PFT LOTUS XXL bag Betriebsanleitung
Horizontaler durchlaufmische
Verwandte Anleitungen für PFT LOTUS XXL bag
Inhaltszusammenfassung für PFT LOTUS XXL bag
- Seite 1 Betriebsanleitung Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Art.-Nr. der Betriebsanleitung: 00636658 LOTUS XXL bag 400 V, 3 Ph, 50 Hz Art.-Nr. 00609145 Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
- Seite 2 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Impressum Impressum Herausgeber Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 ▪ 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 ▪ 97346 Iphofen Deutschland Dokumentenname 00636658_1.0_DE Originalbetriebsanleitung Erstausgabe-Datum 07.2024 Änderungs-Datum Copyright Weitergabe sowie Vervielfältigungen dieses Dokuments, Verwertung...
- Seite 3 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines..........5 Bedienung........... Informationen zur Betriebsanleitung. Sicherheit.......... Aufteilung.......... 5.1.1 Sicherheitsregeln......Anleitung zum späteren Gebrauch 5.1.2 Maschine überwachen..... aufbewahren........5.1.3 Gesundheitsgefährdende Stäube..Darstellung von Sicherheits- und 5.1.4...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Inhaltsverzeichnis 6 Wartung............Sicherheit.......... 6.1.1 Anschlusskabel entfernen....Umweltschutz........Wartungsplan........Wartungsarbeiten......6.4.1 Ausführung durch einen Service- techniker........... 6.4.2 Schmutzfängersieb im Wasserein- lauf............ 6.4.3 Schmutzfängersieb im Druckmin- derer..........6.4.4 Mischermotor abschmieren.... -
Seite 5: Allgemeines
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines Allgemeines Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit der Maschine. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhal- tung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanwei- sungen. -
Seite 6: Darstellung Von Sicherheits- Und Warnhinweisen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines Darstellung von Sicherheits- und Warnhinweisen In dieser Anleitung werden Sicherheits- und Warnhinweise in Verbin- dung mit Signalwörtern verwendet, um Sicherheitsbewusstsein zu wecken, auf Gefahrengrade hinzuweisen und Sicherheitsmaßnahmen zu erklären. -
Seite 7: Eg-Konformitätserklärung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines EG Konformitätserklärung Firma: Knauf PFT GmbH & Co. KG Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Germany erklärt, in alleiniger Verantwortung, dass die Maschine: Maschinentyp: LOTUS XXL bag Geräteart:... -
Seite 8: Quality-Control Aufkleber
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines Quality-Control Aufkleber Der Quality-Control Aufkleber beinhaltet folgende Angaben: Bestätigt CE gemäß EU Richtlinien Serial-No/Seriennummer Controller/Unterschrift Control-Datum Abb. 2: Quality-Control Aufkleber Bestimmungsgemäße Verwendung 1.8.1 Verwendungszweck Armaturenblock Der Armaturenblock ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert. - Seite 9 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines 1.8.2 Verwendungszweck Durchflussmesser HINWEIS Anwendungsbereich! Der Durchflussmesser dient der Volumenmessung von durchsichtigen Flüssigkeits- und Gasströmen in geschlos- senen Rohrleitungen. Optional kann der Durchfluss- messer auch zur Durchflussüberwachung eingesetzt werden.
-
Seite 10: Anschlusswerte Wasser
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Technische Daten Technische Daten Allgemeine Angaben 2.545 Abb. 3: Maßblatt in mm Angaben Wert Einheit Leergewicht ca. Länge 2.545 Breite Höhe 1.175 Abmessungen Materialbehälter Angaben Wert Einheit Einfüllhöhe 1.175... -
Seite 11: Technische Daten
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Technische Daten Betriebsbedingungen Umgebung Angabe Wert Einheit Temperaturbereich 2 - 45 °C Relative Luftfeuchte, maximal Dauer Angabe Wert Einheit Maximale Betriebsdauer am Stunden Stück Elektrisch Angabe Wert Einheit... - Seite 12 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung Sicherheitshinweise für den Transport Unsachgemäßer Transport HINWEIS Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen.
