Beko HIZE 64100 X Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Beko HIZE 64100 X
Inhaltszusammenfassung für Beko HIZE 64100 X
- Seite 1 Built-in User manual HIZE 64100 EN I DE...
- Seite 2 Please read this user manual first! DearCustomer, Thank you for purchasing this Beko product. We hope that you get the best resultsfrom your product which has been manufactured w ith highqualityandstate-of-the-arttechnology. Therefore, p leasereadthis entireusermanual a nd all otheraccompanying documents carefullybeforeusingthe product a ndkeepit as a reference for futureuse.If you handover t he product t o someone else,givetheusermanual a s well.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS Preparation Important instructions and warnings for safety and environment Tipsfor savingenergy....13 Initial use • • • • General s afety Firstcleaningofthe appliance .. Electricalsafety . Product s afety How to use the hob Intended use Safetyfor children General i nformation aboutcooking. -
Seite 4: Important Instructions And Warnings For Safety And Environment
Important instructions and warnings for safety and environment This sectioncontains safety user manual, product labelsand instructionsthat will help protect from other relevant documents risk of personal injury or property parts should be also given. damage. Failureto follow these Installationand repair procedures instructionsshall void any warranty. -
Seite 5: Product Safety
transformer. Our company shall Product safety not be liablefor any problems WARNING: T he applianceand its arising due to the product not accessible parts become hot being earthed in accordancewith during use. Careshould be taken the local regulations. to avoid touching heating Neverwash the product by elements. -
Seite 6: Intended Use
term cooking process has to be The manufacturer shall not be supervisedcontinuously. liablefor any damagecaused by WARNING: D angerof fire: Do not improper use or handling errors. Safety for children store items on the cooking surfaces. WARNING. A ccessibleparts may The applianceis not intendedto become hot during use. -
Seite 7: Package Information
harmfulandprohibited materialsspecifiedin the Directive, Package information Packaging materials of the productare manufactured f rom recyclable materialsin accordance with our National Environment Regulations. Do notdispose ofthe packaging materials togetherwith thedomestic or other wastes.Takethemto thepackaging material collectionpointsdesignated bythelocal authorities. Future Transportation Keepthe product's original carton and transport the product in it. -
Seite 8: General Information
General information Overview Hotplate Warninglamp Base cover Hotplatesknob Assembly clamp Burner plate Warninglamp HotplateRearleft HotplateFrontright HotplateRearright HotplateFrontleft 8/EN... -
Seite 9: Technicalspecifications
Technical specifications Volta 416Vo Total power consumption 5000 w Cable type/ section min.H05V2V2-F 5x 1 mm2 or5x 2,5mmspecial customer re uirement for Bel ium-NetherIands-Luxembur External dimensions ei ht/ widthTde 60 mm/580 mm/510 Installationdimensions width / depth 560 mm/490 Burnersr Front ri ht late Power 1000 w... -
Seite 10: Installati
@Installati Product must be installed by a qualified person in Before installation accordance withthe regulations in force.The Thehobis designed for installation intocommercially manufacturer s hallnotbe heldresponsible f or available worktops.A safetydistance mustbe left damagesarising from procedurescarried out by between the appliance and the kitchen walls and unauthorizedpersonswhich may also void the furniture.Seefigure(values in mm). -
Seite 11: Installation And Connection
. If it is notpossible to disconnect a ll polesin the Installation and connection supply power, a disconnectionunit with at least 3 • The product must be installed in accordancewith mm contact clearance (fuses, line safety switches, all local gas and electrical regulations. contactors) m ustbeconnected andall the poles Electrical connection... - Seite 12 Blue/Brown cable= N (Neutral) Forexample, i f it is possible to touchthe bottomof the Green/ye llow cabl e =(E) e (Groun product since it is installed onto a drawer, this section must be coveredwith a wooden plate. Installing the product 1.
