VESTEL BO 8785 X Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für VESTEL BO 8785 X
Inhaltszusammenfassung für VESTEL BO 8785 X
- Seite 1 Einbau-Backofen / Gebrauchsanweisung Built-in Oven / User Manual Ankastre Fırın / Kullanım Kılavuzu BO 8785 X...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung Gefahr von schweren Verletzungen oder...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT SICHERHEITSHINWEISE ................4 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ............4 1.2 Für das Dampfgaren................6 1.3 Einbauhinweise ..................7 1.4 Während des Gebrauchs..............7 1.5 Während der Reinigung und Wartung ..........9 2.Installation und Vorbereitung für den Gebrauch ........12 2.1 Hinweise für den Installateur .............. 12 2.2 Einbauen des Backofens .............. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1. SICHERHEITSHINWEISE • Lesen sie sich vor der Verwendung ihres Geräts alle Anwei- sungen sorgfältig durch und bewahren sie sie für späteres Nachschlagen an einem leicht erreichbaren Ort auf. • Dieses Benutzerhandbuch wurde für mehr als ein Modell erstellt. Es kann daher vorkommen, dass Ihr Gerät einige der darin beschriebenen Funktionen nicht aufweist. - Seite 5 • Die Griffe können während des Gebrauchs nach kurzer Zeit heiß werden. • Verwenden Sie keine ätzenden und scharfen Reiniger oder Scheuerschwämme, um das Glas der Ofentür und andere Oberflächen zu reinigen. Diese können die Oberflächen zer- kratzen und ein Zerbrechen des Türglases oder eine Beschä- digung der Oberflächen herbeiführen.
-
Seite 6: Für Das Dampfgaren
• Verwenden Sie die Ofentürgriffe nicht zum Anheben oder Bewegen des Geräts. • Es wurden alle möglichen Maßnahmen ergriffen, um Ihre Si- cherheit zu gewährleisten. Da das Glas brechen kann, sollten Sie beim Reinigen vorsichtig sein, um Kratzer zu vermeiden. Vermeiden Sie, mit dem Zubehör gegen das Glas zu schla- gen oder zu stoßen. -
Seite 7: Einbauhinweise
Wassertank befinden, sollte es nicht für das nächste Garen verwendet werden, sondern gereinigt werden. 1.3 Einbauhinweise • Benutzen Sie den Backofen erst, wenn er vollständig einge- baut ist. • Das Gerät muss von einem autorisierten Techniker instal- liert werden. Der Hersteller ist nicht für Schäden haftbar, die durch einen falschen Einbau oder Anschluss durch nicht autorisierte Personen entstehen. - Seite 8 • Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Backofentür während oder nach dem Garen öffnen. Der heiße Dampf aus dem Ofen kann Verbrennungen verursachen. • Stellen Sie keine brennbaren oder entflammbaren Stoffe in oder neben das Gerät, wenn es in Betrieb ist. •...
-
Seite 9: Während Der Reinigung Und Wartung
1.5 Während der Reinigung und Wartung • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vom Stromnetz ge- trennt ist, ehe Sie es reinigen oder warten. • Entfernen Sie keinesfalls die Bedienknöpfe, wenn Sie das Bedienfeld reinigen. • Zur Gewährleistung der Effizienz und Sicherheit Ihres Geräts empfehlen wir Ihnen, stets Original-Ersatzteile zu verwen- den. -
Seite 10: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung Unsere Produkte entsprechen den geltenden EG-Richtlinien, -Beschlüssen und -Verordnungen sowie den Anforderungen der Normen, auf die verwiesen wird. Dieses Gerät wurde ausschließlich für das Kochen zu Hause ausgelegt.Jegliche andere Verwendung, wie das Beheizen eines Raumes, ist unsachgemäß und gefährlich. Die Gebrauchsanweisungen gelten für mehrere Modelle.Möglicherweise gibt es Abweichungen zwischen der Gebrauchsanweisung und Ihrem Modell. - Seite 11 Bezüglich der Modalitäten der Rückgabe eines Altgeräts im Fall der Auslieferung des neuen Geräts, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bitte Entnehmen Sie – sofern möglich – vor der Entsorgung des Produkts sämtliche Batterien und Akkus sowie alle Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können. Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind.