-
Seite 13: Transport, Verpackung Und Lagerung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Transport, Verpackung und Lagerung Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Trans- portschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. -
Seite 14: Transport In Einzelteilen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Transport, Verpackung und Lagerung Transport in Einzelteilen Zum leichteren Transport der Maschine, kann das Mischrohr und der Mörtelauslauf abgenommen werden: 1. Wasseranschluss (1) vom Mischrohr (2) abkuppeln. 2. Schnellverschlüsse (3) lösen und Mörtelauslauf mit Mischwelle (4) nach vorne aus dem Mischrohr ziehen. -
Seite 15: Beschreibung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Beschreibung Übersicht Abb. 6: Übersicht über die Baugruppen Motorflansch Mischermotor Füllstandsonde Materialbehälter Materialbehälter Wasseranschluss Mischrohr Gummimischrohr Mörtelauslauf Füllstandsonde Wassereingang [10] Wasserentnahmeventil [11] Wasserarmatur [12] Wasserdurchflussmesser [13] Rad mit Stahlfelge... -
Seite 16: Einsatzgebiete
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Einsatzgebiete Für alle Werktrockenmörtel auf Kalk- und Zementbasis, wie: Mauermörtel Leichtmauermörtel Klebe- und Armierungsmörtel Zementputze Dämmputze Estrichmörtel Ausgleichsmassen Vormauermörtel Betonestrich Kalk-Zement-Putz Dämmer Fertigbeton bis 8 mm Körnung ... - Seite 17 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung 4.5.1 Wasserarmatur Wasser zum Mischrohr Wassereingang Mischrohr Anschlussstecker Druckschalter Druckschalter Wasseranschluss vom Netz Wasserentnahmeventil Manometer Wassereingangsdruck Ablasshahn für Frostschutz Manometer Wasserdruck [10] Nadelventil Wassermenge [11] Magnetventil [12] Druckminderer [13] Wasserdurchflussmesser 150 - 1.500l/h...
- Seite 18 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung 4.5.4 Mischwelle Art.-Nr. 00614536 Mischwelle LOTUS XXL bag Abb. 11: Baugruppe Mischwelle 4.5.5 Dosierwelle Art.-Nr. 00613767 Dosierwelle 90 l/min für LOTUS XXL bag Abb. 12: Baugruppe Dosierwelle 4.5.6...
- Seite 19 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Zubehör Verlängerungskabel 5 x 2,5 mm², RED 5-16 A - 50 m (400 V, 3 Ph) Art.-Nr. 20423350 Wasser-/Luftschlauch DN19 Geka | Geka - 40 m Art.-Nr. 20212100 Einblashaube für G 4, RITMO XL, HM 24...
- Seite 20 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Wasserpumpe als Saugpumpe AV 1000 standalone mit integrierter Druckabschaltung und Strömungswächter, 230 V, 1 Ph, 50 Hz, 0,6 kW Art.-Nr. 00493686 Saugkorb mit Filtersieb Edelstahl kpl. Art.-Nr. 00136619 Wasser-/Luftschlauch DN12 Geka | Geka - 5 m Art.-Nr.
-
Seite 21: Bedienung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Bedienung Sicherheit Persönliche Schutzausrüstung Folgende Schutzausrüstung bei allen Arbeiten zur Bedienung tragen: Arbeitsschutzkleidung Schutzbrille Schutzhandschuhe Sicherheitsschuhe Gehörschutz Auf weitere Schutzausrüstung die bei bestimmten Arbeiten zu tragen ist, wird in den Warnhinweisen dieses Kapitels gesondert hingewiesen. -
Seite 22: Sicherheitsregeln
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.1.1 Sicherheitsregeln VORSICHT Bei allen Arbeiten die regionalen Sicherheitsregeln für Mörtelförder- und Mörtelspritzmaschinen beachten! 5.1.2 Maschine überwachen WARNUNG Zugang unbefugter Personen! Die Maschine darf nur im überwachten Zustand betrieben werden. - Seite 23 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Die Maschine kann auch ohne Füllstandsonde betrieben werden. Wenn der Stecker der Füllstandsonde (2) aus dem Schaltschrank gezogen wird, hat die Füllstandsonde keine Funktion. Diese Funktion ist beispielsweise notwendig um die Maschine leer zu fahren und zu reinigen.
