Lux Tools D-WZ-3 Set Originalbetriebsanleitung

D-WZ-3 Set
DE Druckluft-Set bestehend aus: Rei-
fenfüll- und Messgerät, Ausblas-
pistole und Spiralschlauch
IT
Kit ad aria compressa composto
da: dispositivo per gonfiare pneu-
matici e misurare la pressione,
pistola ad aria compressa e tubo
a spirale
FR Kit pneumatique comprenant :
Appareil de gonflage des pneus et
de mesure, pistolet de soufflage
et tuyau spiralé
GB Compressed air set consisting of
Tyre inflation and Measuring
device, blow gun and spiral hose
CZ Sada na stlačený vzduch obsa-
huje: zařízení k huštění a měření
pneumatik, vyfukovací pistoli a
spirálovou hadici
SK Súprava na stlačený vzduch
obsahuje: zariadenie na plnenie a
meranie pneumatík, vyfukovaciu
pištoľ a špirálovú hadicu
PL Zestaw do sprężonego powietrza
składający się z: przyrządu do
pompowania opon i pomiaru
ciśnienia, pistoletu do wydmuchi-
wania i węża spiralnego
SI Pnevmatski komplet, sestavljen
iz: naprava za polnjenje pnevma-
tik in merjenje, izpihovalna pištola
in spiralna cev
HU Sűrített levegő szett, tartalma:
abroncsfújó- és mérőkészülék,
kifúvató pisztoly és spiráltömlő
BA/HR Pneumatski komplet, sastoji se
od: uređaja za pumpanje guma i
mjerenje, pištolja za ispuhivanje i
spiralnog crijeva
GR Το σετ πεπιεσμένου αέρα αποτε-
λείται από: Συσκευή πλήρωσης
και μέτρησης ελαστικών, πιστόλι
εκφύσησης και εύκαμπτος σωλή-
νας σπιράλ
NL Pneumatische set bestaande uit:
Bandenvul- en meetapparaat,
blaaspistool en spiraalslang
SE Tryckluftsset bestående av: däck-
påfyllnings- och mätapparat,
urblåspistol och spiralslang
FI Paineilmasarja, jossa: Renkai-
dentäyttö- ja mittauslaite, puhal-
luspistooli ja kierreletku
305579