-
Seite 13: Preparation
Preparation Keepthe hotplatesand bottom of the pots clean. Tips for saving energy Dirt will decrease the heat conduction between Thefollowing information will help you to use your the hotplate andbottomof the pot. appliance in an ecological way, and to save energy: For long cookings, turn off the hotplate5 or 10 Defrost frozen dishes before cooking them. -
Seite 14: How To Use The Hob
How to use the hob General information about cooking Using the hobs Neverfill the pan with oil more than one third of it. Do not leave the hob unattendedwhen heating oil. Overheatedoils bring risk of fire. Never attemptto extinguisha possiblefire with water! When oil catchesfire, cover it with a fire blanket or damp cloth. -
Seite 15: General Information
@Maintena and care General information Servicelife of theproductwill extendandthe Do not use steam cleaners to clean the possibility of problems will decrease if the productis applianceas this maycausean electricshock. cleaned atre ular intervals, DANGER: Cleaning the hob Disconnect t he productfrom mainssupply beforestarting maintenance and cleaning Electric hobs... -
Seite 16: Troubleshooting
Troubleshooting Product emits metal noises while heating and cooling. Whenthemetalpartsare heated, t heymayexpandandcausenoise.>>> Thisis not a fault. Productdoesnot operate; Themains fuseis defective o r hastripped, > >> Checkfusesin the fusebox.If necessary, r eplaceor reset them. Product i snotplugged i ntothe(grounded) socket. > >> Checktheplug connection. Consultthe Authorised ServiceAgentor echnicianwith licenceor the dealerwhereyou havepurchased the productif you can not... - Seite 17 jneuClöD • liliWl'liiil\tl...
- Seite 18 Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen! SehrgeehrteKundin,sehrgeehrterKunde, vielen Dankfür den Kaufeines Beko-Produktes.Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt w urde,besteErgebnisse e rzielt.Daherbitte diegesamte Bedienungsanleitung undalle beiliegenden D okumente aufmerksam durchlesen undzumzukünftigen Nachschlagen a ufbewahren. Bei Weitergabe des Produktes auchdie Bedienungsanleitung mitaushändigen. AlleWarnungen undInformationen in der Bedienungsanleitungeinhalten.
- Seite 19 INHALTSVERZEICHNIS Vorbereitungen Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Tipps zum Energiesparen Erste Inbetriebnahme — Allgemeine Sicherheit.. Erstreinigung desGerätes . . Elektrische Sicherheit... Produktsicherheit..,....5 Bedienung Kochfeld Bestimmungsgemäße Verwendung. Sicherheit von Kindern Allgemeine Hinweise zumKochen Altgeräte entsorgen..Kochfeld verwenden . Verpackungsmaterialienentsorgen Transport Reinigung und Wartung @Allgemei Informatione Allgemeine Hinweise .
-
Seite 20: Wichtige Sicherheits- Und Umwelthinweise
Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Dieser Abschnitt enthält Hinweise, die unter körperlichenOdergeistigen Einschränkungenleiden Oder für die Sicherheit des Benutzers anderer Personen unerlässlich Sind. denen es an der nötigen Erfahrungim Umgang mit solchen Diese Hinweise müssen beachtet Gerätenmangelt. Ausnahmen werden, damit es nicht zu VerletzungenOderSachschäden sind nur dann möglich, wenn kommt. -
Seite 21: Elektrische Sicherheit
sichtbare Beschädigungen Hersteller, einem aufweist. Kundendienstmitarbeiter Oder • Nachjeder Benutzungprüfen, 0b vergleichbarqualifizierten die Funktionsknöpfedes Personenausgetauschtwerden. ProduktesausgeschaltetSind. Das Gerät muss so installiett sein, dass es vollständigvom Netzwerk Elektrische Sicherheit getrennt werden kann. Die Falls das Produkt einen Fehler Trennungmuss entsprechend aufweist, sollte es bis zur den Baurichtlinien entweder Reparaturdurch einen... -
Seite 22: Bestimmungsgemäße Verwendung
und/oder Drogenbeeinträchtigt WARNUNG: B randgefahr:Keine Sind. Gegenständeauf den Bei alkoholischen Getränken Kochoberflächen aufbewahren. den Gerichtenentsprechend Das Gerät darf nicht über externe vorsichtigsein.Alkoholverdampft Timer Oderseparate bei hohenTemperaturenund Fernsteuerungssysteme betrieben kann durch Entzünden bei werden. Kontakt mit heißen Oberflächen WARNIJNG: Verwenden Sie nur Kochfeldschutzabdeckungen, die Feuer verursachen. -
