WIKA CTD9100 Betriebsanleitung
Temperatur-blockkalibrator, mikrokalibrierbad, multifunktionskalibrator
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Dry-well temperature calibrator, micro calibration bath, multi-function
calibrator, models CTD9100, CTB9100, CTM9100
Temperatur-Blockkalibrator, Mikrokalibrierbad, Multifunktionskalibrator,
Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100
Dry-well temperature calibrator,
CTD9100 series
Operating instructions
Betriebsanleitung
Micro calibration bath,
CTB9100 series
Multi-function calibrator,
model CTM9100
GB
D
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA CTD9100
Inhaltszusammenfassung für WIKA CTD9100
- Seite 53 Kalibrierung (Kalibriermodus) Einstellen einer temporären Solltemperatur (Sollwertmodus) Programmierung (Hauptmenü) Abkühlen des Metallblockes bzw. Mikrokalibrierbades Wartung, Reinigung und Rekalibrierung Störungen Demontage, Rücksendung und Entsorgung Zubehör Aufheiz- und Abkühlzeiten Anlagen: EG-Konformitätserklärung Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 54: Allgemeines
- Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com oder Flüssigkeiten zu Verbrennungen führen - zugehöriges Datenblatt: CT 41.28, CT 41.40, CT46.30 kann, wenn sie nicht gemieden wird. - Anwendungsberater: Tel.: (+49) 9372/132-0 Fax: (+49) 9372/132-9986 E-Mail: info@wika.de WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 55: Sicherheit
Einheit sowohl für Servicezwecke als auch für Industrie- und Gefahren selbstständig zu erkennen. Laboraufgaben. Die Temperaturkalibratoren bzw. die Mikro- kalibrierbäder von WIKA sind zur Kalibrierung von Thermo- Spezielle Einsatzbedingungen verlangen weiteres entspre- metern, Temperaturschaltern/Thermostaten, Widerstands- chendes Wissen, z. B. über aggressive Medien. -
Seite 56: Besondere Gefahren
Schutzmaßnahmen getroffen Silikonöl nicht mit den Augen in Berührung werden. bringen. Der Kalibrator bzw. das Mikrokali- ■ brierbad darf ohne angemessene Absicherung NICHT in explosions- gefährdeter Atmosphäre verwendet werden (entzündbarer oder explosiver Atmosphäre). WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 57: Beschilderung/Sicherheitskennzeichnungen
Metallblock bzw. Flüssigkeitsbad als auch am Prüfling besteht. 2.6 Beschilderung/Sicherheitskennzeichnungen Typenschild Symbolerklärung siehe unten Gerätebezeichnung Typenbezeichnung Serien-Nr. Temperaturbereich Sicherung Hilfsenergie Herstellungsjahr Symbolerklärung CE, Communauté Européenne Geräte mit dieser Kennzeichnung stimmen überein mit den zutreffenden europäischen Richtlinien. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 58: Technische Daten
1) Unter dem Gradient ist hier die Temperaturänderung in der Prüfbohrung über die ersten 40 mm vom Hülsenboden aus zu verstehen. 2) Das Referenzthermometer, mit dem die Messung durchgeführt werden, hat einen Durchmesser von 6 mm. 3) Geräteausführung mit Weitbereichsnetzteil verfügbar. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 59: Mikrokalibrierbad Serie Ctb9100
2006/95/EG, EN 61010-1, Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte Zertifikat Kalibrierung Kalibrierzertifikat 3.1 nach DIN EN 10204 Option: DKD/DAkkS-Kalibrierzertifikat Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt CT 41.28 und Bestellunterlagen. 3.2 Mikrokalibrierbad Serie CTB9100 Typ CTB9100-165 Typ CTB9100-225 Temperaturbereich -35 ... +165 °C 40 ... -
Seite 60: Zulassungen Und Zertifikate Serie Ctb9100
2006/95/EG, EN 61010-1, Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte Zertifikat Kalibrierung Kalibrierzertifikat 3.1 nach DIN EN 10204 Option: DKD/DAkkS-Kalibrierzertifikat Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt CT 46.30 und Bestellunterlagen. 3.3 Multifunktionskalibrator Typ CTM9100-150 Technische Daten Typ CTM9100-150 Temperaturbereich -20 ... +150 °C -35 ... -
Seite 61: Aufbau Und Funktion
