Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
Alpero
bring vacation
home
ROBOTIC
POOL
CLEANER
User
Manual
Aiper
Scuba
El
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aiper Scuba E1

  • Seite 3 CONTENTS English - 1-22 Deutsch - 23-44 Franqais - 45-66 Espaäol - 67-88 Italiano - 89-109 Portugués - 110-131...
  • Seite 26 Alper Vielen Dank, dass Sie sich für Aiper entschieden haben. Sie gehören jetzt zu einer großen Familie aus Millionen von Benutzern, die Aiper für die Pfiege ihrer Pools vertrauen und den Komfort eines makellos sauberen Pools genießen. Dieses Benutzerhandbuch unterstützt...
  • Seite 27: Inhaltsverzeichnis

    Alper Deutsch INHALT Wichtige Sicherheitsvorkeh 1. Aufbau 2. Spezifikationen und Betriebsbedin - 27 3. Aufladen 4. Verwendung Ihres Aiper Betrieb Ihres Gerdts 6. Zerlegung und Reinigung Wartung 8. LED-Anzeige Packliste - 43 10. Garantie...
  • Seite 28: Wichtige Sicherheitsvorkeh

    Gerdt zu sitzen. Bitte beaufsichtigen Sie Kinder, wenn sie sich in der Umgebung eines in Nutzung befindlichen Gerdts aufhalten. 4. Verwenden Sie nur von Aiper zugelassene Netzteile. 5. Das Netzkabel darf nur durch eine Elektrofachkraft Oder die Aiper Kun- denbetreuung ersetzt werden.
  • Seite 29: Aufbau

    Alper Bitte lesen dieses Benutzerhandbuch Benutzu- ng des Geräts sorgfältig durch. 1. Aufbau Oberes Gehduse Ultrafeiner Filter Filterbehdlter Griff Untere Walzenbürste Untere Laufrdder Netztaste Ladegerät Aufnahmehaken...
  • Seite 30: Spezifikationen Und Betriebsbedin

    A1 par • 2. Spezifikationen und Betriebsbedingungen 1.Poolgröße: 100 m2,ebener Boden 2. Eingang Ladegerdt: 100-240 V, 50/60 Hz, 3. Ausgang Ladegerdt: 12,6 V/ 3,5 A 4. Ladezeit: 4 Stunden 5. Akkuleistung: 100 Minuten 6. IP-Schutzklasse: IPX8 Wasserfest 7. Wassertiefe: 0,5-3 8.
  • Seite 31: Aufladen

    Alper 3. Aufiaden VORSICHT: Laden Sie das Gerdt nicht in direkten Sonnenlicht. a. Laden Sie das Gerdt vollständig auf, bevor Sie es zur Reinigung Pools verwenden. b. Entfernen Sie vor dem Aufiaden die Abdeckung des Ladean- schlusses, um auf etwaiges verbliebenes Wasser im Ladeanschluss zu prüfen.
  • Seite 32: Verwendung Ihres Aiper

    Alper 4. Verwendung Ihres Aiper Pool-Reinigungsgeräts a. Das Gerdt wurde für die Reinigung von Swimmingpools mit ebenen Böden und ohne Schrägen mit einer Fldche von bis zu 100 m2 ausgelegt. 5. Betrieb Ihres Geräts a. Halten Sie die Netztaste 2 s lang gedrückt,...
  • Seite 33 Alpers b. Nach dem Einschalten Idsst das Gerdt seine Wasserpumpe jeweils 1 s lang alle 10 s drehen, insgesamt dreimal, um festzustellen, 0b es in den Pool eingesetzt wurde. Wenn das Gerdt wdhrend dieses Vor- gangs kein Wasser erkennt, Wird es automatisch ausgeschaltet.
  • Seite 34 A1 pars f. Halten Sie den Griff und lassen Sie jegliches angesammeltes Wasser aus dem Gerdt ablaufen.
  • Seite 35: Zerlegung Und Reinigung

