Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Linea 2000 DOMO DO99504M Gebrauchsanleitung

4-türige kühl-gefrierkombination
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
NL
Handleiding
FR
Mode d'emploi
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction booklet
ES
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni per l'uso
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
DO99504M
4-deurs koel-vriescombinatie
Combi frigo-congélateur 4 portes
4-türige Kühl-Gefrierkombination
4-door fridge-freezer
Combinación de frigorífico-congelador con 4 puertas
Frigo-congelatore 4 porte
Americká 4-dvéřová lednice
Americká 4-dverová chladnička
www.domo-elektro.be
PRODUCT OF
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Linea 2000 DOMO DO99504M

  • Seite 1 DO99504M Handleiding 4-deurs koel-vriescombinatie Mode d’emploi Combi frigo-congélateur 4 portes Gebrauchsanleitung 4-türige Kühl-Gefrierkombination Instruction booklet 4-door fridge-freezer Manual de instrucciones Combinación de frigorífico-congelador con 4 puertas Istruzioni per l’uso Frigo-congelatore 4 porte Návod k použití Americká 4-dvéřová lednice Návod na použitie Americká...
  • Seite 2 www.domo-elektro.be...
  • Seite 3 Lees aandachtig alle instructies. Bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions. Gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieure. Lesen Sie genau die Anweisungen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere Referenz auf. Read all instructions carefully. Save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones.
  • Seite 38 GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in DOMO. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Anschaffung. Alle unsere Produkte werden einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen, bevor sie bei Ihnen eintreffen. Sollten Sie dennoch Probleme mit Ihrem Gerät haben, bedauern wir dies aufrichtig und sind bestrebt, das Problem so schnell wie möglich zu beheben.
  • Seite 39: Sicherheitsvorkehrungen

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Wenn Sie elektrische Geräte verwenden, müssen folgende Sicherheitshinweise beachtet werden. Für Unfälle oder Schäden, die durch die Nichtbefolgung dieser Regeln verursacht werden, haften Sie selbst. Weder der Hersteller noch der Importeur oder der Lieferant können in solchen Fällen zur Verantwortung gezogen werden.
  • Seite 40 • Ihr Gerät verwendet das Kühlmittel Isobutan (R600a). Obwohl R600a ein umweltfreundliches und natürliches Gas ist, ist es hochentzündlich. Seien Sie deshalb während des Transports oder bei der Installation des Geräts sehr vorsichtig, um Schäden an den Kühlelementen zu vermeiden. Im Falle eines Lecks durch eine Beschädigung der Kühlelemente halten Sie den Kühlschrank von offenem Feuer oder Wärmequellen fern und lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befindet, für einige Minuten.
  • Seite 41 nächstgelegenen Servicecenter. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. • Es ist verboten, das Gerät und seine Spezifikationen zu verändern oder zu modifizieren. • Wenn Sie das Gerät entsorgen, ziehen Sie den Netzstecker, schneiden Sie das Netzkabel ab (so nah wie möglich am Gerät) und entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, dass spielende Kinder einen Stromschlag bekommen oder sich im Gerät einschließen.
  • Seite 42: I Reinigung Und Wartung

    I GEBRAUCH • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. • Verwenden Sie keine anderen elektrischen Geräte im Kühlschrank, außer wenn sie vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen wurden. • Bewahren Sie keine explosiven Stoffe im Gerät, wie beispielsweise Sprühflaschen mit brennbarem Triebmittel.
  • Seite 43: Bewahren Sie Diese Hinweise Zum Späteren Nachschlagen Auf

    • Stellen Sie keine warmen oder heißen Gegenstände auf das Gerät. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenständen. • Sorgen Sie dafür, dass der Kühlkreislauf nicht beschädigt wird, z.B. während des Transports oder bei der Montage. • Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder anderen Hilfsmittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen, außer wenn der Hersteller solche empfiehlt.
  • Seite 44 TEILE 1. LED-Beleuchtung 2. Stellfüße KÜHLSCHRANK 3. Regale 4. Frischhalteschublade 5. Türregal 6. Temperaturregler für Frischhalteschublade GEFRIERSCHRANK 7. Offene Gefrierschubladen 8. Gefrierschubladen INSTALLATION • Das Verpackungsmaterial sowohl innen als auch außen entfernen. Die Außenseite des Apparats mit einem sauberen, feuchten Tuch reinigen. Sie können die Innenseite, Einlegeböden, Schubladen und Türfächer mit einem weichen Tuch, warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen.
  • Seite 45 • Sorgen Sie für ausreichend Platz zum Öffnen der Türen. • Diese Kühleinheit ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen. • Den Kühlschrank auf einen stabilen, flachen Untergrund stellen. • Direktes Sonnenlicht und Wärme vermeiden. Sonnenlicht kann die Außenseite des Kühlschranks angreifen.
  • Seite 46: Justieren Der Türen

