Thomas VAKUMATIK IVF Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Leckanzeiger VAKUMATIK
Variante IVF
Dokumentation Montageanweisung
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.22-2
Überwachung einwandiger Behälter
mit Leckschutzauskleidung
und einer zur Behältersohle geführten Saugleitung,
die zur Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten mit
einem Flammpunkt 55°C eingesetzt werden.
(früher Bauartzulassung 02/PTB Nr. III B/S 1278)
Ihr Fachbetrieb:
Stand: 09/2010
Dokument:
49009101.17.01
49009101-17-01 Techn Beschreibung IVF Text.doc
Seite 1/23
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Thomas VAKUMATIK IVF
Inhaltszusammenfassung für Thomas VAKUMATIK IVF
- Seite 1 Leckanzeiger VAKUMATIK Variante IVF Dokumentation Montageanweisung Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.22-2 Überwachung einwandiger Behälter mit Leckschutzauskleidung und einer zur Behältersohle geführten Saugleitung, die zur Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt 55°C eingesetzt werden. (früher Bauartzulassung 02/PTB Nr. III B/S 1278) Ihr Fachbetrieb: Stand: 09/2010 Dokument:...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Leckanzeiger Vakumatik IVF Inhaltsübersicht Allgemeiner Hinweis – Fachbetrieb Sicherheitshinweise Technische Beschreibung des Leckanzeigers Typ Vakumatik Variante IV F Gegenstand Einsatzbereich Funktionsbeschreibung Konstruktion Leckanzeiger-Bauteile Werkstoffe Montageanweisung Grundsätzlicher Hinweis Montage des Leckanzeigers Montage der Flüssigkeitssperre Montage der Verbindungsleitungen (SAL), (ML), (AL) Besondere Montagebedingungen bei oberirdischen Behältern... -
Seite 3: Allgemeiner Hinweis - Fachbetrieb
Leckanzeiger Vakumatik IVF Allgemeiner Hinweis: Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur dieses Leckanzeigers darf nur von einem Fachbetrieb nach WHG, mit nachweislichen Kenntnissen zur Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur von Leckanzeigersystemen ausgeführt werden. Zusätzlich muss der Fachbetrieb auch über ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet des Brand- und Explosionsschutz besitzen. -
Seite 4: Gegenstand
Leckanzeiger Vakumatik IVF Technische Beschreibung des Leckanzeigers Vakumatik Variante IVF als Teil eines Leckanzeigesystems Gegenstand Leckanzeiger nach dem Unterdruckverfahren mit integrierter Unterdruckpumpe (UPu) und einem Alarm-Schaltwert von 34 mbar . Leckanzeiger Typ Vakumatik-Variante IV F Einsatzbereich Lagermedium Wassergefährdende Flüssigkeiten, die in Behältern nach Abschnitt 3.2 gelagert werden dürfen. -
Seite 5: Funktionsbeschreibung
Leckanzeiger Vakumatik IVF Funktionsbeschreibung Der Leckanzeiger Vakumatik Variante IV F arbeitet nach dem Unterdruckverfahren. Undichtheiten der Tankwandungen unter- und oberhalb des Flüssigkeitsspiegels, der Lagerflüssigkeit oder des Grundwassers, der Verbindungsleitungen zwischen Leckanzeiger und Überwachungsraum (ÜR) sowie im Leckanzeiger, lösen durch Druckanstieg selbsttätig optisch und akustisch Alarm aus. -
Seite 6: Konstruktion
Leckanzeiger Vakumatik IVF Konstruktion Das Kunststoffgehäuse besteht aus einem Unter- und Oberteil. Das Oberteil wird mit 2 Kunststoffschrauben auf das Unterteil befestigt (Schutzklasse IP 43). (Siehe Zchg. 1955, 2621, Anhang 3) Leckanzeiger-Bauteile Im Leckanzeiger sind folgende Bauteile eingebaut: 5.1.1 Ein Druckschalter (D) mit 2 Mikroschaltern, zum Steuern der Unterdruckpumpe (UPu) und des Alarms (Su mit LA). -
