BORETTI LEONARDO 3B Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für BORETTI LEONARDO 3B
Inhaltszusammenfassung für BORETTI LEONARDO 3B
- Seite 1 LEONARDO 3B LEONARDO 3B EN | USER MANUAL NL | GEBRUIKSAANWIJZING DE | BENUTZERHANDBUCH FR | NOTICE D’EMPLOI IT | MANUALE D’USO SE | ANVÄNDARINSTRUKTIONER www.boretti.com...
- Seite 3 LEONARDO 3B LEONARDO 3B EN | USER MANUAL www.boretti.com...
- Seite 30 LEONARDO 3B LEONARDO 3B NL | GEBRUIKSAANWIJZING www.boretti.com...
- Seite 57 LEONARDO 3B LEONARDO 3B DE | BENUTZERHANDBUCH www.boretti.com...
-
Seite 58: Einführung
Sie mit Ihrer Leidenschaft für das Grillen und den Lebensstil im Freien einen durchschnittlichen Sommerabend in einen wunderbaren buona sera und Ihren Garten in einen giardino verwandeln werden. Squadra Boretti Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es sicher auf! Dieses Handbuch enthält spezifische Anweisungen für Ihre Sicherheit, für den Aufbau, den Betrieb und die Wartung Ihres Grills. - Seite 59 Inhalt * 1. Allgemeine Sicherheitsrichtlinien ..................58 * 2. Teileliste ............................61 * 3. Zusammenbau-Zeichnungen ....................63 * 4. Benutzung Ihres Grills ......................73 * 5. Wartung Ihres Grills ......................... 77 * 6. Umweltleitfaden, Gewährleistungsbedingungen und Kontaktinformationen ..80...
-
Seite 60: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Nur im Freien verwenden! Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen! WARNUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß sein. Halten Sie Kinder fern! Bewegen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht! Schalten Sie nach Gebrauch die Gaszufuhr an der Gasflasche ab! 1. -
Seite 61: Zusammenbau
* Halten Sie brennbare und/oder entflammbare Stoffe, Gase, Flüssigkeiten und Materialien stets vom Grill fern und lassen Sie sie niemals direkt mit dem Grill in Berührung kommen. * Das Unterlassen und/oder falsche Befolgen der Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen, Sicherheitsrichtlinien, Warnungen und Gefahren, die in diesem Handbuch enthalten sind, kann zu Bränden oder Explosionen, zu Sachschäden und auch zu Körperverletzungen oder zum Tod führen. -
Seite 62: Ort Der Benutzung
Gebrauch. * Verwenden Sie den Grillspieß nicht bei Regen. * Die meisten Boretti-Grillgeräte sind mit Rädern ausgestattet, wodurch sie leicht zu bewegen sind. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Grill über unebenes Gelände bewegen, sonst können die Räder beschädigt werden. -
Seite 63: Teileliste
2. Teileliste Lenkrolle mit Brennerkasten Bodenplatte Lenkrolle 2x Bremse 2x Gasflaschen- Unterer Rückwand Linke Seitenwand halterungen 2x Magnetkasten Fettschalenfüh- Rechte Seitenwand Stützdreieck 2x Schrankstützstange rungsschienen Oberer linker Batteriekasten Schranktüren 2x Fettschale Seitentisch Oberer rechter Unterer linker Unterer rechter Seitliche Seitentisch Seitentisch Seitentisch Tischhaken 3x... - Seite 64 Schneidebrett aus Linker Mittlerer Seitentischkasten Akazienholz Flammenbändiger Flammenbändiger Infrarot-Flammen- Grill mit Räucher- Grill Sieb bändiger kasten Seitenbrenner- A. M6x13-Schraube B. M4x10-Schraube Wärmerost stütze 48 Stk. 40 Stk. C. M4x35-Schraube D. M4x-Senkkopf- E. M6-Mutter 4 Stk. F. M4-Mutter 4 Stk. 4 Stk. schraube 3 Stk.
-
Seite 65: Zusammenbau-Zeichnungen
3. Zusammenbau-Zeichnungen Schritt 1 Befestigen Sie die 4 Lenkrollen mit den M6x13-Schrauben (16x) an der Bodenplatte. Schritt 2 a) Bringen Sie die Gasflaschenhalterungen mit den M6x13-Schrauben (4x) und den M6-Muttern (4x) an. b) Verbinden Sie dann die Gasflaschenhalterungen mit den M6x13-Schrauben (8x) mit der Bodenplatte. - Seite 66 Schritt 4 Verbinden Sie die Rückwand mit den M6x13-Schrauben (2x) mit der Bodenplatte. Schritt 5 Verbinden Sie die rechte und linke Seitenwand mit den M6x13-Schrauben (12 Stück) mit der Rückwand und der Bodenplatte. (M6x13)X12...
