l'escalier, se référer aux
pour Ia fixation des modules en fonction des
la partie profilée anteriéure (Fig. 6).
par conséquent, tracer et forer en se référant
de direction (Fig.9).
comme illustré Ia (Fig. 14).
des marches. La hauteur X mesurée
par I'assemblage de tous Ies balustres
Ia rampe, dans Ia derniére
la main courante
l'aide du raccord spécial
la hauteur de marché calculée
placés devant
que l'escalier se
I'aide des vis
étre « libres »
de 3-4 cm
entre
I'aide du
sur
l'aide des
MS R4 12-12
FM MINI