Seite 23: Schäden, Die Durch Unsachgemäßengebrauchoder Falsche Bedienungverursacht
Altgeräte entsorgen EinegewerblicheNutzungist nicht zulässig. Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten: Dieses Gerät dient ausschließlich der Zubereitung vonSpeisen.Es darf nicht zu anderen Zwecken DiesesProdukt e rfülltdieVorgaben der EU-WEEE- eingesetztwerden. Direktive(2012/19/EU).DasProdukt w urdemit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und Der Hersteller haftet nicht für elektronischeAltgeräte (WEEE) g ekennzeichnet. -
Seite 24: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Geräteübersicht Kochplatte Warnleuchte Basisabdeckung Kochplattenknopf Montageklemme Brennerplatte Warn leuchte KochplatteHintenlinks Kochplatte Vornerechts KochplatteHintenrechts Kochplatte Vornelinks 8/DE... -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten ws annu uenz 416Vo Leistun saufnahme esamt 5000 w Sicheru Kabeltyp/Kabelquerschnitt MinimumH05V2V2-F 5x 1,5mm2 Oder 5 x2,5mm2Spezielle Kundenanforderung für Belgien-Niederlande- Luxemburg mm/58 mm/5i elte a mess Einbaumaße Breite/Tiefe 560 mm/490 Kochzonen Vorne rechts Koch latte Leistun 1000 w VornélinkS% KOCh latté... -
Seite 26: Installati
@Installati Gerätvomnächstgelegenen autorisierten Vor der Installation Kundendienst gemäß gültigenBestimmungen Das Kochfeld ist für den Einbau in eine handelsübliche installieren lassen. Andernfalls erlischt die Garantie. Küchenarbeitsplatte vorgesehen. ZwischenGerätund Der Herstellerhaftet nicht für Schäden,die durch angrenzendenKüchenwändenund -möbeln muss ein Aktivitäten nicht autorisierter Personenentstehen; Sicherheitsabstandverbleiben. -
Seite 27: Einbauen Und Anschließen
Einbauen und Anschließen Netzkabel anschließen Die Installation des Gerätes muss in Bem Ausführen der Elektroinstallation müssen Übereinstimmu mitsämtlichen zutreffenden die nationalen/lokale Vorschriften zur Gas- und Elektroinstallation Elektroinstallationsregeln eingehalten und erfolgen. muss eine korrekte Steckdose und ein passenderSteckerfür den Ofenverwendet Elektrischer Anschluss werden, Falls die Anschlusswerte des Geräts... - Seite 28 Bei Zweiphasenanschluss erfolgtderAnschluss Bei der Installation des Kochfeldes in einem der Kabelwie folgt: Möbelmussein Einlegeboden installiert Braunes Kabel= Ll (Phase1) werden, damit das Möbel vom Kochfeld Schwarzes K abel= L2 (Phase 2) get enntWird(vgl.Abbildungoben).Diesist Blaues/graues K abel = N (Nullleiter) bei der Installation einesintegriertenOfens nicht erforderlich.
-
Seite 29: Vorbereitungen
Vorbereitungen Kochgeschirrs d arf nichtkleinerals die Tipps zum Energiesparen Kochstelle sein. Mit denfolgenden Hinweisen nutzen Sie Ihr Gerät Halten Sie das Kochfeld und den Boden des • umweltbewusst und energiesparend. Kochgeschirrssauber. Verschmutzungen TauenSie gefrorene Gerichtevor der verschlechtern d ie Wärmeübertragung zwischen Zubereitungauf. -
Seite 30: Bedienung Kochfeld
Bedienung Kochfeld Allgemeine Hinweise zum Kochen Kochfeld verwenden FüllenSie Kochgeschirrmaximalbis zu einem Drittel mit 01. Lassen Sie das Kochfeldniemals unbeaufsichtigt,wenn Sie mitheißemÖlarbeiten. Ü berhtzte Öleund Fette können Brände verursachen. Versuchen Sie niemals, Fettbrände mit Wasserzu löschen!FallsÖleOder F ette Feuerfangen, erstickenSie die Flammen mit einer Löschdecke, notfalls mit einem leicht feuchten Tuch. -
Seite 31: Allgemeine Hinweise
@Reinigu und Wartung Allgemeine Hinweise NutzenSiekane Dampfreiniger z ur Ranigung des G erätes — es besteht Stromschlaggefahr. Durchregelmäßiges R einigen verlängern Siedie Lebenserwartung I hresGerätes undbeugen Fehlfunktionen vor. Kochfeld reinigen GEFAHR: Elektrische Kochfelder Trennen Sie das Gerät von der Schalten Sie die Kochfelderaus; warten Sie, bis Stromversorgung, bevorSiees reinigen. -
Seite 32: Problemlösungen
Problemlösungen Beim Aufheizen und Abkühlen sind metallischeGeräusche zu hören. Wenn sich die Temperaturvon Metallteilenändert, dehnen sich diese aus Oderziehensich zusammen- dabei entstehen Geräusche. >>> Dies ist kein Fehler. pas GerätfimktioniertniCht; DieSicherung i st durchgebrannt Oder a usgelöst. Kontro//ieren Siedie Sicherungen im Sicherungskasten.