-
Seite 12: Installation Und Vorbereitung Für Den Gebrauch
2. Installation und 2.1 Hinweise für den Installateur Vorbereitung für Allgemeine Hinweise den Gebrauch • Nachdem Sie die Verpackung von dem Gerät und dem Zubehör WARNUNG:Das Gerät muss von entfernt haben, vergewissern einem autorisierten Sie sich, dass keine Schäden Servicemitarbeiter oder einem vorhanden sind.Wenn Sie einen qualifizierten Techniker gemäß... -
Seite 13: Einbauen Des Backofens
Backofens sind in der Tabelle unten • Die Arbeitsplatte und Möbel, die das Gerät umgeben, müssen aus aufgeführt. Materialien gefertigt sein, die Temperaturen von über 100°C standhalten können. min./max. F (mm) 560/580 (mm) • Das Gerät sollte nicht direkt über min. -
Seite 14: Elektrischer Anschluss Und Sicherheitshinweise
Einbau in einen Hochschrank Nachdem alle elektrischen Anschlüsse Vorschriften durchgeführt werden. ausgeführt wurden, den Backofen WARNUNG:Das Gerät muss in den Einbauschrank einschieben. geerdet sein. Die Backofentür öffnen, und die • Vor dem Anschluss des Gerätes 2 Schrauben in die Löcher im Rahmen an die Spannungsversorgung, des Backofens einschrauben.Bei an die Übereinstimmung der... - Seite 15 Teilen des Gerätes ferngehalten werden und darf nicht gebogen oder gequetscht werden. Andernfalls kann das Kabel beschädigt und ein Kurzschluss verursacht werden. • Wird das Gerät nicht mit einem Stecker angeschlossen, muss ein allpoliger Trennschalter (mit mindestens 3 mm Kontaktabstand) zwischengeschaltet werden, um die Sicherheitsvorschriften zu erfüllen.
-
Seite 16: Produktmerkmale
3. PRODUKTMERKMALE Wichtig:Die Merkmale der einzelnen Produkte können sich unterscheiden und Ihr Gerät sieht möglicherweise anders aus als auf den Abbildungen. Liste der Komponenten 1.Bedienfeld 2.Backofentürgriff 3.Backofentür Bedienfeld 4.Einstellknopf für Backofenfunktion 5.Timer 6.Temperatur-Einstellknopf für Backofen DE – 16... -
Seite 17: Verwenden Des Produkts
4. Verwenden des Produkts finden Sie unter „Verwendung der Dampffunktion“. Ober- und 4.1 Backofenfunktionen Unterhitze:Das * Die Funktionen Ihres Backofens Backofenthermostat können je nach Modell abweichen. und die Backofenlampe:Es Warnleuchten wird nur die werden Backofenlampe eingeschaltet, und eingeschaltet. Sie die Heizelemente für Ober- und bleibt während der Unterhitze beginnen zu heizen. - Seite 18 für Unterhitze sowie der Lüfter gehen mit größerer Oberfläche, wie Fleisch, in Betrieb. Diese Funktion eignet sich verwendet. Verwenden Sie die oberen ideal zum schnellen und gleichmäßigen Einschubebenen des Backofens. Backen von Gargut wie Pizza. Pinseln Sie den Rost leicht mit Öl ein, Während der Lüfter eine gleichmäßige damit das Gargut nicht daran haften Wärmeverteilung im Backofen...