Infrarothülse ■ Einheit sowohl für Servicezwecke als auch für Industrie- Oberflächenhülse ■ und Laboraufgaben. Die Temperaturkalibratoren bzw. die Externer Referenzfühler ■ Mikrokalibrierbäder von WIKA sind zur Kalibrierung von Netzanschlusskabel ■ Thermometern, Temperaturschaltern/Thermostaten, Wider- Kalibrierzertifikat ■ standsthermometern und Thermoelementen vorgesehen. Betriebsanleitung ■... - Seite 62 4. Aufbau und Funktion Temperaturkalibrator Typ CTD9100-165 Temperaturkalibrator Typ CTD9100-650 Mikrokalibrierbad Typ CTB9100-165 Multifunktionskalibrator Typ CTM9100-150 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 63: Isometrische Ansichten Temperatur-Blockkalibrator Serie Ctd9100
Vorder- und Oberseite Typ CTD9100 An der Oberseite des Temperatur-Blockkalibrator befindet Tragegriff sich die Blocköffnung zum Einschieben der Einsatzhülsen. Block CTD9100-COOL: Ø 28 mm x 150 mm ■ CTD9100-165: Ø 28 mm x 150 mm ■ CTD9100-165-X: Ø 60 mm x 150 mm ■... -
Seite 64: Isometrische Ansichten Mikrokalibrierbad Serie Ctb9100
Sie befinden sich vorn in der Mitte. Ferner sind, je nach Modell, ein oder zwei Lufteinlässe auf der Geräteunterseite angebracht. Die Lufteinlässe dürfen in keiner Weise versperrt werden. Netzan- schlussbuch- se mit Haupt- schalter Lüfter 2 Lüfter 1 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 65: Isometrische Ansichten Multifunktionskalibrator Typ Ctm9100
Sie befinden sich vorn in der Mitte. Ferner sind zwei Luftein- lässe auf der Geräteunterseite angebracht. Die Lufteinlässe dürfen in keiner Weise versperrt werden. Netzan- schlussbuch- se mit Haupt- schalter Lüfter 2 Lüfter 1 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 66: Beschreibung Der Bedienelemente
Signalisiert den Zustand des Ausgangs für die Lüfter- steuerung Leuchtet die LED OUT 2, läuft der Lüfter mit hoher ■ Drehzahl Leuchtet die LED OUT 2 nicht, läuft der Lüfter mit ■ verringerter Drehzahl WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 67: Datenschnittstelle
Die Verpackung aufbewahren, denn diese bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz (z. B. wechselnder Einbau- ort, Reparatursendung). 5.3 Lagerung Zulässige Bedingungen am Lagerort: Lagertemperatur: -10 ... +60 °C ■ Feuchtigkeit: 30 ... 95 % relative Feuchte (keine Betauung) ■ WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 68: Inbetriebnahme, Betrieb
Dow Corning 200 Fluid mit 10 CS -35 ... +155 °C 163 °C Dow Corning 200 Fluid mit 20 CS 7 ... 220 °C 232 °C Dow Corning 200 Fluid mit 50 CS 25 ... 270 °C 280 °C WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... - Seite 69 Geschwindigkeit, drehen nach unten verlangsamt die Rührbewegung. WARNUNG! Der Bechereinsatz darf nur entfernt werden, wenn der Kalibrator bei Raumtemperatur betrieben wird. VORSICHT! Die Füllhöhe muss dem Medium und der Temperatur entsprechend angepasst werden. Reglerfront mit Rührgeschwindigkeitsrad WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 70: Einsatzhülse Oberfläche (Nur Ctm9100-150)
Länge angepasst ist. Falls eine eigene externe Referenz zur Vergleichskali- brierung herangezogen wird, sicherstellen, dass die sensitive Länge bekannt ist und in der Mitte der Kalibrieroberfläche liegt. Einsatzhülse Oberfläche Einsatz für Infrarotmessungen WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 71: Prüfen Von Temperaturfühlern
Temperatur des Metallblocks bzw. Flüssigkeitsbades an. Zykluszeit des Reglers niedrig eingestellt und der Regelaus- gang wird häufig angesprochen. Untere Anzeige SV: In der grünen, 4-stelligen 7-Segmentanzeige erscheint die aktuelle Solltemperatur des Metallblockes bzw. Flüssigkeits- bades. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 72: Bedienung Des Kalibrators/Mikrokalibrierbades
Dafür haben Multifunktionskalibratoren ein lang die P-Taste drücken und in dem Hauptmenü die umgewälztes Flüssigkeitsbad. Die Flüssigkeit wird mit Hilfe passende Einstellung mit P bestätigen. eines Magnetrührers umgewälzt und sorgt damit für eine WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 73: Kalibrierung (Kalibriermodus)
