Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bartscher IK 30S-EB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bartscher Anleitungen
  4. Kochfelder
  5. IK 30S-EB
  6. Bedienungsanleitung

Bartscher IK 30S-EB Bedienungsanleitung

Induktionskocher
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

IK 30S-EB
105936S
Bedienungsanleitung
Induktionskocher
D/A/CH
Seite 2 bis 22
Instruction manual
Induction Cooker
GB/UK
from page 23 to 43
Mode d'emploi
Réchaud à induction
F/B/CH
de page 44 à page 64
Gebruiksaanwijzing
Inductiekookplaat
NL/B
blz. 65 t/m 85
Instrukcja obsługi
Kuchenka indukcyjna
PL
strony od 86 do 106
V1/0813

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bartscher IK 30S-EB

Inhaltszusammenfassung für Bartscher IK 30S-EB

  • Seite 1 IK 30S-EB 105936S Bedienungsanleitung Induktionskocher D/A/CH Seite 2 bis 22 Instruction manual Induction Cooker GB/UK from page 23 to 43 Mode d’emploi Réchaud à induction F/B/CH de page 44 à page 64 Gebruiksaanwijzing Inductiekookplaat NL/B blz. 65 t/m 85 Instrukcja obsługi...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.1 Sicherheitshinweise ..................... 15 6.2 Reinigung ......................16 6.3 Sicherheitshinweise zur Wartung ................ 16 7. Mögliche Funktionsstörungen ................17 8. Entsorgung ......................18 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971- 120 (14ct/Min.

  • Seite 3: Allgemeines

    1. Allgemeines 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation, Bedienung und Wartung des Gerätes und dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk. Die Kenntnis aller in ihr enthaltenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen schafft die Voraussetzung für das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.

  • Seite 4: Haftung Und Gewährleistung

    ACHTUNG! Magnetisches Feld! Untere Abdeckung des Gerätes nicht öffnen. 1.3 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden ebenfalls nach bestem Wissen erstellt.

  • Seite 5: Konformitätserklärung

    1.5 Konformitätserklärung Das Gerät entspricht den aktuellen Normen und Richtlinien der EU. Dies bescheinigen wir in der EG-Konformitätserklärung. Bei Bedarf senden wir Ihnen gern die entsprechende Konformitätserklärung zu. 2. Sicherheit Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte. Zusätzlich sind in den einzelnen Kapiteln konkrete Sicherheitshinweise zur Abwendung von Gefahren gegeben und mit Symbolen gekennzeichnet.

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ACHTUNG! o Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt zu werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

  • Seite 7: Transport, Verpackung Und Lagerung

    3. Transport, Verpackung und Lagerung 3.1 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen nehmen. Schadensumfang auf Transportunterlagen/Lieferschein des Transporteurs vermerken. Reklamation einleiten. Verdeckte Mängel sofort nach Erkennen reklamieren, da Schadensersatzansprüche nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden können.

  • Seite 8: Technische Daten

    4. Technische Daten 4.1 Technische Angaben Bezeichnung Induktionskocher IK 30S-EB 105936S Art-Nr.: Ausführung: Kochfläche: Schott Ceran, Gehäuse: Kunststoff Anschlusswert: 3000 W / 230 V 50 Hz Gesamtleistung: 3000 W bei Betrieb beider Kochfelder vorderes Kochfeld: hinteres Kochfeld: Leistungsstufen: 1 - 8 (400 - 1300 W)

  • Seite 9: Bedienelemente Und Funktionen

    4.3 Bedienelemente und Funktionen Tasten und Anzeigen ⑩ ⑨ ⑧ ⑮ ⑪ ⑭ ⑬ ⑫ ⑧ ⑫ Digitalanzeige hinteres Kochfeld Einstelltasten vorderes Kochfeld ⑨ ⑬ Digitalanzeige Zeit Einstelltasten Zeit ⑩ ⑭ Digitalanzeige vorderes Kochfeld Einstelltasten hinteres Kochfeld ⑪ ⑮ EIN-/AUS Taste Sperrtaste / Kindersicherung Sperrtaste / Kindersicherung Das Gerät ist mit einer Sperrtaste...

  • Seite 10: Installation Und Bedienung

    Überhitzungsschutz Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgerüstet. Bei Überschreitung der kritischen Temperaturgrenze schaltet das Gerät aus Sicherheitsgründen ab. Hinweis: Kochgeschirr niemals ohne Kochgut auf das Kochfeld stellen. Das Erhitzen eines leeren Topfes oder einer leeren Pfanne aktiviert den Überhitzungsschutz, es ertönt ein Signal und das Gerät schaltet ab.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    5.2 Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Strom! Das Gerät darf nur an ordnungsgemäß installierten Einzelsteckdosen mit Schutzkontakt betrieben werden. Die Netzanschlussleitung nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen, immer am Gehäuse des Netzsteckers anfassen. • Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit Wärmequellen bzw. scharfen Kanten in Berührung kommt.

