Parkside Performance PPELB 1650 A1 Originalbetriebsanleitung
Elektro-axial-laubbläser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PPELB 1650 A1:
- Originalbetriebsanleitung (46 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (126 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PDF ONLINE
ONLINE
parkside-diy.com
side-diy.com
Elektro-Axial-Laubbläser / Electric Axial Leaf Blower /
Souffl eur axial électrique PPELB 1650 A1
DE
AT
CH
Elektro-Axial-Laubbläser
Originalbetriebsanleitung
FR
BE
Souffl eur axial électrique
Traduction des instructions d'origine
ES
Soplador de hojas axial eléctrico
Traducción del manual de instrucciones original
CZ
Elektrický axiální foukač listí
Překlad originálního provozního návodu
HU
Elektromos axiális lombfúvó
Az originál használati utasítás fordítása
DK
Elektrisk aksial løvblæser
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 476023_2404
GB
MT
Electric Axial Leaf Blower
Translation of the original instructions
NL
BE
Elektrische axiale bladblazer
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IT
MT
Soffi atore assiale elettrico
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
Elektrický axiálny fúkač lístia
Preklad originálneho návodu na obsluhu
PL
Elektryczna dmuchawa osiowa do liści
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
DE
FR
BE
NL
CZ
PL
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PPELB 1650 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPELB 1650 A1
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 3 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Original-EU- Konformitätserklärung....23 Einleitung..........4 Explosionszeichnung....217 Bestimmungsgemäße Einleitung Verwendung........4 Lieferumfang/Zubehör....5 Übersicht........5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Elektro-Axial-Laubbläsers Funktionsbeschreibung....5 (nachfolgend Gerät oder Elektrowerk- Technische Daten......5 zeug genannt). Sicherheitshinweise......6 Sie haben sich damit für ein hochwer- Bedeutung der tiges Gerät entschieden. -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
Sie bitte den nachfolgenden Be- • Flachdüse schreibungen. • Runddüse Technische Daten • Originalbetriebsanleitung Elektro-Axial-Laubbläser Übersicht ........PPELB 1650 A1 Die Abbildungen des Ge- Bemessungsspannung U räts finden Sie auf der ......230-240 V∼, 50 Hz vorderen Ausklappseite. Bemessungsaufnahme P ..1650 W Leerlaufdrehzahl n Abb. A... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Vibration a ..8,06 m/s²; K=1,5 m/s² Flachdüse Dieser Abschnitt behandelt die grund- – Luftgeschwindigkeit ..≤ 250 km/h legenden Sicherheitshinweise beim – Luftvolumen ...... 225 m Gebrauch des Geräts. Runddüse Bedeutung der Sicherheits- – Luftgeschwindigkeit ..≤ 190 km/h hinweise –... -
Seite 7: Sicherer Betrieb Ihres Laubbläsers
Achtung! Beim Ge- Umstehende Personen vom Gerät fernhalten brauch von Elektroge- räten sind zum Schutz gegen elektrischen Rotierendes Flügelrad. Hände fernhalten! Schlag, Verletzungs- und Brandgefahr fol- Lange Haare nicht offen tra- gende grundsätzliche gen. Benutzen Sie ein Haar- Sicherheitsmaßnah- netz. men zu beachten: Die Benutzung des Gerätes bei Regen oder feuchter Umge-... - Seite 8 gen gegenüber anderen Atemschutz, um sich • Personen oder deren Be- vor Staub zu schützen sitz verantwortlich ist. Benutzen Sie das Gerät • Beachten Sie den Lärm- nicht, wenn Sie barfuß • schutz und örtliche Vor- gehen oder offene San- schriften.
- Seite 9 Inspizieren Sie die zu rei- Netzanschlussleitung und • nigende Fläche sorgfäl- des Schalters. tig und beseitigen Sie al- Verwenden Sie das Gerät • le Drähte, Steine, Dosen nur, wenn es vollständig und sonstige Fremdkör- montiert ist. per. Betreiben Sie das Gerät •...
- Seite 10 digte Komponenten satz- Wenn die Netzanschluss- • weise, um das Gleichge- leitung dieses Geräts be- wicht zu bewahren. Er- schädigt wird, muss sie setzen Sie beschädigte durch den Hersteller, sei- oder unlesbare Beschrif- nen Kundendienst oder tungen. eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, Prüfen Sie vor dem Ge- •...
- Seite 11 gerungskabels die dafür des Gerätes den Finger vorgesehene Zugentlas- am Schalter haben oder tung. das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung Betrieb anschließen, kann dies zu Seien Sie aufmerksam, • Unfällen führen. achten Sie darauf, was Richten Sie das Gerät Sie tun, und gehen Sie •...
