Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Philips AIS6010
Inhaltszusammenfassung für Philips AIS6010
- Seite 1 AIS6010, AIS6020 Lea cuidadosamente el instructivo antes de usar su aparato...
- Seite 214 Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Lesen Sie diese Betriebsanleitung, das wichtige Informationsblatt und die Schnellstartanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.
- Seite 215 Deutsch 6 Scharnierwelle 7 Räder 8 Sockel 9 Ein-/Austaste mit Kontrollleuchte 10 CALC-Taste mit Kontrollleuchte 11 Wasserbehälter 12 Aufhänger 13 Intelligenter Calc-Clean-Behälter 14 Bügelbrett 15 Bügelbrettbezug Für den Gebrauch vorbereiten Warnhinweise 1 Aus dem Bügeleisen tritt heißer Dampf aus. Zeigen Sie niemals mit dem Bügeleisen auf eine Person, während es Dampf abgibt.
- Seite 216 Deutsch 4 Lassen Sie das Bügeleisen nicht auf dem Bügelbrett stehen. Der Dampfschlauch kann nachgeben und das Bügeleisen nach unten ziehen. 5 Stellen Sie das Bügeleisen auf die Station, wenn es nicht verwendet wird. 6 Stellen Sie das Bügeleisen nicht ungleichmäßig auf eine Fläche. 7 Lassen Sie die Dampfplatte nicht offen liegen.
- Seite 217 Deutsch 9 Stellen Sie das Bügeleisen immer in horizontaler Position auf die Station. 10 Stellen Sie das Bügeleisen nicht gekippt auf die Station. Dadurch kann das Bügeleisen von der Station fallen. 11 Stellen Sie das Bügeleisen immer in horizontaler Position auf die Station. 12 Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Wasserbehälter.
- Seite 218 Deutsch 14 Stellen Sie den Wasserbehälter nicht auf seine Seite. Hinweis: Aus dem Deckel des Wasserbehälters kann Wasser austreten, da es sich dabei nicht um ein dichtungsfestes Design handelt. Zusammenbauen 1 Lösen Sie den Clip am Sockel und setzen Sie die Stange in die Basis ein. 2 Verriegeln Sie den Clip.
- Seite 219 Deutsch 5 Stecken Sie das Bügelbrett zusammen, bis es hörbar einrastet. 6 Ziehen Sie den Bügelbrettbezug über das Bügelbrett und befestigen Sie die Gummibänder an den Haken des Bügelbretts. 7 Setzen Sie das Bügelbrett oben auf die Stange. 8 Verriegeln Sie den oberen Clip an der Stange. 9 Stellen Sie sicher, dass die einzelnen Stangenabschnitte unterschiedlich lang sind.
- Seite 220 Deutsch 10 Schrauben Sie den Scharnierknopf ab und entfernen Sie ihn. 11 Entfernen Sie die Stange und den Scharnierknopf. 12 Setzen Sie die Y-Halterung des Bügelbretts auf den Anschluss an der Stange. Das Durchgangsloch muss frei sein. 13 Richten Sie die Stange der Scharnierwelle an der Form des Einsatzes der Y- Halterung aus.
- Seite 221 Deutsch 15 Befestigen Sie die Station an der Halterung, bis sie hörbar einrastet. 16 Schieben Sie die Halterung seitlich in die Stange. 17 Setzen Sie den Wasserbehälter am Sockel ein. 18 Der Aufbau ist abgeschlossen. Zu verwendende Wasserart Ihr Gerät kann mit Leitungswasser verwendet werden. Wenn Sie jedoch in einem Bereich mit hartem Wasser leben, empfehlen wir Ihnen, eine gleiche Menge Leitungswasser mit destilliertem oder entmineralisiertem Wasser zu mischen.
