Werbung
8 bip sesi duyulur ve
Açma/Kapama düğ-
mesi yanıp söner.
RO Instrucţiuni de depanare
Problemă
La selectarea unei
temperaturi se emit 2
semnale sonore.
Se emit 8 semnale
sonore și butonul
Pornit/Oprit se aprin-
de intermitent.
GR Οδηγός επίλυσης προβλημάτων
Πρόβλημα
Εκπέμπονται 2
ακουστικά σήματα
κατά την επιλογή της
θερμοκρασίας.
Εκπέμπονται 8 ακου-
στικά σήματα και το
κουμπί On/Off αναβο-
σβήνει.
KZ Ақауларды жою нұсқаулығы
Ақаулық
Температураны
та да ан кезде
бипілдеген 2 дыбыс
шы ады.
8 дыбыс шы ады
да, On/Off ( осу/
шіру) т ймесі
жыпылы тайды.
WK 5205
Үлгі
220 – 240 В
Кернеу
50-60 Гц
Герц
1850 - 2200 Вт
Ватт
температура: +5ºC
Сақтау
ж не +45°C
шарттары:
Ыл алдылы : < 80%
ытайда жасал ан
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Германия За ды ндіруші:
14
Isıtıcıda su yok. Fişini çekin, soğumasını bekleyin (yakl. 10 dakika) ve suyla tekrar
deneyin. Sorun hala devam ediyorsa, aleti kapatın ve yetkili Braun Müşteri Hizmet-
leri ile irtibata geçin.
Soluţie
Temperatura selectată este mai mică decât temperatura curentă a apei. Selectaţi o
temperatură mai ridicată sau goliţi și reumpleţi fierbătorul cu apă proaspătă.
Nu este apă în fierbător. Scoateţi-l din priză, lăsaţi-l să se răcească (aproximativ
10 minute) și încercaţi din nou cu apă. Dacă problema persistă, opriţi aparatul și
contactaţi un service Braun autorizat.
Λύση
Η επιλεγμένη θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από την τρέχουσα θερμοκρασία του
νερού. Επιλέξτε υψηλότερη θερμοκρασία ή αδειάστε και ξαναγεμίστε το βραστήρα
με φρέσκο νερό.
Δεν υπάρχει νερό στο βραστήρα. Αποσυνδέστε το βραστήρα, αφήστε τον να κρυώ-
σει (περίπου 10 λεπτά) και προσπαθήστε ξανά με νερό. Αν το πρόβλημα παραμέ-
νει, απενεργοποιήσετε αμέσως τη συσκευή και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένη
εταιρεία τεχνικής υποστήριξης της Braun.
Шешімі
Та дал ан температура суды а ымда ы температурасынан т мен. Жо ары
температураны та да ыз немесе ш йнектегі суды т гіп, таза су
Шайнекте СУ жо . То тан суырып, сал ындаты ыз (шамамен 10 минут),
содан кейін су
йып, айтадан то а осы ыз. Егер м селе лі де
шешілмесе,
рыл ыны шіріп, Braun Т тынушыларды олдау ызметіне
хабарласы ыз.
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Карл-Улрих-Штрассе
63263 Ной-Изенбург
Б йымды іске пайдалану н с аулы ына с йкес з
ма сатында пайдалану керек. Б йымны
мерзімі т тынушы а сатыл ан к ннен бастап
2 жылды
райды.
Импортер:
«Делонги» АА , Ресей, 127055,
Москва аласы, Сущёвская к шесі,
27/3- й (27- й, 3- рылым)
Тел. +7 (495) 781-26-76
йы ыз.
ызмет
Werbung
