VESTEL VEB34116 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für VESTEL VEB34116
Inhaltszusammenfassung für VESTEL VEB34116
- Seite 1 DE Einbau-Backofen / Gebrauchsanweisung EN Built-in Oven / User Manual FR Four encastrable/Notice d’utilisation NL Inbouwoven / gebruikershandleiding VEB34116...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes.Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ....................4 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................4 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............7 1.3 Während des Betriebs ....................7 1.4 Warnhinweise zur Reinigung und Wartung ..............9 2.Installation und Vorbereitung für den Gebrauch ............10 2.1 Hinweise für den Installateur ..................10 2.2 Einbauen des Backofens ....................10 2.3 Elektrischer Anschluss und Sicherheitshinweise ............12 3.PRODUKTMERKMALE ....................13... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1. SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie an einem zugänglichen Ort auf, um bei Bedarf wichtige Informationen nachschlagen zu können. • Diese Gebrauchsanweisung wurde für mehrere Modelle erstellt. Daher verfügt Ihr Gerät möglicherweise nicht über einige der Eigenschaften, die in diesem Dokument beschrieben werden. - Seite 5 WARNUNG: Hat die Oberfläche Sprünge, müssen Sie das Gerät sofort ausschalten. Es besteht Stromschlaggefahr. • Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein. • Das Gerät wird beim Betrieb heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente im Ofeninneren.
- Seite 6 werden, können Sie gefährden. Nehmen Sie keine Änderungen an den Eigenschaften des Herdes vor. Es besteht Unfallgefahr durch Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen für das Kochfeld. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Gerätes, dass die lokalen Versorgungsbedingungen (Gasart und Gasdruck im Gasversorgungsnetz und/ oder Spannung und Frequenz des Stromnetzes) kompatibel zu den technischen Daten des Gerätes sind.
-
Seite 7: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen
• Bitte halten Sie Kinder und Tiere von diesem Gerät fern. 1.2 hinweiSe zum AufStellen und AnSchlieSSen • Nehmen Sie den Herd erst in Betrieb, nachdem er vollständig installiert wurde. • Das Gerät darf nur von einem autorisierten Techniker installiert werden. Der Hersteller ist nicht haftbar für Schäden, die durch falsche Aufstellung oder wegen der Installation durch nicht autorisierte Personen verursacht werden. - Seite 8 ersten Verwendung bei maximaler Temperatur für 45 Minuten leer betreiben. Sorgen Sie in dieser Zeit für eine gründliche Belüftung der Umgebung, in welcher der Herd installiert ist. • Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die Backofentür während oder nach dem Kochen öffnen. Es besteht Verbrennungsgefahr durch den heißen Dampf, der beim Öffnen aus dem Backofen entweicht.
-
Seite 9: Warnhinweise Zur Reinigung Und Wartung
Textilien auf das Gerät oder an die Griffe. 1.4 wArnhinweiSe zur reinigung und wArtung • Vergewissern Sie sich, dass die Spannungsversorgung zum Gerät netzseitig unterbrochen ist, bevor jegliche Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchgeführt werden. • Entfernen Sie nicht die Einstellknöpfe, um das Bedienfeld zu reinigen. -
Seite 10: Installation Und Vorbereitung Für Den Gebrauch
2. Installation und Vorbereitung • Die Arbeitsplatte und Möbel, die das Gerät umgeben, müssen für den Gebrauch aus Materialien gefertigt sein, die WARNUNG:Das Gerät muss von Temperaturen von über 100°C einem autorisierten Servicemitarbeiter standhalten können. oder einem qualifizierten Techniker gemäß • Das Gerät sollte nicht direkt über den Hinweisen in dieser einem Geschirrspüler, einem... - Seite 11 Einbau unter einer Arbeitsplatte Einbau in einen Hochschrank Nachdem alle elektrischen Anschlüsse ausgeführt wurden, den Backofen in den Einbauschrank einschieben.Die Backofentür öffnen, und die 2 Schrauben in die Löcher im Rahmen des Backofens einschrauben.Bei an der Schrankoberfläche anliegendem Geräterahmen die Schrauben festziehen.