- Seite 222 Deutsch Füllen des Wasserbehälters 1 Nehmen Sie den Wasserbehälter aus dem Sockel. 2 Schrauben Sie den Deckel des Wasserbehälters ab und entfernen Sie ihn. 3 Füllen Sie den Wasserbehälter. 4 Schrauben Sie den Deckel des Wasserbehälter wieder fest. Stellen Sie sicher, dass die Markierung aufeinander zeigt.
- Seite 223 Deutsch Ändern der vertikalen Position in die geneigte und horizontale Position 1 Entriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. 2 Drücken Sie das Bügelbrett nach unten in den gewünschten Winkel. 3 Verriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. 4 Entriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. 5 Drücken Sie das Bügelbrett nach unten in die horizontale Position.
- Seite 224 Deutsch 6 Verriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. Ändern der Position der Bügeleisen-Station (AIS6020) 1 Stellen Sie sicher, dass das Bügelbrett in horizontaler Position verriegelt ist. 2 Drücken Sie die Taste an der Bügeleisen-Halterung und nehmen Sie die Station ab. 3 Sie können die Station auf der linke Seite verwenden (alle Modelle).
- Seite 225 Deutsch 5 Drücken Sie die Taste an der Bügeleisen-Halterung, um sie abzunehmen. Halten Sie das Bügeleisen am Griff fest und ziehen Sie die Station heraus. 6 Fassen Sie nicht an die Unterseite der Station, da sie heiß ist. 7 Bringen Sie die Bügeleisen-Halterung an einer anderen Position an (AIS6020). 8 Die Station ist fest eingerastet, wenn Sie ein Klickgeräusch hören (AIS6020).
- Seite 226 Deutsch Einstellen der Höhe 1 Lösen Sie den unteren Clip an der Stange. 2 Drücken Sie die Stange nach unten oder ziehen Sie sie nach oben auf die gewünschte Höhe. 3 Verriegeln Sie den unteren Clip an der Stange wieder. Einschalten 1 Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose.
- Seite 227 Deutsch 3 Die Ein-/Austaste blinkt weiß und zeigt damit an, dass das Gerät sich aufheizt (ca. 80 Sekunden). Wenn die Taste dauerhaft leuchtet, ist das Gerät betriebsbereit. ~ 80 sec Ihr Gerät verwenden OptimalTEMP 1 Mit der Optimal Temp-Technologie können Sie alle bügelechten Textilien ohne Einstellung der Bügeltemperatur bügeln.
- Seite 228 Deutsch 2 Lassen Sie den Dampfauslöser los, damit kein Dampf mehr ausgestoßen wird. Dampfsperre 1 Drücken Sie zweimal schnell den Dampfauslöser. 2 Gleichmäßiger Dampf wird 3 Minuten ausgestoßen. 3 min 3 Drücken Sie den Dampfauslöser einmal, um die Dampfsperre zu deaktivieren. 4 Es wird kein Dampf mehr ausgestoßen.
- Seite 229 Deutsch Dampfstoß (AIS6020) 1 Halten Sie die Ein-/Austaste 2 Sekunden lang gedrückt, bis sie blinkt und ein Piepton zu hören ist. 2 sec 2 Drücken Sie zweimal schnell den Dampfauslöser. 3 Der Dampf wird 3 Sekunden lang verstärkt ausgegeben. 3 sec Aufhänger 1 Klappen Sie den Aufhänger an der Rückseite des Bügelbretts nach oben.
- Seite 230 Deutsch 3 Um das Kleidungsstück in der geneigten Position auf das Bügelbrett zu legen, klappen Sie den Aufhänger nach hinten. 4 Legen Sie das Kleidungsstück über das Bügelbrett. 5 Klappen Sie den Aufhänger zur Rückseite des Bügelbretts, um es in horizontaler Position zu verstauen.
- Seite 231 Deutsch 2 Wenn das Gerät in den nächsten 10 Minuten nicht verwendet wird, schaltet es sich automatisch aus. 10 min 3 Drücken Sie die Ein-/Austaste, um das Gerät einzuschalten. 4 Die Ein-/Austaste blinkt weiß und zeigt damit an, dass das Gerät sich aufheizt (ca.
