Seite 4
Sicherheit Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Inform ationsquelle und N achschl agew erk. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinw eis e und H andlungs anw eisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfallv erhütungsv orsc hriften und allgem einen Sicherheits bestimmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und m uss i n unmittelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, W artungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt w erden. W enn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Seite 5
Sicherheit WARNUNG! Das Signalwort WARNUNG warnt vor Gefährdungen, die mittelschwere bis schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden. VORSICHT! Das Signalwort VORSICHT warnt vor Gefährdungen, die leichte oder mäßige Verletzungen zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden.
Seite 6
Sicherheit • Bringen Sie das Anschlusskabel nicht mit Wärmequellen oder scharfen Kanten in Berührung. • Knicken, quetschen oder verknoten Sie das Anschlusskabel nicht. • Wickeln Sie das Anschlusskabel des Geräts immer vollständig ab. • Stellen Sie niemals das Gerät oder andere Gegenstände auf das Anschlusskabel. •...
Seite 7
Sicherheit • Geben Sie kein kaltes Wasser oder brennbare Flüssigkeiten auf die heißen Oberflächen. • Legen Sie keine metallischen Küchenutensilien, Koch- oder Pfannendeckel, Messer oder andere Gegenstände aus Metall auf das Kochfeld. Wenn das Gerät eingeschaltet wird, könnten sich diese Gegenstände erhitzen. •...
Seite 8
Sicherheit Verantwortung des Betreibers Der Betreiber ist verantwortlich für die Einhaltung der aktuellen verbindlichen Gesetze, Bestimmungen, Verordnungen und der bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung, zum Umweltschutz sowie interner Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften, die für den jeweiligen Aufstellungsort gelten. Pflichten des Betreibers: •...
Seite 9
Sicherheit • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Führen Sie niemals selbst Reparaturen am Gerät durch. • Nehmen Sie keine Umbauten oder Veränderungen am Gerät vor. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zu der in der Betriebsanleitung erläuterten Verwendung mit den gelieferten und zugelassenen Komponenten bestimmt. Jeder darüberhinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Seite 10
Allgemeines Allgemeines Haftung und Gewährleistung Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers bzw. Dritter sowie Beeinträchtigungen am Gerät oder an Sachwerten entstehen. Gewährleistungs- und Haftungs-ansprüche bei Personen-/Sachschäden sowie Betriebsstörungen sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der nachfolgenden Ursachen zurückzuführen sind: •...
Seite 11
Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung Transportinspektion Prüfen Sie die Lieferung nach Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden. Nehmen Sie bei äußerlich erkennbaren Transportschäden die Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen. Vermerken Sie den Schadensumfang auf den Transportunterlagen/ Lieferschein des Transporteurs und leiten Sie die Reklamation ein.
Seite 12
Technische Daten Technische Daten Technische Angaben Bezeichnung: Induktionskocher IK 30TC-1 105991 Artikel-Nummer: Material: Edelstahl Material Kochfläche: Glas Anzahl Kochstellen: Maße Glasfeld (B x T) in mm: 275 x 275 Durchmesser Kochstelle in mm: Leistung Kochstelle: 3,0 kW Anzahl Leistungsstufen: Temperaturbereich von – bis in °C: 60 - 240 Anzahl Temperaturstufen: Intervalle Temperatureinstellung in °C:...
Seite 13
Technische Daten Bezeichnung: Induktionskocher IK 30TCS-1 105991S Artikel-Nummer: Material: Edelstahl Material Kochfläche: SCHOTT CERAN® Anzahl Kochstellen: Maße Glasfeld (B x T) in mm: 275 x 275 Durchmesser Kochstelle in mm: Leistung Kochstelle: 3,0 kW Anzahl Leistungsstufen: Temperaturbereich von – bis in °C: 60 - 240 Anzahl Temperaturstufen: Intervalle Temperatureinstellung in °C:...
Seite 14
Technische Daten Baugruppenübersicht Abb. 1 1. Glaskochfeld 2. Kochstelle 3. Gehäuse 4. Bedienblende 5. Fuß (4x) 6. Staub-/Fettfilter Staub-/Fettfilter Der Induktionskocher ist mit einem Staub-/ Fettfilter ausgestattet. Dieser befindet sich am Boden des Gerätes. Der Staub-/Fettfilter soll verhindern, dass Schmutz oder Fett mit der vom Ventilator angesaugten Luft in das Gehäuse eindringt.