    Alper 6. Zerlegung und Reinigung 6.1 Reinigen des Filterbehdlters a. Legen Sie das Gerdt an einem sicheren Ort ab und entfernen das obere Gehduse. Vergewissern Sie sich, dass das Gerdt eine stabile Lage aufweist, bevor Sie das obere Gehduse entfernen. •...
  • Seite 36 Alper c. Drücken Sie die Verriegelung des oberen Gehduses des Filterbe- hdlters und ziehen Sie gleichzeitig am Griff der oberen Abdeck- ung, um den Filterbehdlter zu öffnen. d. Entleeren Sie den Filterbehdlter, spülen Sie ihn und setzen Sie den Filterbehdlter wieder Gerdt ein.
  • Seite 37 A1 pars 6.2 Reinigen des ultrafeinen Filters a. Legen Sie das Gerdt an einem sicheren Ort ab und Offnen Sie das b. Heben Sie dann den Griff des Rahmens des ultrafeinen Filters um die ultrafeine Filterbaugruppe aus dem Gerdt auszubauen.
  • Seite 38 A1 par c. Nehmen Sie den ultrafeinen Filter aus seinem Rahmen heraus. d. Platzieren Sie den ultrafeinen Filter auf dem Boden und spülen Sie die Vorderseite gründlich mit einem Hochdruckreiniger ab, gefolgt von der Rückseite. Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Falze und Ritzen vollständig gereinigt Sind.
  • Seite 39 Alper ! Hinweise: a. Spülen Sie den ultrafeinen Filter nach jeder Verwendung durch, um die Ansammlung von Verunreinigungen und eine Verstopfung vermeiden. b. Der ultrafeine Filter kann Staub mit einer Größe von lediglich 3 urn erfassen. Verwenden Sie ihn, wenn es wenig sichtbare Verunreinigungen...
  • Seite 40: Wartung

    Alpare 7. Wartung 7. 1 Reinigen/Wiedereinsetzen der unteren Walzenbürste a. Stellen Sie das Gerdt sicher ab, wobei seine Unterseite nach oben . Halten Sie die Walzenbürste mit einer Hand und stützen Sie das Gerdt der anderen. Drücken Sie die Walzenbürste vorsichtig nach unten, wie dies durch den Pfeil in der folgenden...
  • Seite 41 Alper c. Nach dem Entfernen der Walzenbürste reinigen Sie jegliche Verunreinigungen, die sich darin verfangen haben, sowie jegliche Rückstdnde im Bürstenfach des Gerdts. d. Bringen Sie nach dem Reinigen die Walzenbürste wieder an. Prüfen Sie den festen Sitz, indem Sie die Bürste in der Mitte ergreifen und nach außen ziehen.
  • Seite 42 Alper 7.2Reinigen/Wiedereinsetzen der unteren Laufräder Wenn das Gerdt hdufig unerwartet die Richtung dndert, sind rnöglicher- weise die unteren Laufrdder verklemmt. Bitte gehen Sie für die Reini- gung wie folgt vor: a. Stellen Sie das Gerdt sicher ab, wobei seine Unterseite nach oben zeigt b.
  • Seite 43 Alper d. Bringen Sie wieder die Räder am Gerdt an und vergewissern Sie sich, dass die Schrauben gut festgezogen Sind.
  • Seite 44: Entfernen Sie Die Schrauben

    Alpars 7.3 Reinigen des Ablaufs a Entfernen Sie die Schrauben und die Ablaufabdeckung. b. Entfernen Sie jegliche Objekte, die sich in den Lüfterschaufeln Ablaufs verfangen haben, und setzen Sie dann die Ablaufabdeckung Schrauben wieder ein.
  • Seite 45: Led-Anzeige

    Alpers 8. LED-Anzeige Status Beschreibung Gerätestatus Leuchte Leuchtet durchge- hend blau: 100% Blau: > 50 Pulsiert Aufladen LED-Farben geben den Akku stand des Gerdts Gelb: 50-15 Rot: < 15 0/0 Blau: > 50 0/0 Die LED-Farben geben den Akku Leuchtet Betriebszu- Gelb: 50-15...
  • Seite 46: Packliste

    Alper 9. Packliste ModellModéle ANZ (Stk) Name Reinigungsgerdt Aiper Scuba El Ladegerdt Aufnahmehaken Benutzerhandbuch Filterbehdlter Ultrafeiner Filter 10. Gewährleistung Dieses Produkt alle Qualitäts- und Sicherheitstests bestanden, die von der technischen Abteilung des Werks durchgeführt wurden. 1. Dieses Produkt Wird mit einer Gewdhrleistung...

Inhaltsverzeichnis