Werbung
[DE] + Anschlagklotz einschieben
[EN] + Insert stop block
[FR] + Positionner le bloc de butée
[NL] + Aluminium montagesteunen inhaken
[DE] Höhe Anschlagklotz einstellen
[EN] Adjust height of stop block
[FR]
Ajuster en hauteur le bloc de butée
[NL] Aluminium montagesteunen
op hoogte stellen
5.0
B
C
KLICK
y = ca. 5 mm
y = ca. 7 mm
08
[DE] Außen
[EN] outside
[FR] extérieur
[NL] buiten
D
[DE] Innen
[EN] inside
[FR] intérieur
[NL] binnen
[DE] Inbusschraube anziehen
[EN] Tighten socket screw
[FR]
Serrer la vis hexagonale
[NL] Inbusschroeven vast draaien
[DE] Kastenzusatzbefestigung
[EN] Additional housing fixing
[FR] Fixation additionnelle du caisson
[NL] Extra kastbevestiging
A
[DE] Die Befestigung bei zusätzlicher Windsicherung
oder Kastenzusatzbefestigung siehe Seite 12
[EN] The fixing with additional wind protection
or additional housing fixing, see page 12
[FR] La fixation avec une sécurité anti-vent supplémentaire
ou la fixation additionnelle du caisson voir à la page 12
[NL] De bevestiging met extra windbeveiliging of extra
kastbevestiging zie pagina 12
y
x
x > 3000 mm 1x
x > 3500 mm 2x
Werbung