-
Seite 24: Prüfung Durch Maschinenführer
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Die Maschine kann auch ohne Füllstandsonde betrieben werden. Wenn der Stecker der Füllstandsonde (2) aus dem Schaltschrank gezogen wird, hat die Füllstandsonde keine Funktion. Diese Funktion ist beispielsweise notwendig um die Maschine leer zu fahren und zu reinigen. -
Seite 25: Maschine Aufstellen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.2 Maschine aufstellen Die Maschine standsicher auf einer ebenen Fläche aufstellen und gegen ungewollte Bewegungen sichern: Die Maschine weder kippen noch wegrollen. Die Maschine so aufstellen, dass sie nicht von herunterfallenden Gegenständen getroffen werden kann. -
Seite 26: Drehrichtung Prüfen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.4 Drehrichtung prüfen 1. Hauptwendeschalter (1) auf Stellung „I“ drehen. 2. Leuchtet die gelbe Kontrollleuchte (2) „Drehrichtung ändern“, so muss die Drehrichtung am Hauptwendeschalter (1) geändert werden. -
Seite 27: Anschluss Der Wasserversorgung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.6 Anschluss der Wasserversorgung 1. Wasserablasshähne (1) schließen. 2. Den Wasserschlauch (2) vom Wassernetz reinigen und entlüften. 3. Wasserschlauch (2) am Wassereingang (3) anschließen. 4. Den Wasserhahn von der Wasserzuleitung öffnen. -
Seite 28: Maschine Einschalten
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.7 Maschine einschalten 1. Hauptwendeschalter (1) auf Stellung „I“ drehen. 2. Maschine über grünen Drucktaster (2) Steuerspannung „EIN“ einschalten. Abb. 30: Maschine einschalten 5.3.8 Wassermenge einstellen 1. Stecker der Füllstandsonde Materialbehälter aus dem Schalt- schrank ziehen. -
Seite 29: Maschine Mit Trockenmaterial Beschicken
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.9 Maschine mit Trockenmaterial beschicken 1. Sackware in den Materialbehälter füllen. VORSICHT Verletzungsgefahr am Sackaufreißer! Am Sackaufreißer besteht Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten. Sicherheitshandschuhe tragen. Abb. 32: Sackware... -
Seite 30: Mischzeit Einstellen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Maschine in Betrieb nehmen 5.5.1 Maschine mit Material einschalten 1. Hauptwendeschalter (1) auf Stellung „I“ drehen. 2. Maschine über grünen Drucktaster (2) Steuerspannung „EIN“ einschalten. 3. Mörtelkonsistenz am Mörtelauslauf prüfen. -
Seite 31: Mörtel Auftragen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Arbeiten mit der Füllstandsonde am Mörtelauslauf 1. Blindstecker (1) vom Schaltschrank abziehen. 2. Anschlussstecker der Füllstandsonde (2) am Schaltschrank aufste- cken. HINWEIS Die Füllstandsonde überwacht und steuert den Materi- alstand im Mörtelbehälter oder im Materialbehälter der... -
Seite 32: Maschine Ausschalten
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Maschine ausschalten 1. Maschine durch Drücken des roten Drucktasters (1) Steuerspan- nung „AUS“ ausschalten. 2. Hauptwendeschalter (2) auf Stellung „0“ drehen. Abb. 37: Maschine ausschalten 5.10 Maßnahmen bei Stromausfall Hauptwendeschalter auf Stellung „0“... -
Seite 33: Maßnahmen Bei Frostgefahr
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.11 Maßnahmen bei Frostgefahr VORSICHT Beschädigung durch Frost! Wasser, das sich bei Frost im Innern der Bauteile ausdehnt, kann diese schwer beschädigen. Deshalb: Nur trockene Teile verbauen. -
Seite 34: Sichern Gegen Wiedereinschalten
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.13 Arbeitsende/Maschine reinigen 5.13.1 Reinigung Die Maschine täglich nach Arbeitsende und bei längeren Pausen reinigen. HINWEIS Wasser kann in empfindliche Maschinenteile eindringen! Vor dem Reinigen der Maschine alle Öffnungen abde- cken, in welche aus Sicherheits- und Funktions- gründen kein Wasser eindringen darf (z. -
Seite 35: Mischrohr Leer Fahren
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.13.4 Mischrohr leer fahren Die Maschine muss täglich nach der Arbeit und vor längeren Pausen gereinigt werden: 1. Kurz vor Arbeitsende, kein Material mehr in den Materialbehälter füllen. -
Seite 36: Mischrohr Reinigen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.13.6 Mischrohr reinigen 1. Bundmutter (1) lösen und Mischrohr (2) zur Seite klappen. 2. Klappsplint (3) entfernen und Mischrohr (2) abnehmen. 3. Zur Reinigung kann das Gummi-Mischrohr zerlegt werden. -
Seite 37: Sicherheit
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.13.9 Mischwelle einsetzen 1. Nur saubere und trockene Teile einbauen. 2. Mischrohr (1) einhängen und mit dem Klappsplint sichern. 3. Anschließend das Mischrohr (1) schließen und mit der Bundmutter sichern. -
Seite 38: Störungsanzeigen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.14.2 Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Arbeiten zur ihrer Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftretenden Störungen, die Wartungsintervalle entspre- chend der tatsächlichen Belastung verkürzen. - Seite 39 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.14.4 Störungstabelle Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Maschine Wasserdruck zu niedrig Wasserzuleitung überprüfen, Bediener läuft nicht an Schmutzfängersiebe säubern, Wasser eventuell Druckerhöhungs- pumpe vorschalten Maschine läuft...