-
Seite 19: Gartabelle
4.2 Gartabelle und die Temperatur sollte auf 190°C eingestellt werden. VapClean: Speisen Stellen Sie Ihren Backofen bei 90 °C auf die Funktion ein, die das Symbol für die Dampfreinigung Blätterteig 2 - 3 - 4 170-190 35-45 enthält (die Modi „Unterhitze“, Kuchen 2 - 3 - 4 170-190 30-40... -
Seite 20: Für Die Dampffunktion
4.3 Für die Dampffunktion Zeit, um Wasser- Wasser Garzeit Menge Temp. Signa- Funktion menge hinzu- (Ungefähr) (Ungefähr) (⁰C) (ml) zufügen (Min.) (Min.) 180- 2 – 3 30 – 50 30-40 1500 30-40 Ventila- Vor dem torfunk- Start tion + Dampf Ofens. 45-60 200- 60-70 2000 100-110 1000... -
Seite 21: Nutzung Des „Digital Touch Timer
• Das Wasser, das in den Boden des eingestellt sein. Nach dem Ofens geschüttet wird, erzeugt Stromanschluss blinken das Symbol „ während des Garvorgangs einen “ und „0:00“ auf der Anzeige. heißen Dampf, mit dem Sie ein 1. Drücken Sie besseres Garergebnis Ihrer Speisen erzielen. -
Seite 22: Halbautomatische Zeiteinstellung (Kochdauer)
1. Drücken Sie „ “. 3. Wählen Sie die Das Symbol „ “ gewünschte Garzeit beginnt zu blinken mit den Tasten „+“ und es wird „0:00“ und „-“. angezeigt. 2. Wählen Sie den 4. Die aktuelle gewünschten Uhrzeit wird wieder Zeitraum mit den auf dem Bildschirm Tasten "+“... -
Seite 23: Zubehör
eingesetzt werden. Anzeigebildschirm erscheint „br1“. Danach ertönt bei jedem Drücken der • Die Teleskopschiene kann auf Taste „+“ eine andere Helligkeit. den Ebenen T1 und T2 eingesetzt Das Thermostat-Symbol werden. Das Thermostat- • Ebene 3 wird für das Kochen auf Symbol ( ) wird einer Ebene empfohlen. - Seite 24 Sitz zu gewährleisten. dazu den Abschnitt „Entfernen des Drahtfachbodens“. • Hängen Sie die oberen Der Gittereinsatz mit halb Teleskopschienen- ausziehbarer Easyfix- Befestigungselemente in den Teleskopschiene Referenzdraht der seitlichen Die halb ausziehbare Teleskopschiene Einsatzebene ein und drücken lässt sich bis zur Hälfte ausziehen und Sie dabei auf die unteren bietet einen leichten Zugang zu Ihren Befestigungselemente, bis...
-
Seite 25: Reinigung Und Wartung
5. REINIGUNG UND WARTUNG 5.1 Reinigung WARNUNG:Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus, und lassen Sie es abkühlen. Allgemeine Hinweise • Vor der Verwendung an Ihrem Wasserablauf Gerät prüfen, ob die verwendeten In einigen Garsituationen kondensiert Reinigungsmittel geeignet sind und Wasser an der Innenscheibe der vom Hersteller empfohlen werden. - Seite 26 dann trocknen wischen. mit einem in warmes Wasser getauchten Tuch. Wenn solche • Es ist möglicherweise gelegentlich Flecken auf den Oberflächen ein Flüssigreiniger erforderlich, eingetrocknet sind, sollten Sie sie um den Backofen vollständig zu NICHT mit harten Gegenständen reinigen. (Messerspitzen, Metall- oder Kunststoff-Scheuerschwämme, oberflächenschädigende Spülschwämme) oder mit stark...
- Seite 27 3.Die Scheibe in Pfeilrichtung C unter 3.Die Tür bis kurz vor die geschlossene die Halteklammer x drücken. Position schließen, in dieser Stellung in Ihre Richtung ziehen und abnehmen. Wenn die Backofentür mit drei Scheiben ausgestattet ist, kann die dritte Scheibe auf dieselbe Weise ausgebaut werden, wie die zweite Scheibe.
-
Seite 28: Wartung
Ausbauen des Seitengitters nicht für andere Anwendungen bestimmt. Ziehen Sie das Seitengitter wie in der Abbildung dargestellt heraus, um es auszubauen.Nachdem Sie es aus den Halteklammern a gelöst haben, schieben Sie es nach oben. Durch einen Fachmann austauschbare Lichtquelle Die Backofenlampe ist speziell für den Betrieb in Haushaltskochgeräten ausgelegt.Sie eignet sich nicht zur... -
Seite 29: Fehlerbehebung Und Transport
6. FEHLERBEHEBUNG UND TRANSPORT 6.1 Fehlerbehebung Wenn an Ihrem Gerät weiterhin ein Fehler vorliegt, nachdem Sie die unten aufgeführten grundlegenden Schritte zur Fehlerbehebung befolgt haben, wenden Sie sich an einen autorisierten Servicemitarbeiter oder einen qualifizierten Techniker. Fehler Mögliche Ursache Lösung Stellen Sie sicher, dass die Der Backofen kann Spannungsversorgung vorhanden ist. -
Seite 30: Transport
Wenn Ihnen die Originalverpackung nicht mehr zur Verfügung steht, bereiten Sie einen Transportkarton vor, in dem das Gerät und insbesondere dessen Oberflächen vor Beschädigung durch äußere Einflüsse geschützt sind. 7. TECHNISCHE DATEN 7.1 Energieblatt Marke Modell BO 8785 X Ofentyp Elektro Gewicht 29,0 Energieeffizienzindex – konventionell 105,7 Energieeffizienzindex –...