- Seite 67 Schritt 6 Bringen Sie die Dreieckstützen zwischen der rechten/linken Seitenwand und der Bodenplatte mit den M4x10-Schrauben (8x) an. Schritt 7 Verbinden Sie die Schrankstützstange mit den M4x35-Schrauben (4x) mit der rechten und linken Seitenplatte.
- Seite 68 Schritt 8 Bringen Sie die Fettschalenführungsschienen mit den M4x10-Schrauben (6x) an der Oberseite der linken und rechten Seitenwand an. Schritt 9 Das Zündkabel befindet sich im Inneren des Bedienfelds und der Gasregler befindet sich im Inneren der Rückwand. Drehen Sie den Brennerkasten um, lösen Sie das Zündkabel und den Gasregler von der Unterseite des Brennerkastens und nehmen Sie sie heraus.
- Seite 69 Schritt 10 – Einsetzen des Brennerkastens in den Rahmen a) Führen Sie zuerst die Zündkabel durch die runde Öffnung in der rechten Schrankwand. b) Setzen Sie dann den Brennerkasten auf den Wagen und befestigen Sie die M6x13-Schrauben an den Seitenwänden (2 auf jeder Seite des Brennerkastens). Schritt 11 Bringen Sie die Gasschlauchhalterung mit den M4x10-Schrauben (2x) an der rechten Platte an...
- Seite 70 Schritt 12 a) Schließen Sie die Zündkabel am Batteriekasten an. Achten Sie darauf, die beiden Typen an den richtigen Öffnungen anzuschließen. b) Schließen Sie den Batteriekasten an der Batteriekastenhalterung an und legen Sie die AA-Batterie in der richtigen Richtung ein. Die Minusseite der Batterie hat in die Richtung der Rückseite des Grills zu zeigen.
- Seite 71 Schritt 14 Verbinden Sie den unteren und oberen Teil des linken Seitentisches mit den M4x10- Schrauben (7x). Schritt 15 Verbinden Sie die seitlichen Tischhaken mit den M4x8-Schrauben (3x) mit dem linken Seitentisch. Schritt 16 Verbinden Sie den unteren und oberen Teil des rechten Seitentisches mit den M4x10-Schrauben (7x).
- Seite 72 Schritt 17 a) Verbinden Sie den linken Seitentisch mit dem Grill, indem Sie die 4 vormontierten Schrauben leicht herausdrehen (ca. 5 mm). Hängen Sie dann den Seitentisch an den Schrauben auf. Wenn sich der Tisch in der richtigen Position befindet, drehen Sie die 4 Schrauben wieder nach innen.
- Seite 73 Schritt 19 Nachdem Sie den Seitentisch aufgehängt haben, können Sie die Seitenbrennerdüse an den Seitenbrenner anschließen. a) Drücken Sie die Seitenbrennerdüse durch die runde Öffnung am Ende des Seitenbrenners. Bringen Sie nach dem Eindrücken der Seitenbrennerdüse den Düsenbefestigungsclip (H) hinter der Düsenöffnung an. Sie werden sehen, dass die Schelle für die Seitenbrennerdüse perfekt auf die Seitenbrennerdüse passt und diese in Position hält.
- Seite 74 Bringen Sie das Wärmerost, die Seitenbrennerhalterung, Schneidebrett und den linken Tischkasten wie unten dargestellt an. Der Leonardo 3B ist nun vollständig zusammengebaut. Bevor Sie jedoch mit dem Grillen beginnen, lesen Sie bitte alle Informationen in diesem Benutzerhandbuch. Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Gasflasche und den richtigen Gasregler verwenden, und befolgen Sie alle Warnhinweise und Informationen in diesem Benutzerhandbuch.