Seite 15
Installation und Bedienung Funktion des Gerätes Der Induktionskocher ist zum Zubereiten und Aufwärmen von Speisen unter Verwendung von geeignetem Kochgeschirr konzipiert. Die Einstellungen der Temperatur, Leistung und Zeit erfolgen über das Touch-Bedienfeld. Installation und Bedienung Installation Auspacken / Aufstellen • Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle äußeren und inneren Verpackungsteile, sowie Transportsicherungen.
Seite 16
Installation und Bedienung • Stellen Sie das Induktionsgerät nicht in die Nähe von Geräten und Gegenständen auf, die empfindlich auf Magnetfelder reagieren (z.B.: Radios, Fernseher, etc.). • Halten Sie zu brennbaren Wänden oder anderen Gegenständen einen Mindestabstand von 10 cm ein. Anschließen - Strom •...
Seite 17
Um bessere Resultate zu erzielen, sollten nur Pfannen/Töpfe mit einem Durchmesser von > 12 cm bis 26 cm genutzt werden. Zum Beispiel Induktionskochtöpfe, 9-teiliges Bartscher Kochtopf-Set Chromnickelstahl, Schüttrand, Kaltgriffe 4 Töpfe mit Deckel 2,0 Liter, Durchmesser 16 cm, Höhe 10,0 cm 2,7 Liter, Durchmesser 18 cm, Höhe 11,0 cm...
Seite 18
Installation und Bedienung Nicht geeignetes Kochgeschirr • Behälter mit gewölbtem Boden • Kochgeschirr aus Aluminium, Bronze oder Kupfer, es sei denn, dies ist ausdrücklich als für Induktion geeignet gekennzeichnet • Kochtöpfe/Pfannen mit einem Durchmesser von weniger als 12 cm • Kochgeschirr mit Füßen •...
Seite 19
Installation und Bedienung Bedienelemente / Anzeigen Abb. 3 1. Digital-Anzeige 2. Taste für Reduzierung von Zeit, Temperatur oder Leistung 3. Taste für Erhöhung von Zeit, 4. Taste Zeiteinstellung Temperatur oder Leistung 5. Taste Temperatureinstellung 6. Taste Leistungseinstellung 7. LED-Kontrollleuchte für Ein/Standby 8.
Seite 20
Installation und Bedienung Einstellungen Leistungsstufen 1. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellung der Leistungsstufe mit den Wahltasten oder im Bereich 1 - 10 (500 W - 3000 W). Leistungsstufe 1 entspricht dabei 500 W und Leistungsstufe 10 - 3000 W. In der Digitalanzeige wird die gewählte Leistungsstufe angezeigt und die LED- Kontrollleuchte 1 - 10 leuchtet.
Seite 21
Installation und Bedienung HINWEIS! Während des Timerbetriebs können Sie die Einstellung der Zeit mit den Wahltasten oder jederzeit ändern. Durch die Speicherfunktion des Gerätes bleibt dabei die Einstellung der Leistung bzw. der Temperatur unverändert. Ebenso können Sie in die Leistungsstufe bzw. die Temperaturstufe ändern, ohne dass sich die Zeitvorgaben ändern.
Seite 22
Reinigung Bei Aktivierung des Überhitzungsschutzes das Kochgeschirr von der Kochstelle nehmen und das Gerät einige Minuten abkühlen lassen. Nach der Abkühlung kann das Gerät wieder in Betrieb genommen werden. Reinigung Der Betreiber muss dafür sorgen, dass das Gerät und dessen Sicherheits- einrichtungen im funktionsgerechten Zustand gehalten werden.
Seite 23
Mögliche Funktionsstörungen 5. Halten Sie die Lüftungsöffnungen an der Rückseite und Unterseite des Gerätes immer von Schmutz und Staub frei. Verwenden Sie hierzu eine weiche Bürste oder einen Staubsauger. 6. Ziehen Sie den Staub- und Fettfilter nach vorn aus der Halterung heraus (Abschnitt „Staub- und Fettfilter“).
Seite 24
Entsorgung Fehlercode Ursache Behebung Überhitzungsschutz hat Gerät von der Stromversorgung ausgelöst, Gerät schaltet trennen. Kochgeschirr von der Kochstelle nehmen. Gerät abkühlen lassen und erneut in Betrieb nehmen Kurzzeitige Fehlspannung Gerät von der Stromversorgung trennen. Nach einigen Minuten Gerät wieder anschließen. Stromanschluss von Elektrofachkraft überprüfen lassen Entsorgung...