Durch Drücken der Taste 6 die Solltemperatur reduzie- ren. 3. Durch erneutes Drücken der Taste P den neu eingestellten Sollwert bestätigen. Anzeige im Kalibriermodus HEIZEN Die LED OUT 2 signalisiert den Zustand des Ausgangs für die Lüfter-/Kühlungsansteuerung. Temporäre Solltemperatureinstellung WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 74: Programmierung (Hauptmenü)
3. Drücken der Taste P bestätigt den angewählten erreicht wird. Menüpunkt. Wenn im Sollwertmodus ca. 15 Sek. lang keine Taste mehr gedrückt wird, erfolgt ein automatischer Rücksprung in den Kalibrier- modus. Kalibriermodus Sollwertmodus ca. 5 Sek. Hauptmenü Menüstruktur (Hauptmenü) WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... - Seite 75 5 Sek. Hauptmenü Gruppenebene Parameterebene Parametereingabe Sollwert 1 Sollwert 2 Sollwert 3 Regelung Sollwert 4 Handsteue- rung Mikrokali- Parameterebene Parametereingabe brierbad Blockkali- Rampe brator steigend Betriebsarten bei CTM9100-150 Infrarot Verweilzeit Oberfläche Rampe fallend Menüstruktur WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 76: Automatische Regelung Ausschalten
Mikrokalibrierbad befindet sich im Kalibriermodus und die eingestellte Solltemperatur wird angefahren. Anzeige bei Einstellung Regelung OFF VORSICHT! Die Regelung ist jetzt ausgeschaltet und die Referenztemperatur wird kontinuierlich abfallen, ohne dass nachgeregelt wird. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 77: Handregelung Einschalten
Auf der unteren Anzeige SV erscheint ein H und die aktuell eingestellte Ausgangsleistung in %. Anzeige im Hauptmenü Das Einschalten der automatischen Regelung durch Drücken der Taste P bestätigen. Anzeige bei Einstellung Handregelung OPLO WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 78: Einstellen Und Speichern Von Festen Solltemperaturen
Rücksprung um Auf der oberen Anzeige PV erscheint ’SP. eine Ebene bis in den Kalibriermodus. Auf der unteren Anzeige SV erscheint blinkend der Sollwert- speicher SP1 und zusätzlich die LED SET. Parameter für Sollwertspeicher SP1 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 79: Einstellen Einer Gradientenregelung Und Eines
Im Kalibrator bzw. im Mikrokalibrierbad kann die Verweilzeit < 12 °C/min mit destilliertem Wasser dur.t so programmiert werden, dass die erreichte Solltem- peratur im Sollwertspeicher SP1 automatisch nach vorgege- bener Zeit auf die Solltemperatur im Sollwertspeicher SP2 umschaltet. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... - Seite 80 Gruppe ’rEG Eine weitere Vorgehensweise wäre die automatische Regelung vor der Parame- teränderung auszuschalten (siehe Kapitel 7.4.2 „Automatische Regelung ausschal- ten“), und danach wieder einzuschal- ten (siehe Kapitel 7.4.3 „Automatische Regelung einschalten“). WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 81: Aufheizgradient Einstellen
Auf der oberen Anzeige PV erscheint blinkend SLor. Auf der oberen Anzeige PV steht ’rEG. Auf der unteren Anzeige SV erscheint der dazugehörige Auf der unteren Anzeige SV blinkt SLor. aktuell eingestellte Aufheizgradient. Eingabe des Aufheizgradienten Parameter für Aufheizgradient SLor WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 82: Verweilzeit Einstellen
Parame- ter eingestellt werden. VORSICHT! Parameter für Verweilzeit dur.t Wenn ca. 15 Sek. keine Taste gedrückt wurde, erfolgt ein automatischer Rücksprung um eine Ebene bis in den Kalib- riermodus. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 83: Abkühlen Des Metallblockes Bzw. Mikrokalibrierbades
Die LED OUT 2 signalisiert den Zustand des Ausgangs für die Lüftersteuerung. Leuchtet die LED OUT 2, läuft der Lüfter mit hoher Drehzahl, leuchtet die LED OUT 2 nicht, läuft der Lüfter mit verringerter Drehzahl. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 84: Wartung, Reinigung Und Rekalibrierung
