Werbung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Laderegler ICC1314, nachfolgend als „Laderegler"
bezeichnet, ist der Hauptbestandteil eines Ladesystems
zum Laden von Elektrofahrzeugen.
Laderegler mit Kennung G1 werden zusammen mit dem
integrierten Power-Modul IPM1300 betrieben.
Laderegler ohne Kennung G1 können mit kundenspezi-
fischen Power-Modulen gemäß Bender-Spezifikation
sowie mit der Bender Produktfamilie IPM1xx1 betrieben
werden. Die Verbindung zwischen ICC1314 und Power-
Modul erfolgt über den 20-poligen Micromatch-Stecker
per Flachbandkabel.
Er ermöglicht einen Aufbau in Übereinstimmung mit
den Anforderungen der derzeitigen Normen, z. B.
IEC 61851-1 und IEC 62955.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung
gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Maße
Ø 3,1
Maßangaben in mm
i
Rote Markierungen: mögliche Befestigungsstellen
i
Empfehlung zur Befestigung:
• Linsenkopfschrauben: 4 x M 2,5
• Drehmoment Vorgabe: 0,36 Nm
I
VORSICHT Falsche Montage der Leiterplatte
Mechanische Spannungen (Verkanten) der
Leiterplatte
Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die
Leiterplatte flächenbündig montiert ist.
114
120
Intended use
The ICC1314 charge controller, hereinafter referred to as
„charge controller", is the main component of a char-
ging system for charging electric vehicles.
Charge controllers with G1 identification are operated
together with the integrated power module IPM1300.
Charge controllers without G1 identification can be
operated with customer-specific power modules accor-
ding to the Bender specification and with the Bender
IPM1xx1 product family. The ICC1314 is connected to
the power module via the 20-pin micromatch connector
using a flat band cable.
It enables an installation in accordance with the
requirements of current standards, e.g. IEC 61851-1 and
IEC 62955.
Any other use than that described in this manual is re-
garded as improper.
Dimensions
100
75
55
45
25
Dimensions in mm
i
Red markings: possible fixing points
i
Recommendation for fastening:
• Pan head screws: 4 x M 2.5
• Torque: 0.36 Nm
I
CAUTION Wrong mounting of the PCB
Mechanical stress (tilting) of the PCB
When mounting, ensure that PCB is flush-
mounted.
ICC1314_D00520_00_Q_DEEN / 02.2025
100
20,5
4,5
ICC1314
3
Werbung
