Seite 1
Built-in User Manual Einbau-KochfeId Gebrauchsanleitung Inbouwkookplaat Gebruikershandleiding Hi164210MT EN / DE/NL 185.2620.70/R.AD/19.11.2020/2-1 7757189233...
Seite 26
Bedienungsanleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Beko-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt, mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren.
Seite 27
INHALtSVERZEICHNIS Tipps zum Energiesparen ..12 Wichtige Sicherheits- Erste Inbetriebnahme....Erstreinigung des Gerätes ....12 Umwelthinweise Allgemeine Sicherheit......Bedienung Kochfeld Elektrische Sicherheit....Allgemeine Hinweise zum Kochen..13 Produktsicherheit Kochfeld verwenden — .. 15 Bestimmungsgemäße Verwendung Bedienfeld. Sicherheit von Kindern. Altgeräte entsorgen .
Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Dieser Abschnitt enthält Kindern nicht ohne Hinweise, die für die Sicherheit Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. Benutzers anderer • Das Gerät darf nicht Personen unerlässlich Sind. Personen genutzt werden, Diese Hinweise müssen die unter körperlichen Oder beachtet werden, damit es...
autorisierten Kundendienst vornehmen. Unser ausgeführt werden. Der Unternehmen haftet nicht für Hersteller haftet nicht für Probleme, die durch ein nicht Schäden, die durch entsprechend den örtlichen Eingriff nicht autorisierter Richtlinien geerdetes Produkt Personen entstehen; zudem entstehen. • Reinigen Sie das Produkt kann dadurch die Garantie...
• Jegliche Arbeiten an heißen Oberflächen Feuer elektrischen Geräten verursachen. Systemen sollten von • Keine brennbaren Materialien autorisierten und qualifizierten in der Nähe Produktes Personen ausgeführt werden. aufstellen, da die Seiten • Schalten Sie das Gerät während Gebrauchs heiß Schäden aus, unterbrechen werden können.
Seite 31
Kochoberflächen Unterseite aufbewahren. Kochgeschirrs entsteht, kann • WARNUNG: Falls die dazu führen, dass sich das Oberfläche gesprungen ist, Kochgeschirr bewegt. Daher Gerät zur Vermeidung muss sichergestellt werden, möglicher Stromschlaggefahr dass Kochfeldoberfläche Unterseite des Kochgeschirrs abschalten. • Falls das Glas der Herdplatte immer trocken Sind.
• WARNUNG: Verwenden entwickelt. Eine gewerbliche Nutzung ist nicht zulässig. • VORSICHT: Dieses Gerät Kochfeldschutzabdeckungen, die vom Hersteller dient ausschließlich Gerätes entwickelt wurden Zubereitung von Speisen. Es Oder vom Gerätehersteller darf nicht zu anderen der Anleitung als geeignet Zwecken eingesetzt werden. angegeben Sind, bzw.
Direktive angegebenen gefährlichen und Altgeräte entsorgen unzulässigen Materialien. Erfüllung von WEEE-Vorgaben Verpackungsmaterialien Entsorgung von Altgeräten: entsorgen • Die Verpackung des Gerätes besteht wiederverwertbaren Materialien. Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der Entsorgen Sie diese vorschriftsgemäß EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das und entsprechend sortiert. Entsorgen Produkt wurde mit einem...
Vorbereitungen • Die GröBe des Kochgeschirrs muss Tipps zum Energiesparen grundsätzlich zur Kochzone passen. Mit den folgenden Hinweisen nutzen Sie Der Boden des Kochgeschirrs darf Ihr Gerät umweltbewusst nicht kleiner als die Kochstelle sein. energiesparend: • Halten Sie das Kochfeld und den •...
Bedienung Kochfeld • Da sich die Oberfläche des Gerätes Allgemeine Hinweise erhitzt, legen Sie niemals Kochen Gegenstände aus Kunststoff Oder Füllen Sie Kochgeschirr Aluminium darauf maximal bis zu einem Drittel Entfernen Sie geschmolzene mit Öl. Lassen Sie das Rückstände solcher Materialien sofort Kochfeld...
Seite 38
Überlaufende Sie können Kochgeschirr aus Stahl, Speisen können Teflon Oder Emaille mit spezieller die Glaskeramik magnetischer Unterseite verwenden, an beschädigen und denen sich Angaben befinden, die Brände darauf hinweisen, dass das verursachen. Kochgeschirr zum Kochen mit Induktion eingesetzt werden kann. Glas- und Kein Kochgeschirr mit Keramikkochgeschirr...
Seite 39
Falls sich unter Ihrem Kochfeld Ofen befindet dieser Halten Sie Gegenstände mit Betrieb ist, können die Sensoren magnetischen Eigenschaften (z. Kochfeldes die Kochstufe B. Kreditkarten Oder Kassetten) verringern Oder das Kochfeld vom Kochfeld fern, solange dieses ausschalten. in Betrieb ist. Kochzone passend Koch...
