Seite 2
La selecciön de su amplificador Fender le remunarå con musicians. That is why we say, proudly... FENDER, the sound anos de musica de calidad con gran variedad de sonidos controlados.
Seite 3
Elektronenteile to a good earth ground. ermöglichen optimale Verstärkerleistung. Für beste Reversing the power cord plug in a two conductor Ergebnisse benutzen Sie nur Fender Original-Ersatzteile. receptacle may reduce power line hum and noise levels. Fender's special-design electronic parts provide...
INPUT Connection instrument. MIDDLE - ermöglicht aktive Mittenbereichausgleichung. VOLUME setting from zero to full power. BASS - Bass-Einstellung MASTER Controls sound output of amplifier. PRESENCE - erhöht Verstärkerklarheit TREBLE Provides high frequency equalization as PILOT LED zeigt an, 0b der Verstärker eingeschaltet ist required ON/OFF Schalter zur Ein- und Ausschaltung des Gerätes.
REAR PANEL FUNCTIONS EFFECTS LOOP Allows optimum connection of external signal processors such as phaser, chorus, equalizer, digital delay or other type devices. When there are no effects plugged in the Effects Loop is bypassed. EFFECTS LOOP - BOUCLE AUX EFFETS, circuit optimum pour connecter les effets extérieurs comme phaser, chorus, equalizer, digital delay ou d'autres types.
Seite 7
LINE/RECORDING OUTPUT - ermöglicht direkte PRIMARY FUSE CAUTION: To reduce risk of fire Verbindung mit Aufnahmegeräten, Gesanganlagen Oder replace only with the same type fuse. Verstärkern HEADPHONES For connection to almost any headphone. FROM OUT - verbindet den Verstärker mit dem Ausgang LINE/RECORDING OUTPUT Permits...
Seite 9
INPUT Connection instrument. MIDDLE - ermöglicht aktive Mittenbereichausgleichung. VOLUME setting from zero to full power. BASS - Bass-Einsteilung MASTER Controls sound output of amplifier. PRESENCE - erhöht Verstärkerklarheit TREBLE Provides high frequency equalization PILOT LED zeigt an, 0b der Verstärker eingeschaltet required ON/OFF Schalter zur Ein- und Ausschaltung...
Seite 10
REAR PANEL FUNCTIONS EFFECTS LOOP Allows optimum connection of external signal processors such as phaser, chorus, equalizer, digital delay or other type devices. When there are no effects plugged in the Effects Loop is bypassed. EFFECTS LOOP - BOUCLE AUX EFFETS, circuit optimum pour connecter Ies effets extérieurs comme phaser, chorus, equalizer, digital delay ou d'autres types.
Seite 11
PRIMARY FUSE CAUTION: To reduce risk of fire FROM OIJT - verbindet den Verstärker mit dem Ausgang replace only with the same type fuse. des separaten Gerätes HEADPHONES For connection to almost any headphone. TO INPUT - verbindet den Verstärker mit dem Zugang des separaten Gerätes.
Seite 12
Any damage or defect A Division of CBS Inc. resulting from unauthorized parts or service is excluded. Post Office 4137 Any service performed by other than an authorized Fender 1300 East Valencia Dealer. an authorized service technician or Fender Service Fullerton, 92634...