Inhaltsverzeichnis
Werbung
8
Emptying and cleaning the dust container
Lift out the dust container by pulling the handle
straight upwards.
Warning: Do not use the container handle to carry
the cleaner !
Den Staubbehälter herausnehmen, indem Sie ihn am
Griff gerade nach oben ziehen.
Warnung: Den Behältergriff nicht zum Tragen des
Staubsaugers verwenden!
Remove the cyclonic filter by pulling out the filter grip.
Den Zyklonfilter herausnehmen, indem Sie den Filtergriff
herausziehen.
/ Leeren und Reinigen des Staubbehälters
Open the dust container by pushing the release button
downwards.
Den Staubbehälter öffnen, indem Sie den Entriegelungs-
knopf drücken.
Remove the dust and fibres from filter. Clean the cone
under the tap.
Let it dry completely before putting it back into the dust
container.
Den Filter von Staub und Fasern reinigen. Den Kegel un-
ter fließendem Leitungswasser reinigen. Den Kegel vor
dem erneuten Einsetzen in den Staubbehälter vollstän-
dig trocknen lassen.
Hold the container over the waste bin and empty it
completely.
Den Behälter über einen Abfalleimer halten und vollstän-
dig entleeren.
Put the dust container back until it clicks into place.
Den Staubbehälter wieder einsetzen, bis er einrastet.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