- Seite 232 Deutsch 2 Klappen Sie den Haken nach vorn. 3 Hängen Sie einen Kleiderbügel an den Haken. 4 Drücken Sie das Kleid gegen das Bügelbrett, gleiten Sie mit dem Bügeleisen in kurzen Zügen nach unten und dampfen Sie gleichmäßig. Ziehen Sie das Kleid leicht zur Seite, um Falten zu vermeiden.
- Seite 233 Deutsch 7 Ziehen Sie das Kleid über das Bügelbrett und schieben Sie es nach oben, um den unteren Teil des Kleides zu bügeln. 8 Verschieben Sie das Kleid (nach links oder rechts), damit Sie es von allen Seiten bügeln können. 9 Drücken Sie das Kleid gegen das Bügelbrett, gleiten Sie mit dem Bügeleisen in langen Zügen nach unten und dampfen Sie gleichmäßig.
- Seite 234 Deutsch 3 Bügeln Sie die Bluse von oben nach unten, drücken Sie sie gegen das Bügelbrett und dampfen Sie gleichmäßig. Halten Sie die Spitze des Bügeleisens nach oben. Bügeln Sie die Seiten und den oberen Teil der Bluse in kurzen Zügen. 4 Gleiten Sie dann mit dem Bügeleisen in langen Zügen nach unten.
- Seite 235 Deutsch 8 Drücken Sie die Bluse gegen das Bügelbrett und gleiten Sie mit dem Bügeleisen in langen Zügen nach unten. 9 Drehen Sie den Kleiderbügel um, um die Rückseite der Bluse zu bügeln. 10 Bügeln Sie den oberen Teil der Bluse in kurzen Zügen. Bügeln Sie den unteren Teil in langen Zügen.
- Seite 236 Deutsch 2 Schieben Sie die Hose nach oben und bügeln Sie sie bis zum Schritt. Ziehen Sie die Hose leicht auseinander, um Falten zu vermeiden. Drehen Sie die Hose um und wiederholen Sie die gleichen Schritte. 3 Legen Sie die Nähte einer Seite der Hose aufeinander. Achten Sie darauf, dass die Nähte genau übereinander und mittig auf dem flachen Hosenbein liegen.
- Seite 237 Deutsch 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 3 Lassen Sie das Gerät abkühlen (ca. 60 Minuten). 60 min 4 Reinigen Sie das Gerät und wischen Sie etwaige Ablagerungen auf dem Bügeleisenkopf mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel 5 Entleeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Gebrauch, um Kalkbildungen zu vermeiden und eine gute Dampfleistung sicherzustellen.
- Seite 238 Deutsch Intelligentes Calc-Clean-System Ihr Gerät ist mit einer intelligenten Calc-Clean-Funktion ausgestattet, die sicherstellt, dass es regelmäßig entkalkt und gereinigt wird. Damit soll die Dampfleistung möglichst lange Zeit erhalten bleiben und sichergestellt werden, dass Schmutz und Flecken nicht nach einiger Zeit aus der Bügelsohle austreten. Um sicherzustellen, dass der Reinigungsvorgang durchgeführt wird, erinnert das Gerät regelmäßig daran.
- Seite 239 Deutsch 4 Füllen Sie den Wasserbehälter mindestens zur Hälfte mit Wasser. 5 Setzen Sie den vollen Wasserbehälter in den Sockel ein. 6 Klappen Sie den Haken nach vorn. 7 Ziehen Sie die Entriegelung nach außen, um den Calc-Clean-Behälter abzunehmen. 8 Nehmen Sie den Calc-Clean-Behälter heraus.