-
Seite 75: Benutzung Ihres Grills
4. Benutzung Ihres Grills max. 15,3 kg 4.1 Allgemeine Informationen Auch wenn alle Gasanschlüsse des Grills vor dem Transport auf Dichtheit geprüft werden, muss eine vollständige Prüfung Max 571mm am Ort des Zusammenbaus durchgeführt Maximale Außen- werden. Während des Transports oder des abmessungen Zusammenbaus können Teile des Grills der Gasflasche... -
Seite 76: Anzünden Des Grills
Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie alle losen Verbindungen (einschließlich des Seitenbrenners) prüfen und bei Bedarf wieder nachziehen, wenn Sie das Gerät auf Dichtheit überprüfen. Selbst ein kleines Leck im System kann zu einer gefährlichen Situation führen. Hinweis: Heutzutage sind die meisten Gasflaschen mit einem Mechanismus ausgestattet, der Lecks im Inneren des Behälters aufspürt. -
Seite 77: Anzünden Der Brenner Mit Dem Elektronischen Zünder
4.4 Anzünden der Brenner mit dem elektronischen Zünder * Stellen Sie sicher, dass sich alle Knöpfe in der Stellung “OFF” befinden. * Öffnen Sie immer den Deckel, bevor Sie den Grill anzünden. * Öffnen Sie die Gaszufuhr an der Gasflasche. Hinweis: Wenn Sie die Gasflasche öffnen, drehen Sie das Ventil LANGSAM zwei (2) ganze Umdrehungen, um die richtige Gaszufuhr zu erhalten. -
Seite 78: Benutzung
4.6 Lagerung * Nachdem Sie Ihren Grill benutzt haben, schließen Sie die Gaszufuhr und lassen Sie das Gerät abkühlen. * Entfernen Sie die Gasflasche. * Bewahren Sie den Grill an einem gut belüfteten Ort auf und halten Sie Kinder vom Gerät fern. * Legen Sie keine leicht brennbaren Materialien unter den Grill. -
Seite 79: Wartung Ihres Grills
* Schalten Sie die Brenner aus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. * Reinigen Sie die Roste und Backbleche mit einer geeigneten Reinigungsbürste (im Boretti-Webshop oder bei Ihrem Boretti-Händler erhältlich). * Entfernen Sie die Gitter und Grillplatten. * Bürsten Sie verkohlte (Lebensmittel-) Reste in Richtung Fettauffangbehälter. -
Seite 80: Ersetzen Des Gasschlauchs
5.3 Grillroste Die Grillroste können unmittelbar nach dem Garen, nach dem Ausschalten des Grills, mit einer geeigneten Reinigungsbürste gereinigt werden. Verwenden Sie kein Wasser oder keine Entfettungsmittel/Seifen, da diese die Gefahr von Oxidation/Rost erhöhen. Tragen Sie eine dünne Schicht Sonnenblumenöl auf Ihre Grills und Grillplatten auf, um das Gusseisen vor Oxidation oder Rost zu schützen und die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass die Lebensmittel an Ihren Grills und Grillplatten haften bleiben. -
Seite 81: Spinnen Und Insekten
Für die Kategorie I3B/P (50) muss das Gerät einen 50-mbar-LPG-Regler (Butan oder Propan) verwenden (Druckminderung: 50 mbar). Bitte überprüfen Sie sorgfältig die Kennzeichnung auf dem Gerät, um sicherzustellen, welche Kategorie für Ihren Grill gilt. 5.7 Brenner Es ist normal, dass sich um die Brenner Rost (Oxidation) bildet. Essensreste müssen regelmäßig entfernt werden. -
Seite 82: Umweltleitfaden, Gewährleistungsbedingungen Und Kontaktinformationen
Geräten fest. Sie gilt für das gesamte Gebiet der Europäischen Union. Für Grillzubehör, Garantie, Servicebedingungen und andere Fragen verweisen wir Sie an www.boretti.com Sie können Ihre Fragen und Anregungen auch senden an info@boretti.com Boretti BV Abberdaan 114 1046 AA Amsterdam... - Seite 83 Modell Leonardo 3B Category: I3+, I3B/P(30) Total 16,8 kW (Butan:1223gr/St, Propan:1201gr/St) Hauptbrenner 3.6kWx2, Seitbrenner: 3,2kW, Main infrared burner: 3kW, Back burner:3,4kW. Injektorgröße: : Hauptbrenner 0.92mm,Seitbrenner: 0.91mm, Main infrared burner: 0,85mm, Back burner: 0,91mm Pressure Country Category Gas type WARNING (mbar)
- Seite 84 LEONARDO3B LEONARDO3B FR | NOTICE D’EMPLOI www.boretti.com...
- Seite 111 LEONARDO 3B LEONARDO 3B IT | MANUALE D’USO www.boretti.com...
- Seite 138 LEONARDO 3B LEONARDO 3B SE | ANVÄNDARINSTRUKTIONER www.boretti.com...
- Seite 168 Abberdaan 114 | 1046 AA Amsterdam | The Netherlands | www.boretti.com...