-
Seite 12: Elektrischer Anschluss Und Sicherheitshinweise
2.3 elektriScher AnSchluSS angeschlossen werden kann. und SicherheitShinweiSe • Sicherstellen, dass alle Anschlüsse WARNUNG:Der elektrische Anschluss ordnungsgemäß festgezogen sind. des Gerätes muss von einem • Das Anschlusskabel mit einer autorisierten Servicemitarbeiter oder Kabelschelle zugentlasten und die einer qualifizierten Elektrofachkraft gemäß Abdeckung schließen. -
Seite 13: Produktmerkmale
3. PRODUKTMERKMALE Wichtig:Die Merkmale der einzelnen Produkte können sich unterscheiden und Ihr Gerät sieht möglicherweise anders aus als auf den Abbildungen. Liste der Komponenten 1.Bedienfeld 2.Backofentürgriff 3.Backofentür Bedienfeld 4.Timer DE – 13... -
Seite 14: Verwenden Des Produkts
4. Verwenden des Produkts besonders für das Backen von Gebäck geeignet.Das Gargut wird über die Backofenfunktionen Heizelemente für Ober- und Unterhitze im Backofen gegart, und der Lüfter zirkuliert * Die Funktionen Ihres Backofens können je die Luft, damit ein leichter Grilleffekt erzielt nach Modell abweichen. -
Seite 15: Verwendung Des Slim Led Touch Timers
Mit dem Heizelement für Oberhitze, dem die Temperatur sollte auf 190°C eingestellt Grillheizelement und dem Lüfter wird ein werden. gleichmäßiges Garen des Garguts Vap-Clean-Funktion:Stellen Sie die sichergestellt.Verwenden Sie die oberen den Einstellknopf für die Einschubebenen des Backofens.Pinseln Backofenfunktion und den Sie den Rost leicht mit Öl ein, damit das Einstellknopf für die Temparatur auf Gargut nicht daran haften bleibt, und legen... - Seite 16 automatisch zu, um die Oberflächen des Erinnerungstimer anpassen „ “ Gerätes möglichst kühl zu halten. Der Lüfter Berühren Sie die Sensortaste MODUS „ “, selbst nach Abschaltung des Ofens arbeitet bis das Erinnerungstimer-Symbol in der weiter, bis er sich automatisch abschaltet. Zeitanzeige aufleuchtet und „00:00“...
-
Seite 17: Zubehör
wird und das Garzeit-Symbol dauerhaft Sensortaste TASTENSPERRE „ “, bis Sie leuchtet. das Tastensperre-Symbol am Display sehen. Deaktivieren Sie die Tastensperre, Berühren Sie dann die Sensortaste indem Sie die Sensortaste MODUS „ “, bis Sie das Garzeitende- TASTENSPERRE „ “ 2 Sekunden lang Symbol in der Zeitanzeige sehen. -
Seite 18: Reinigung Und Wartung
Vorgehensweise muss regelmäßig angewendet werden. Warnung: Setzen Sie den Kombirost in die passende Einschubebene in den Garraum ein, und schieben Sie ihn bis ganz nach hinten durch. 5. REINIGUNG UND WARTUNG 5.1 reinigung WARNUNG:Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus, und lassen Sie es abkühlen. - Seite 19 • Es ist möglicherweise gelegentlich ein 1.Die Scheibe in Pfeilrichtung B in und unter die Halteklammer y drücken. Flüssigreiniger erforderlich, um den Backofen vollständig zu reinigen. 3.Die Scheibe in Pfeilrichtung C unter die Halteklammer x drücken. Reinigen der Glasteile • Die Glasteile an Ihrem Gerät regelmäßig reinigen.
-
Seite 20: Wartung
3.Die Tür bis kurz vor die geschlossene Der EasyFix-Gittereinsatz Position schließen, in dieser Stellung in Ihre Reinigen Sie das Zubehör vor der ersten Richtung ziehen und abnehmen. Verwendung gründlich mit warmem Wasser, Spülmittel und einem weichen, sauberen Tuch. Ausbauen des Seitengitters Ziehen Sie das Seitengitter wie in der •... -
Seite 21: Fehlerbehebung Und Transport
6. Fehlerbehebung und Transport 6.1 fehlerBeheBung Wenn an Ihrem Gerät weiterhin ein Fehler vorliegt, nachdem Sie die unten aufgeführten grundlegenden Schritte zur Fehlerbehebung befolgt haben, wenden Sie sich an einen autorisierten Servicemitarbeiter oder einen qualifizierten Techniker. Fehler Mögliche Ursache Lösung Stellen Sie sicher, dass die Der Backofen kann nicht Die Spannungsversorgung ist... -
Seite 22: Technische Daten
7. TECHNISCHE DATEN 7.1 energieBlAtt Marke Modell VEB34116 Ofentyp Elektro Gewicht 36,0 Energieeffizienzindex – konventionell 106,0 Energieeffizienzindex – Umluft 94,6 Energieklasse Energieverbrauch (Elektrizität) – konventionell kWh/Zyklus 0,93 Energieverbrauch (Elektrizität) – Umluft kWh/Zyklus 0,83 Anzahl Kavitäten Heizquelle Elektro Volumen Dieser Ofen stimmt mit EN 60350-1 überein... - Seite 23 Konformitätserklärung Wir erklären, dass unsere Produkte die geltenden europäischen Richtlinien, Entscheidungen und Regularien sowie die in den referenzierten Standards gelisteten Anforderungen erfüllen. Entsorgung des Gerätes Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom l Hausmüll z.B bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / Stadtteils abzugeben.