- Seite 240 Deutsch 9 Entriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. 10 Kippen Sie das Bügelbrett in die horizontale Position. 11 Verriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. 12 Stellen Sie den Calc-Clean-Behälter auf das Bügelbrett oder eine andere gerade, stabile Oberfläche. 13 Stellen Sie das Bügeleisen auf den Calc-Clean-Behälter. Stellen Sie sicher, dass die Spitze des Bügeleisens in den vorgesehenen Bereich im Behälter passt.
- Seite 241 Deutsch 14 Halten Sie die Calc-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen kurzen Signalton hören. ~2 sec 15 Während der Durchführung der Entkalkung hören Sie kurze Signaltöne und ein Pumpgeräusch. Warten Sie etwa 2 Minuten, bis das Gerät den Vorgang abgeschlossen hat. 2 min Hinweis: Der Calc-Clean-Behälter wurde so entwickelt, dass er Kalkpartikel und heißes Wasser während der Entkalkung auffängt.
- Seite 242 Deutsch Hinweis: Verwenden Sie keine Seife, und schrubben Sie die Bügelsohle nicht. 19 Richten Sie den Calc-Clean-Behälter aus und setzen Sie ihn in die Spitze der Halterung auf der Rückseite des Bügelbretts ein. 20 Drücken Sie den Calc-Clean-Behälter in die Entriegelung, bis er hörbar einrastet, um ihn in seiner Position zu sichern.
- Seite 243 Deutsch 3 Drücken Sie die Taste an der Bügeleisen-Halterung und ziehen Sie sie heraus. 4 Schrauben Sie den Scharnierknopf ab und entfernen Sie ihn. 5 Entfernen Sie die Stange der Scharnierwelle. 6 Stellen Sie sicher, dass sich das Bügelbrett vom Anschluss an der Stange löst. 7 Stecken Sie die Stange und den Scharnierkopf der Scharnierwelle wieder in den Anschluss an der Stange und ziehen Sie das Ganze fest.
- Seite 244 Deutsch 8 Lösen Sie den oberen Clip an der Stange. Ziehen Sie das Bügelbrett heraus. 9 Verriegeln Sie den oberen Clip an der Stange. Entriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. Drücken Sie die Stange nach unten. 10 Verriegeln Sie den Hebel zur Höhenverstellung. Lösen Sie den unteren Clip an der Stange.
- Seite 245 In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support für eine Liste mit häufig gestellten Fragen, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land. Problem Ursache Lösung...
- Seite 246 Ersetzen Sie den Wassertropfen auf dem Stoff. kondensiert. Bügelbrettbezug bei Verschleiß. Kaufen Sie einen neuen Bügelbrettbezug von einem autorisierten Philips Service- Center. Das Bügelbrett wackelt beim Das Bügelbrett ist nicht an der Stellen Sie sicher, dass der obere Gebrauch.
- Seite 247 Deutsch Schmutziges Wasser, braune Chemikalien oder Zusätze wurden Verwenden Sie keine Chemikalien Flecken oder weiße Flocken treten in den Wasserbehälter gefüllt. oder Zusätze mit dem Gerät. aus dem Kopf des Bügeleisens aus Befüllen Sie den Wasserbehälter und verursachen Flecken auf dem und lassen sie eine vollständige Kleidungsstück.
- Seite 248 Deutsch Die Betriebsanzeige und die Calc- Das Gerät heizt nicht ausreichend Schalten Sie das Gerät aus. Ziehen Anzeige blinken gleichzeitig oder auf. Sie den Netzstecker für 5 beide Anzeigen blinken Sekunden aus der Steckdose, abwechselnd. schließen Sie das Gerät wieder an und schalten Sie es ein.
- Seite 249 Deutsch Dampf wird im Schlauch zu Das ist normal. Halten Sie das Wasser kondensiert, wenn Sie die Bügeleisen vom Kleidungsstück Dampffunktion zum ersten Mal weg, und drücken Sie den verwenden oder längere Zeit nicht Dampfauslöser. Warten Sie, bis verwendet haben. Dampf anstatt Wasser aus der Bügelsohle austritt.