- Seite 12 Vermeiden Sie den Be- oder schlecht belüfteten • trieb des Geräts bei Räumen. schlechtem Wetter, ins- Benutzen Sie das Ge- • besondere Blitzgefahr. rät nicht in der Nähe von Arbeiten Sie nur bei Ta- entzündbaren Flüssig- geslicht oder guter künst- keiten oder Gasen.
- Seite 13 um den Stecker aus der he bewegter Teile befin- Steckdose zu ziehen. den. Schützen Sie das Kabel Vermeiden Sie eine ab- • vor Hitze, Öl und schar- normale Körperhaltung. fen Kanten. Stehen Sie bei Zuführung Beschädigte Kabel, von Material niemals auf •...
- Seite 14 die Maschine vom Netz Achten Sie darauf, dass • und unternehmen Sie die die Netzanschlussleitung folgenden Schritte, be- nicht durch Ziehen über vor Sie die Maschine neu scharfe Kanten, Einklem- starten und betreiben: men oder Ziehen am Ka- bel beschädigt wird. auf Beschädigungen •...
-
Seite 15: Restrisiken
oder Arbeiten an ihm torisierten Elektrofach- durchführen. kraft auszuführen. Wen- den Sie sich für Repa- Falls das Gerät anfängt, • raturen immer an unser ungewöhnlich stark zu vi- Service-Center. brieren, ist eine sofortige Überprüfung erforderlich: Schalten Sie den Antrieb • ab, trennen Sie das Gerät untersuchen Sie auf lo- •... -
Seite 16: Vorbereitung
oder nicht ordnungsgemäß geführt Ein-/Ausschalter (5) und gewartet wird. • Einschalten: • Stufe 1: Position 1 WARNUNG! Gefahr durch elektro- magnetisches Feld, das während das • Stufe 2: Position 2 Gerät im Betrieb ist, erzeugt wird. Das • Ausschalten: Position 0 Feld kann unter bestimmten Umstän- Blasrohr montieren und den aktive oder passive medizinische... -
Seite 17: Arbeitshinweise
tigt lassen oder mit der Arbeit fer- • Lösen Sie vor dem Blasen am Bo- tig sind. den anhaftende Blätter mit einem Besen oder Rechen. Arbeitshinweise • Halten Sie das Gerät beim Arbeiten WARNUNG! Das Gerät ist aus- am Handgriff (6). schließlich für folgende Verwendung Düse montieren bestimmt:... -
Seite 18: Reinigung, Wartung Und Lagerung
Lagerung • Tragen Sie das Gerät mit zwei Hän- den. Lagern Sie Gerät und Zubehör stets: Nutzen Sie dazu den Handgriff (6) • sauber und die Unterseite des Blasrohrs • trocken (2). • staubgeschützt • außerhalb der Reichweite von Kin- Reinigung, Wartung dern und Lagerung... -
Seite 19: Entsorgung/Umweltschutz
Entsorgung/ Nicht betroffen sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmit- Umweltschutz tel ohne Elektrobestandteile. Zusätzliche Entsorgungs- Führen Sie Gerät, Zubehör und Ver- packung einer umweltgerechten Wie- hinweise für Deutschland derverwertung zu. Das Gerät ist bei eingerichteten Sam- melstellen, Wertstoffhöfen oder Ent- Elektrogeräte gehören nicht in sorgungsbetrieben abzugeben. -
Seite 20: Fehlersuche
Fehlersuche Die folgende Tabelle hilft Ihnen kleine Störungen zu beseitigen: Problem Mögliche Ursache Maßnahme Gerät arbeitet mit Interner Wackelkontakt Wenden Sie sich an das Ser- Unterbrechungen vice-Center. Ein-/Ausschalter (5) de- Wenden Sie sich an das Ser- fekt vice-Center. Gerät startet nicht Netzspannung fehlt Steckdose, Netzanschluss- leitung, Anschlussstecker, Si-... - Seite 21 Garantieumfang (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Das Produkt wurde nach strengen Produktes. Qualitätsrichtlinien sorgfältig produ- ziert und vor Anlieferung gewissen- • Sollten Funktionsfehler oder sons- haft geprüft. tige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend be- Die Garantieleistung gilt für Material- nannte Service-Center telefonisch oder Fabrikationsfehler.
-
Seite 22: Reparatur-Service
Service-Center Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy.com. Service Deutschland Wählen Sie Ihr Land aus, und Tel.: 0800 88 55 300 suchen Sie über die Suchmaske Kontaktformular auf nach den Bedienungsanleitungen. parkside-diy.com Durch Eingabe der Artikelnummer IAN 476023_2404 (IAN) 476023_2404 können Sie Ihre Service Österreich Bedienungsanleitung öffnen. -
Seite 23: Original-Eu-Konformitätserklärung
Original-EU-Konformitätserklärung Produkt: Elektro-Axial-Laubbläser Modell: PPELB 1650 A1 Seriennummer: 000001-018500 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Har- monisierungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG • 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. - Seite 215 ...
- Seite 216 ...
- Seite 218 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...