Seite 7: Montageanweisung
Leckanzeiger Vakumatik IVF Montageanweisung Grundsätzliche Hinweise 6.1.1 Die Montage des Leckanzeigesystems mit dem Leckanzeiger Vakumatik Variante IV F hat durch zugelassene Fachbetriebe nach § 19 l WHG mit Kenntnissen auf dem Gebiet der Leckanzeigesysteme zu erfolgen. 6.1.2 Beachtung der gesetzlichen Vorschriften und Regeln bei der Montage/Anschluss elek. -
Seite 8: Montage Der Verbindungsleitungen (Sal), (Ml), (Al)
Leckanzeiger Vakumatik IVF Montage der Verbindungsleitungen (SAL), (ML) und (AL) 6.4.1 Die Verbindungsleitungen zwischen dem Leckanzeiger und dem Überwachungsraum (ÜR) des doppelwandigen Behälters (Tanks) sowie der Entlüftungsvorrichtung (EV) sind mit PVC- Schläuchen NW 4 (4x2) oder gleichwertig, gegen das Lagermedium beständig, auszuführen. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Leckanzeiger Vakumatik IVF Inbetriebnahme Vor Anlegen der Netzspannung sind alle verwendeten Werkzeuge oder Hilfsmittel aus dem Gerät zu entfernen und der Gehäusedeckel dicht zu verschließen. Nach Anlegen der Netzspannung leuchtet der grüne Leuchtmelder (LB) „Gerät in Betrieb“ und der rote Leuchtmelder (LA) zur Anzeige „Gerät auf Alarm“. Zusätzlich ertönt der Summer „Alarm“... -
Seite 10: Betriebsanweisung
Leckanzeiger Vakumatik IVF Betriebsanweisung Der Leckanzeiger ist jährlich von einer sachkundigen Person auf korrekte Funktion zu prüfen. Allgemeine Hinweise Bei dichter und ordnungsgemäßer Montage des Leckanzeigesystems (Überwachungsraum, Verbindungsleitungen und Leckanzeiger) kann davon ausgegangen werden, dass der Leckanzeiger immer im Regelbereich „Pumpe Ein“ – „Pumpe Aus“ arbeitet. Nicht zu vermeidende, geringe Undichtheiten werden mittels der Unterdruckpumpe ausgeglichen. -
Seite 11: Funktionsprüfung
8.3.4 Die Schaltwerte können geprüft werden, indem an den Prüfhahn ( PH ) ein geeignetes Prüfgerät ( z.B. VDM 300 R von THOMAS ) angeschlossen wird. Durch das Öffnen des Prüfventiles wird der Unterdruck im Überwachungsraum allmählich abgebaut. Die Schaltwerte sind werkseitig eingestellt auf einen Unterdruck von ca: „Alarm Ein“... -
Seite 12: Allgemeiner Hinweis
Leckanzeiger Vakumatik IVF 8.4.2.2 Erste Maßnahmen können sein: Leckanzeiger mit einem geeigneten Schlauch überbrücken ( kurz schließen zwischen SAL und ML ) und auf Dichtheit prüfen. Unterdruckpumpe in Funktion bringen und Schaltwerte am Prüfgerät ablesen. Ist der Leckanzeiger in Ordnung, müssen die Verbindungsleitungen und der Behälter ( Tank ) geprüft werden. -
Seite 13: Anhang 1
Leckanzeiger Vakumatik IVF Anhang 1 Stoffliste für den Leckanzeiger Typ „Vakumatik Variante III F und IV F“ Stoffbezeichnung 22 Aethylglykol, Aethylglykolmonoaethylaehter * Boröle * Borsäure 3176 Bremsflüssigkeit, hydraulisch mit Flammpunkt 100 ºC * Diethylenglycol * Ethylenglycol, Glykol 3077 Formaldehyd, wässr.Lsg, mit 37 % Formaldehyd, Methanolgehalt 10-15 % 3076 Formaldehyd, wässr. - Seite 14 Leckanzeiger Vakumatik IVF Anhang 1 - Fortsetzung Stoffbezeichnung * Palmitinsäure, Fettsäure (Hexadecansäure) * Rizinusöl 3224 Schieferöl mit Flp. 100 °C, Sdp. 100 °C * Schmieröle (Grundöle, unlegierte) <GL * Schmieröle (legierte, nicht emulgierbare) <GL * Spindelöle * Stearinsäure, Fettsäure (Oktadekansäure 3183 Steinkohlenteerdestillat mit Flp.