  • Seite 12: Geeignetes Und Nicht Geeignetes Geschirr

    • Beachten Sie, dass Gegenstände, die Sie tragen, wie z. B. Ringe, Uhren, usw. heiß werden können, wenn sie nah an die Kochfläche kommen. • Die Kochfeldoberfläche besteht aus temperaturfestem Glas. Ist die Oberfläche gerissen (auch wenn es sich nur um einen kleinen Riss handelt) trennen Sie das Gerät umgehend von der Stromversorgung, um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden.

  • Seite 13: Aufstellen Und Anschließen

    z. Beispiel Induktionskochtöpfe, 9-teiliges Kochtopf-Set Chromnickelstahl ● Schüttrand ● Kaltgriffe 4 Töpfe mit Deckel 1 Pfanne 2,0 Liter ● Ø 16 cm ● Höhe 10,0 cm 2,8 Liter ● Ø 24 cm ● Höhe 6,5 cm 2,7 Liter ● Ø 18 cm ● Höhe 11,0 cm 5,1 Liter ●...

  • Seite 14: Bedienung

    • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Geräten und Gegenständen, die empfind- lich auf Magnetfelder reagieren (z.B.: Radios, Fernseher, Kassettenrecorder, etc.). WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Strom! Gerät kann bei unsachgemäßer Installation Verletzungen verursachen! Vor Installation Daten des örtlichen Stromnetzes mit technischen Angaben des Gerätes vergleichen (siehe Typenschild).
  • Seite 15 Einstellung der Leistungsstufen • Stellen Sie für das (die) gewählte Kochfeld (Kochfelder) die gewünschte Leistungsstufe 1 - 8 mit den Wahltasten oder ein. Die gewählte Leistungsstufe erscheint in der Digitalanzeige für das jeweilige Kochfeld. • Die Einstellung der Leistungsstufe ist separat für das jeweilige Kochfeld über die entsprechende Einstelltasten vorzunehmen.

  • Seite 16: Reinigung Und Wartung

    HINWEIS! Während des Betriebes können Sie die Zeit mit den Wahltasten oder jederzeit ändern. Durch die Speicherfunktion des Gerätes bleibt dabei die Einstellung der Leistungsstufe unverändert. • Alle Änderungen können Sie jederzeit durchführen. Das Gerät arbeitet dann mit der von Ihnen zuletzt vorgenommenen Eingabe bzw. Einstellung. HINWEIS! Wenn während des Betriebes innerhalb von 2 Stunden keine Einstellung/Änderung erfolgt, schaltet das Gerät automatisch ab.

  • Seite 17: Reinigung

    6.2 Reinigung o Reinigen Sie das Gerät nach jedem Kochvorgang. o Wischen Sie die Kochfläche, das Bedienfeld und das Gehäuse des Gerätes mit einem weichen feuchten Tuch unter Verwendung eines milden, nicht scheuernden Reinigungsmittel ab. o Verwenden Sie ausschließlich ein weiches Tuch und benutzen Sie niemals irgendeine Art von groben Reinigern, welche die Oberfläche zerkratzen könnte.

  • Seite 18: Mögliche Funktionsstörungen

    7. Mögliche Funktionsstörungen Fehlercode Ursache Lösung • Auf dem Kochfeld befindet • Das Gerät nicht ohne Koch- sich kein Kochgeschirr oder geschirr einschalten und nur für dieses ist nicht für Induktion Induktion geeignetes Koch- geeignet. geschirr auf das Kochfeld stellen. •...

  • Seite 19: Entsorgung

    Netzversorgung trennen und das Netzanschlusskabel vom Gerät entfernen. HINWEIS! Für die Entsorgung des Gerätes beachten Sie die in Ihrem Land und in Ihrer Kommune geltenden Vorschriften. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197...
  • Seite 20 Einbauanleitung D/A/CH Induktionskocher Assembly manual IK 30S-EB GB/UK Induction cooker Instructions d’installation F/B/CH Réchaud à induction Istruzioni per il montaggio I/CH Сucina ad induzione Instrucciones de montaje Placa inducción Manual de montagem 105936S Placa de indução Montagehandleiding NL/B Inductiekookplaat Monteringsvejledning Induktionskogeapparat Инструкция...
  • Seite 21 D/A/CH Technische Daten Bezeichnung Induktionskocher IK 30S-EB 105936S Art.-Nr.: Ausführung: Kochfeld Schott Ceran, Gehäuse Kunststoff Abmessungen: B 290 x T 510 x H 83 mm Gewicht: 4,5 kg Technische Änderungen vorbehalten! Einbau Das Gerät ist zum Einbau in eine Arbeitstischplatte geeignet. Beachten Sie beim Einbau folgende Hinweise: 1.

  • Seite 22: D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971

    Luftauslass (alternativ) 7. Um das Induktionskochfeld an der Arbeitsplatte zu sichern und das Eindringen von Wasser zu verhindern, dichten Sie dieses mit geeignetem Dichtmittel ab. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197...

Inhaltsverzeichnis