Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TB 50:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
®
Testboy
TB 50
Version 2.2
loading

Inhaltszusammenfassung für TESTBOY TB 50

  • Seite 1 ® Testboy TB 50 Version 2.2...
  • Seite 2 ® Testboy TB 50 Bedienungsanleitung ® Testboy TB 50 Operating Instructions ® Testboy TB 50 Mode d'emploi ® Testboy TB 50 Istruzioni per l'uso ® Testboy TB 50 Gebruiksaanwijzing ® Testboy TB 50 Instrucciones de uso ® Testboy TB 50 Bruksanvisning ®...
  • Seite 3 Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Ge- rätes nicht gestattet. Um einen sicheren Betrieb mit dem Gerät zu gewährleisten, müssen Sie die Sicher- heitshinweise, Warnvermerke und das Kapitel "Be- stimmungsgemäße Verwendung" unbedingt beachten. ® Testboy TB 50...
  • Seite 4 Diese Anwendungen führen zu einem sofortigen Erlö- schen jeglicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche des Bedieners gegenüber dem Hersteller. Um das Gerät vor Beschädigung zu schützen, entfer- nen Sie bitte bei längerem Nichtgebrauch des Gerä- tes die Batterien. ® Testboy TB 50...
  • Seite 5 Für Folgeschäden, die daraus resultieren, überneh- men wir keine Haftung! Testboy haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Anleitung, von Testboy nicht freigegebenen Änderungen am Produkt o- von Testboy nicht hergestellten oder nicht freigegebenen Er- satzteilen Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss hervorgerufen werden resultieren.
  • Seite 6 Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Änderun- gen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Entsorgung Sehr geehrter Testboy-Kunde, mit dem Erwerb unseres Produk- tes haben Sie die Möglichkeit, das Gerät nach Ende seines Le- benszyklus an geeignete Sammelstellen für Elektroschrott zu- rückzugeben.
  • Seite 7 Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksil- ber, Pb = Blei. Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie un- entgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde o- der überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus ver- kauft werden! ® Testboy TB 50...
  • Seite 8 Hinweise Qualitätszertifikat Alle innerhalb der Testboy GmbH durchgeführten, qualitätsrele- vanten Tätigkeiten und Prozesse werden permanent durch ein Qualitätsmanagementsystem überwacht. Die Testboy GmbH bestätigt weiterhin, dass die während der Kalibrierung verwen- deten Prüfeinrichtungen und Instrumente einer permanenten Prüfmittelüberwachung unterliegen. Konformitätserklärung Das Produkt erfüllt die aktuellsten Richtlinien. Nähere Informati- onen erhalten Sie auf www.testboy.de...
  • Seite 9: Bedienung

    Bedienung Bedienung ® Vielen Dank, dass Sie Sich für den Testboy TB 50 entschieden haben. Der Prüfstift eignet sich als elektronischer Bremsflüssigkeitstes- ter zur Bestimmung der Bremsflüssigkeitsgüte (DOT4). Entwi- ckelt für den professionellen Einsatz in Werkstätten und im Ser- vicebereich.
  • Seite 10 Die Messung wird als zusätzliche Information ge- wertet, ersetzt jedoch nicht die Angaben des Fahr- zeugherstellers. (Wechselintervalle) Um eine Kontamination der Bremsflüssigkeit durch Feuchtigkeit zu vermeiden, sollte der Aus- gleichsbehälter nur kurz geöffnet werden. Auch häufige Messungen sind zu vermeiden. ® Testboy TB 50...
  • Seite 11 Tasters (1) das Gerät einschal- ten. Die Prüfspitzen bis zu Max. in die Bremsflüssigkeit eintau- chen, den Taster (1) mindes- tens 2 Sekunden gedrückt hal- ten und dabei das Ergebnis an den LEDs ablesen. ® Testboy TB 50...
  • Seite 12 Bremsflüssigkeit sollte ge- tauscht werden! Grün/Gelb/Gelb: Ca. 2% Wasseranteil in der Bremsflüssigkeit. Grün/Gelb: Weniger als 1% Wasseranteil in der Bremsflüssigkeit. Grün: Batterie des Testers in Ord- nung, weniger als 0,5% Was- seranteil in der Bremsflüssig- keit. ® Testboy TB 50...
  • Seite 13 Feuchtigkeit aufnimmt! Selbsttest Die Kappe (2) des Testers ab- ziehen und durch Betätigen des Tasters (1) das Gerät ein- schalten. Die Prüfspitzen bis zu Max. (Bild Seite 11) in Wasser ein- tauchen. Alle LEDs sollten auf- leuchten. ® Testboy TB 50...
  • Seite 14 Batterie und legen sie die neue Batterie ein. Verschlie- ßen Sie das Fach wieder. Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die richtige Polarität! Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Auch in Ihrer Nähe befindet sich eine Sam- melstelle! ® Testboy TB 50...
  • Seite 15 Bedienung Technische Daten Anzeige Optisch / 5 LEDs Abmaße L=150 mm / Ø=23,5 mm Batterien 1 x 23A (V 23) Schutzart IP 40 Messbereich DOT4 ® Testboy TB 50...
  • Seite 63 Operatie ® Testboy TB 50...
  • Seite 87 Drift ® Testboy TB 50...
  • Seite 101 Testboy GmbH Tel: +49 4441 89112-10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: +49 4441 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta www.testboy.de Germany info@testboy.de...