IT
LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO
L'unità deve essere utilizzata solo da un tecnico adeguatamente addestrato alla cura e
all'uso di tali apparecchiature. L'uso di questa apparecchiatura da parte di personale non
qualificato è potenzialmente pericoloso e non deve essere tentato.
1.0 ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
ATTENZIONE: LA MANCATA OSSERVANZA DI TUTTI I PASSAGGI DI
QUESTA PROCEDURA PUÒ CAUSARE GRAVI LESIONI O MORTE
ISTRUZIONI DI SICUREZZA AGGIUNTIVE PER I SISTEMI DI
REFRIGERAZIONE CONTENENTI REFRIGERANTI DI CLASSE A2,
A2L E A3:
Di seguito sono riportate ulteriori raccomandazioni di sicurezza per la manutenzione di
apparecchiature di refrigerazione contenenti refrigeranti di classe A2L, A2 o A3. Le presenti
istruzioni non sostituiscono le procedure esistenti in materia di rischi professionali o altre normative
eventualmente richieste.
I tecnici che lavorano su sistemi di classe A2L, A2 e A3 devono avere conoscenze e competenze dettagliate
sulla manipolazione di refrigeranti infiammabili, sui dispositivi di protezione individuale, sulla prevenzione
delle perdite di refrigerante, sulla manipolazione delle bombole, sulla ricarica, sul rilevamento delle perdite
e sul corretto smaltimento. Può essere richiesta anche una conoscenza aggiuntiva della legislazione, dei
regolamenti e degli standard relativi ai refrigeranti infiammabili. Possono essere richieste certificazioni
o licenze speciali per le classi A2L, A2 e A3 e per la manipolazione del refrigerante.
L'area di servizio deve essere contrassegnata come Zona infiammabile temporanea. Il perimetro sarà di 3
metri intorno all'apparecchiatura di refrigerazione sottoposta a manutenzione e dovrà essere dotato di cartelli
di divieto di fumo e di altri segnali di pericolo.
• Un rilevatore di gas infiammabili deve essere utilizzato per monitorare l'aria nella Zona
Temporanea Infiammabile
• Un estintore a polvere secca o a CO
• Lo scarico della pompa del vuoto può contenere vapori nocivi. Prevedere un'adeguata ventilazione
• È necessario utilizzare un ventilatore adeguato per mantenere nello spazio di lavoro un minimo di 5 ricambi
d'aria all'ora
• Assicurarsi che l'alimentazione dell'apparecchiatura di refrigerazione sia stata interrotta
• Tutte le potenziali fonti di accensione all'interno della zona temporaneamente infiammabile devono
essere disattivate
• Quando si collegano le apparecchiature di servizio (come pompe per il vuoto, bilance, unità di recupero) a una
fonte di alimentazione, il collegamento deve essere effettuato al di fuori della zona di pericolo temporaneo
• Check the system to ensure that the refrigerant has been properly removed from the refrigeration system
under maintenance
• Prima di evacuare un sistema di Classe A2 o A3, il sistema deve essere spurgato con azoto al 100%.
NON UTILIZZARE L'ARIA
deve essere disponibile sul posto di servizio
2
PERICOLO-RISCHIO DI ESPLOSIONE: Non
miscelare i refrigeranti di classe A2L, A2 o A3 con
l'aria. Devono essere prese tutte le precauzioni per
eliminare la miscelazione dell'aria con i refrigeranti
infiammabili, compreso il monitoraggio della bombola
di recupero per verificare il contenuto di aria.
14