Seite 40
Bedienfeld Technische Daten Zone-Plus-Taste (Temperaturregelung) Ein-/Austaste Kochzonenanzeige Tastensperre/Kindersicherung- Taste Timeranzeige Timer-aktivieren/deaktivieren- Taste Hochleistungseinstelltaste (Turboheizen) Reinigungssperre-Taste Stop-and-Go-Taste Minus-Taste Plus-Taste 5—Lee Sämtliche Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen Ihres Kochfeldes kann je nach Modell etwas Dezimalpunkt bei der Zeiteinstellung abweichen. Timeranzeige Kochzonenanzeige Timer-Plus-Taste (Timereinstellung)
Seite 41
berühren Sie einfach eine beliebige Halten Sie das Bedienfeld stets Taste Bedienfeld. sauber trocken. Ein feuchtes 4. Durch gleichzeitiges Berühren der und/oder verschmutztes Tasten der gewünschten Bedienfeld kann Kochzone: Funktionsstörungen verursachen. Sie können die entsprechende Kochfeld einschalten: Kochzone abschalten, indem Sie deren 1.Schalten Sie das Kochfeld ein, indem...
Seite 42
Die Hochleistung-Funktion Der Außenbereich der 280-mm- Kochzone Wird aufgehoben, die Induktionskochzone (sofern Ihr Kochzone arbeitet mit der Stufe Gerät mit einer solchen „9" weiter. ausgestattet ist) Wird nur dann Arbeitsprinzip von 2 Zonen aktiv, wenn das auf die Kochzone derselben vertikalen Ausrichtung: gestellte Kochgeschirr die...
Seite 43
Kindersicherung Die Tastensperre schaltet sich ein, der Wenn die Kochzonen ausgeschaltet Sind, Dezimalpunkt der Taste leuchtet können Sie das Kochfeld gegen nach Blinken dauerhaft. unerwünschtes Einschalten durch Die Tastensperre lässt sich nur im Kinder sperren. Sie können die Betrieb einschalten. Bei aktiver Kindersicherung nur aktivieren Oder...
Seite 44
2.Stellen Sie die gewünschte Der Timer kann nur bei bereits Temperaturstufe durch Berühren der aktiven Kochzonen verwendet Tasten ein. werden. Timer ausschalten Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich Kochfeld automatisch ab, ein Signalton erklingt. Den Signalton können Sie durch Berühren einer beliebigen Taste abschalten.
Seite 45
Taste "O" und schließlich die rechte Falls Timer gestartet wurden, Frontzonentaste laufen diese auch beim Stopp unbeeinflusst weiter. 1.Berühren Sie die Taste " " , wenn eine beliebige Kochzone im Betrieb ist. Alle aktiven Kochzonen arbeiten 3. Die eingestellte minimaler Stufe (Stufe 1). Das Symbol Leistungsverwaltungsstufe Wird auf "O"...
die Oberfläche Kochfeldes natürlich auch wieder eingeschaltet kälter. werden. Ihr Induktionskochfeld ist mit Tabelle 1: Betriebszeitbegrenzungen ausgezeichneten Sicherheitssystemen ausgestattet, die beim Einsatz maximale Sicherheit bieten. Ihr Kochfeld ist je nach Modell mit Induktionskochzonen einem Durchmesser von 145, 180, 210 und 280 mm ausgestattet. Dank der Induktionsfunktion Wird automatisch...
Seite 47
Dadurch können Sie verhindern, dass kann es zu knisternden Geräuschen Speisen in einem Kochgeschirr (Wasser, kommen. Milch etc.) überkochen; selbst wenn Pfeifgeräusche dies kurz bevorsteht. Beim Kochen von zwei Kochplatten auf der gleichen Seite des Kochfeldes mit Geräusche unterschiedlichen Kochstufen kann Der Benutzer kann...
Reinigung und Wartung Allgemeine Hinweise Durch bestimmte Reinigungsmittel können die Oberflächen Durch regelmäßiges Reinigen verlängern Gerätes beschädigt werden. Sie die Lebenserwartung Ihres Gerätes Verwenden Sie keine aggressiven und beugen Fehlfunktionen vor. Reinigungsmittel, keine Trennen Sie das Gerät Scheuermittel und keine scharfen Stromversorgung, bevor Sie es Oder spitzen Gegenstände bei der...
Seite 49
Stark zuckerhaltige Lebensmittel müssen sofort entfernt werden, bevor die Glaskeramik abkühlt. Andernfalls kann Glaskeramikoberfläche dauerhaft beschädigt werden. Mit der Zeit kann es zu leichten Farbveränderungen der Glaskeramik und der Markierungen kommen. Dies wirkt sich nicht auf den Betrieb Produktes aus. Farbveränderungen und sonstige leichte optische Veränderungen sind bei...
Problemlösungen Beim Aufheizen und Abkühlen sind metallische Geräusche zwhörery • Wenn sich die Temperatur von Metallteilen ändert, dehnen sich diese aus Oder ziehen sich zusammen — dabei entstehen Geräusche. >>> Dies ist kein Fehler. Oas Geröt fgnFtiepiek Dicoty • Die Sicherung ist durchgebrannt Oder ausgelöst.