Bohrung und Hülse mit einem trockenen Tuch reinigen. 9.2.2 Lüftergitterreinigung Jeder Kalibrator besitzt am Boden ein engmaschiges Luftgit- ter, durch das Kühlluft in den Kalibrator gefördert wird. Das Gitter je nach Luftverunreinigung in regelmäßigen Abständen durch Absaugen oder Abbürsten reinigen. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 85: Störungen
Können Störungen mit Hilfe der oben aufge- führten Maßnahmen nicht beseitigt werden, ist das Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen. In diesem Falle Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 11.2 „Rücksendung“ beachten. WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 86: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Messstoffe. 11.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösun- gen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. Um Schäden zu vermeiden: 1. -
Seite 87: Zubehör
Software und Zubehör Softwarepaket zur Bedienung des Kalibrators ■ Schnittstellenkabel mit integriertem Konverter von RS-485 ■ auf USB 2.0 Zertifikate Kalibrierzertifikat 3.1 nach DIN EN 10204 ■ DKD/DAkkS-Kalibrierzertifikat ■ Sonstiges Transportkoffer ■ Entleerungspumpe ■ WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 88: Aufheiz- Und Abkühlzeiten
0 °C auf -15 °C 6:08 min 125 °C auf 150 °C 5:46 min -15 °C auf -25 °C 7:03 min 150 °C auf 165 °C 5:31 min -25 °C auf -30 °C 6:21 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... - Seite 89 100 °C auf 50 °C 37:01 min 350 °C auf 400 °C 1:53 min 50 °C auf 40 °C 15:45 min 400 °C auf 450 °C 2:33 min 40 °C auf 25 °C 50:53 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 90: Aufheizen
100 °C auf 50 °C 52:37 min 550 °C auf 600 °C 1:55 min 50 °C auf 40 °C 15:23 min 600 °C auf 650 °C 2:33 min 40 °C auf 25 °C 1:01:58 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... - Seite 91 0 °C auf -15 °C 9:58 min 125 °C auf 150 °C 12:51 min -15 °C auf -25 °C 15:33 min 150 °C auf 165 °C 18:21 min -25 °C auf -30 °C 29:45 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
- Seite 92 0 °C auf -15 °C 11:46 min 125 °C auf 150 °C 11:38 min -15 °C auf -25 °C 16:55 min 150 °C auf 165 °C 17:04 min -25 °C auf -30 °C 23:38 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
- Seite 93 75 °C auf 50 °C 9:59 min 125 °C auf 150 °C 1:12 min 50 °C auf 40 °C 7:00 min 150 °C auf 165 °C 1:03 min 40 °C auf 25 °C 31:40 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
- Seite 94 75 °C auf 50 °C 10:17 min 165 °C auf 200 °C 1:57 min 50 °C auf 40 °C 7:09 min 200 °C auf 225 °C 4:11 min 40 °C auf 25 °C 35:40 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
- Seite 95 0 °C auf -10 °C 7:54 min 100 °C auf 125 °C 7:39 min -10 °C auf -15 °C 5:12 min 125 °C auf 150 °C 12:05 min -15 °C auf -20 °C 6:38 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 96: Infraroteinsatz
0 °C auf -10 °C 9:19 min 100 °C auf 125 °C 6:18 min -10 °C auf -15 °C 7:44 min 125 °C auf 150 °C 10:45 min -15 °C auf -20 °C 12:35 min WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 97: Anlage 1: Eg-Konformitätserklärung Typ Ctd9100-Cool
Anlage 1: EG-Konformitätserklärung Typ CTD9100-COOL WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... - Seite 98 Anlage 2: EG-Konformitätserklärung Typ CTD9100-165 / -450 / -650 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
-
Seite 99: Anlage 3: Eg-Konformitätserklärung Typ Ctb9100
Anlage 3: EG-Konformitätserklärung Typ CTB9100 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... -
Seite 100: Anlage 4: Eg-Konformitätserklärung Typ Ctm9100
Anlage 4: EG-Konformitätserklärung Typ CTM9100-150 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100... - Seite 101 WIKA Betriebsanleitung, Typen CTD9100, CTB9100, CTM9100...
- Seite 104 Fax: (+26) 4 6123 3403 E-mail: info@wika.com.na www.wika.com.na Further WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. Weitere WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany Tel.