Zendure SuperTank Pro Bedienungsanleitung Seite 5

Connect your device to the USB-C(3)or USB-C(4)port with a USB-C
charge/sync cable. As the device is being charged, the OLED screen
displays the output power.
Schließen Sie das Gerät an den USB-C (3) Oder USB-C (4) Port mit einem
USB-C Lade- / Sync-Kabel. Da das Gerät geladen wird, die OLED-
Bildschirm zeigt die Ausgangsleistung.
Connecter votre appareil å I'USB-C (3) Ou un port USB-C (4) avec une
charge USB-C/ cable de synchronisation. Lorsquele dispositif est en
charge, l'écran affiche OLEDla puissancede sortie.
Collegare il dispositivo alla porta IJSB-C (3)o IJSB-C porta (4)con un cavo
di ricarica IJSB-C / sincronizzazione.poiché il dispositivo in fasedi
carica, 10schermo mostra OLEDpotenza di uscita.
Conectar el dispositivo al USB•C (3) o USB•C (4) puerto con un cable de
carga USB•C / sincronizaciån. Como seesti cargando el dispositivo, la
pantalla OLED muestra la potencia de salida.
Ansluta enheten till USB-C (3) eller USB-C (4) porten med en USB-C
laddning / synkroniseringskabel.När anordningen är laddade, de OLED
skärmen visar uteffekten.
Liitä laite IJSB-C (3)tai IJSB-C(4)portti USB-Clataus /
synkronointikaapelia. Kun laite on Iadattu, OLED-näyttönäyttää teho.
USB.C (3) *tc'ilJSB.C (4)
USB-C (3) IJS8-Cgl USB-C
201, OLED 4ae:.! C14#101
.ÜIj_oJI / USB—C 9 .0
(3) ÄEUSB-C (4)
(3) ü1JSB-C (4)
/ (4)
(4) USB—C qi(3)USB—C jLAxJI Jg.ngj
.d.ölh_JI OLED
o
Charge your device with a USB-C to USB-A adapter
Laden Sie Ihr Gerät mit einem USB-C auf USB-A-Adapter
Chargezvotre appareil avec un cable USB-Cå l'adaptateur IJSB-A
Caricate il vostro dispositivo con un USB-C a USB-A
Cargar el dispositivo con un puerto USB-C al adaptador
Ladda din enhet med en USB-C till USB-A-adapter
Lataa laite USB-C USB-sovittimen
USB-A USB-CO
USB-A USB-CE\
USB—A Jg..i0 USB—C go jUtL>JlÜ.uiJ
Plug the supplied USB-C to USB-A adapter on the USB-C port. Connect
your device with a USB charge/sync
charged, the OLED screen displays the output
Stecken Siedas mitgelieferte IJSB-C auf IJSB-A-Adapter a uf dem
IJSB-C-Anschluss. Schließen Sie Ihr Gerät mit einem IJSB-Lade- /
Synchronisationskabel. Dadas Gerätgeladen wird, die OLED-Bildschirm
zeigt die Ausgangsleistung.
Brancher I'USB-C fourni ['adaptateur
Connectezvotre appareil avec une charge USB/ cåble de synchronisation.
Lorsque le dispositif est en charge, l'écran affiche OLEDla puissancede
sortie.
Collegare I'LJSBin dotazione-C a USB-A sulla porta USB-C. Collegate il
vostro dispositivo con un cavo di ricarica USB/ sincronizzazione. poiché il
dispositivo in fase di carica, 10schermo mostra OLED potenza di uscita.
Enchufe el USB suministrado-C al adaptador USB-A en el puerto IJSB-C.
Conectar el dispositivo con un cable de carga USB/ sincronizaciön. Como
seestä cargando el dispositivo, la pantalla OLED muestra la potencia de
salida.
Anslut den medföljande USB-Ctill USB-A-adapter p å USB-C-port.Ansluta
enheten med en USB-laddning / synkkabel. När anordningen
de OLED skärmen visar uteffekten.
IJSB-A
O
cable. As the device is being
power.
USB-A sur le port USB-C.
är laddade,