    • Die Klimaklasse gibt die minimale und maximale Umgebungstemperatur für den ordnungsgemäßen Betrieb eines Gerätes an. Die Klimaklasse finden Sie auf dem Typenschild auf der Innen- oder Rückseite des Gerätes. • SN: Subnormal: Umgebungstemperatur 10 °C bis 32 °C • N: Normal: Umgebungstemperatur 16 °C bis 32 °C •...
  • Seite 47: Einstellung Der Modi

    Wenn das Gerät eingeschaltet wird, leuchtet das Bedienfeld 3 Sekunden lang auf und kehrt dann zu den letzten Einstellungen vor dem Ausschalten zurück. Danach können Sie die Einstellungen ändern. DISPLAY • Das Bedienfeld leuchtet für 2 Minuten auf, sobald die Kühlschranktür geöffnet wird. •...
  • Seite 48: Einstellung Der Temperatur Der Frischhalteschublade

    • Nach 50 Stunden schaltet das Gerät automatisch den SUPER-Modus ab und wechselt in den normalen Benutzermodus. Wenn Sie eine große Menge frischer Lebensmittel einfrieren möchten, sollten Sie den SUPER- Modus 24 Stunden vorher einschalten. Im SUPER-Modus arbeitet das Gerät härter und macht folglich etwas mehr Lärm. ECO-Modus Im ECO-Modus wählt das Gerät in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur selbst die ideale Temperatur.
  • Seite 49: Einlegeböden Und Türfächer Versetzen

    Kühlschrankfach Lebensmittelart Türregal • Lebensmittel mit natürlichen Konservierungsstoffen wie Marmeladen, Säfte, Getränke, Gewürze etc. Tipp: Lagern Sie hier keine Lebensmittel mit begrenzter Haltbarkeit Oberes Regal • Lebensmittel, die nicht gekocht werden müssen, z.B. Fertiggerichte, Reste, Aufstriche etc. Mittleres Regal • Milch und Eier Unterster Einlageboden •...
  • Seite 50: Lebensmittel Im Kühlschrank Aufbewahren

    LEBENSMITTEL IM KÜHLSCHRANK AUFBEWAHREN Der Kühlschrank sorgt für eine längere Aufbewahrungszeit von frischen Lebensmitteln mit begrenzter Haltbarkeit. Für eine Aufbewahrung von frischen Lebensmitteln mit den besten Ergebnissen: • Verwenden Sie nur sehr frische Lebensmittel einer sehr guten Qualität. • Sorgen Sie dafür, dass die Lebensmittel gut verpackt oder abgedeckt sind, bevor Sie diese aufbewahren.
  • Seite 51: Stromausfall

    1. Geben Sie die Lebensmittel in die Verpackung. 2. Entfernen Sie sämtliche Luft. 3. Dichten Sie die Verpackung ab. 4. Etikettieren Sie die Verpackung mit dem Datum des Einfrierens. Geeignete Verpackung: Plastikfolie, Schlauchfolie aus Polyethylen, Aluminiumfolie oder Behälter für Tiefkühlware. Empfohlene Aufbewahrungszeiten für Tiefkühlware im Gefrierschrank Diese Zeiten können je nach Art der Speisen abweichen.
  • Seite 52: Wichtige Regeln

    WICHTIGE REGELN • Niemals warmes Essen in den Kühlschrank oder dem Gefrierschrank stellen. • Getränke sollten in geschlossenen Gefäßen aufbewahrt werden. • Lebensmittel die längere Zeit im Kühlschrank aufbewahrt werden, sollten abgedeckt oder in Glasschalen aufbewahrt werden. • Niemals verdorbene Lebensmittel in den Kühlschrank oder den Gefrierschrank stellen. •...
  • Seite 53: Probleme Und Lösungen

    PROBLEME UND LÖSUNGEN PROBLEME LÖSUNGEN Gerät funktioniert nicht. • Das Gerät bekommt keinen Strom, kontrollieren, ob die Stromzufuhr in Ordnung ist. • Kontrollieren, ob sich der Stecker in der Steckdose befindet. • Kontrollieren, ob die richtige Spannung zur Verfügung steht. Der Kühlschrank springt zu •...
  • Seite 54 RICHTLINIEN Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
  • Seite 138 www.domo-elektro.be...
  • Seite 139 www.domo-elektro.be...
  • Seite 140 WEBSHOP DO0000X - AUT VELLABO. NEQUE NUS ET ALITIUNT. Op zoek naar extra accessoires of is er een onderdeel stuk? BESTEL de originele DOMO-accessoires en -onderdelen via onze webshop. À la recherche d’accessoires supplémentaires ou une pièce est cassée ? COMMANDEZ d’authentiques accessoires et pièces DOMO via notre webshop.

Inhaltsverzeichnis