- Seite 40 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Mörtelfluss Zu wenig Wasser Wassermenge ca. ½ Minute um Bediener „Dick-Dünn“ 10% höher stellen und dann langsam zurückdrehen Mischwelle defekt; kein Original...
-
Seite 41: Wartung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung Wartung Sicherheit Personal Die hier beschriebenen Wartungsarbeiten können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden. Einige Wartungsarbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder ausschließlich durch den Hersteller ausgeführt werden. -
Seite 42: Anschlusskabel Entfernen
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 6.1.1 Anschlusskabel entfernen Elektrische Anlage WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Kontakt mit stromführenden Bauteilen besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete elektrische Bauteile können unkontrollierte Bewegungen ausführen und zu schwersten Verletzungen führen. -
Seite 43: Wartungsplan
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung Wartungsplan In den nachstehenden Abschnitten sind die Wartungsarbeiten beschrieben, die für einen optimalen und störungsfreien Betrieb erfor- derlich sind. Sofern bei regelmäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, die erforderlichen Wartungsintervalle entsprechend den tatsächlichen Verschleißerscheinungen verkürzen. -
Seite 44: Schmutzfängersieb Im Wassereinlauf
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 6.4.2 Schmutzfängersieb im Wassereinlauf Ausführung durch den Bediener 1. Schmutzfängersieb (1) aus Geka-Kupplung herausnehmen. 2. Schmutzfängersieb reinigen (täglich). 3. Bei starker Verschmutzung Sieb erneuern. 4. Schmutzfängersieb wieder einsetzen. -
Seite 45: Maßnahmen Nach Erfolgter Wartung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung Maßnahmen nach erfolgter Wartung Nach Beendigung der Wartungsarbeiten vor dem Einschalten die folgenden Schritte durchführen: 1. Alle zuvor gelösten Schraubenverbindungen auf festen Sitz über- prüfen. 2. Überprüfen, ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen und Abdeckungen wieder ordnungsgemäß... -
Seite 46: Zubehör
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 6.7.1 Zubehör Empfohlenes Zubehör/Ausrüstung finden Sie im PFT Maschinen- und Gerätekatalog oder unter www.pft.net Seite 46 / 52... -
Seite 47: Demontage
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Demontage Demontage Nachdem das Gebrauchende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. Sicherheit Personal Die Demontage darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden. -
Seite 48: Demontage
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Demontage Demontage Zur Aussonderung Gerät reinigen und unter Beachtung geltender Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften zerlegen. Vor Beginn der Demontage: Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch trennen, gespei- cherte Restenergien entladen. -
Seite 49: Entsorgung
Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Entsorgung Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: Metalle verschrotten. Kunststoffelemente zum Recycling geben. Übrige Komponenten nach Materialbeschaffenheit sortiert entsorgen. HINWEIS Umweltschäden durch falsche Entsorgung! Elektroschrott, Elektronikkomponenten, Schmier- und andere Hilfsstoffe unterliegen der Sondermüllbehand-... - Seite 50 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Entsorgung Seite 50 / 52...
- Seite 51 Horizontaler Durchlaufmischer LOTUS XXL bag / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Entsorgung Seite 51 / 52...
- Seite 52 PFT - ALWAYS AT YOUR SITE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon: +49 9323 31-760 Telefax: +49 9323 31-770 Technische Hotline: +49 9323 31-1818 info@pft.net www.pft.net...