- Seite 15 Leckanzeiger Vakumatik IVF Anhang 2 Stückliste Leckanzeiger Vakumatik Variante IV F Lfd. Nr. Bauteil Bemerkung Gehäuse IP 43 Unterdruckpumpe 230 VAC/50 Hz Druckschalter Prüfventile (SL, ML) Material Ms Summer 230 VAC/50 Hz Plombierbarer Schalter 230 VAC/50 Hz Leuchtmelder grün Betrieb...
- Seite 16 Leckanzeiger Vakumatik IVF Anhang 3 Zeichnungen Leckanzeiger Vakumatik Variante IV F Leckanzeigergehäuse mit Abmessungen 1955 Gehäuse- und Befestigungsmaße 2621 Leckanzeiger-Bauteileübersicht 5060 Leckanzeiger mit potentialfreiem Relais – Bauteileübersicht 50484 Elektrischer Stromlaufplan 5330 Elektrischer Stromlaufplan mit potentialfreiem Relais 50483 Funktionsprinzip Leckanzeiger IV F 5514 Montagebeispiel Leckanzeiger IV F für Behälter...
-
Seite 30: Legende Der Verwendeten Abkürzungen
Leckanzeiger Vakumatik IVF Anhang 4 Legende der verwendeten Abkürzungen für den Leckanzeiger Vakumatik Variante IV F Außenalarm Auspuffleitung Behälter (Tank) Belüftungsschraube Druckschalter Lüftungsstutzen Filter Flüssigkeitssperre Phase Leuchtmelder Alarm Leuchtmelder Betrieb Messleitung Mittelpunktleiter Schutzleiter Prüfhahn Plombierbarer Schalter „Alarmton Aus“ Saugleitung Summer Alarm Unterdruckpumpe ÜR... -
Seite 31: Technische Daten
Leckanzeiger Vakumatik IVF Anhang 5 Technische Daten Leckanzeiger Vakumatik Variante IV F Anschlussdaten Eingangsspannung – Leistung 230 VAC / 50 Hz - 40 W Schaltstrom 230 VAC / 50 Hz - max. 2 A Leuchtmelder (LA, LB) 230 VAC / 50 Hz... -
Seite 42: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity
EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity Hersteller / Manufacturer: Gardner Denver Thomas GmbH Benzstrasse 28 82178 Puchheim / Deutschland Bezeichnung des Gerätes: Leckanzeiger Vakumatik Variante IVF Product description: Leak Detector Typ IVF Zulassungs.-Nr: / Appr.. No.: Z-65.22-2 DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) Hiermit erklären wir, dass oben genanntes Gerät den grundlegenden Anforderungen folgender EU-Richtlinien... - Seite 43 49009110-17-00 Tech Beschr D26 Text.doc Seite 26/29 (Fußz in Druckversion löschen)
- Seite 44 Leckanzeiger Vakumatik IVF Hersteller: Gardner Denver Thomas GmbH Benzstrasse 28 D-82178 Puchheim Telefon: +49 (0) 89 80900 –0 Tax: +49 (0) 89 80900 – 1179 Mail: info.puc@gardnerdenver.com Internet: www.asf-leckanzeiger.de www.gardnerdenver.com Für Gerätewartung, Reparatur und Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren Fachbetrieb.