Inhaltszusammenfassung für Fiamma SUN VIEW SIDE VAN F45
Seite 1
Side panel Installation and usage instructions Seitenteil Montage-und Gebrauchsanleitung Fermeture latérale Instructions de montage et mode d’emploi Cierre lateral Instruciones de montaje y uso Parete laterale Istruzioni di montaggio e d’uso Please consult the website for instructions in the languages: NL-SV-DA-NO-FI-PT SUN VIEW SIDE VAN F45...
Seite 2
FIAMMASTORE KIT 98655-179 F45 Ti / F45s KIT 98655-563 Package contents / Verpackungsinhalt / Contenu de l’emballage / Contenido del embalaje / Contenuto dell’imballo p. 2 Installation instructions / Montageanleitung / Instructions de montage / Instrucciones de montaje / Istruzioni di montaggio p.
Seite 3
FIAMMASTORE Sun View Side Van F45 08989-01- 190 cm 180-210 cm 2,3 kg Check that nothing has been damaged or deformed during transport. In the event of doubts or questions concerning the installation, use or limitations of the product, contact the dealer.
Seite 4
FIAMMASTORE F45 Ti / F45s KIT 98655-563 F45s...
Seite 7
FIAMMASTORE OMNISTOR 5102 - LEFT OMNISTOR 5102 - RIGHT...
Seite 8
FIAMMASTORE Item identification Number In case of problems please contact your local dealer indicating the data on the nameplate. Consult our website for spare parts drawing. Bei Problemen bitte den Händler kontaktieren und die auf dem Etikett aufgeführten Daten mitteilen. Auf der Homepage finden Sie die Explosionszeichnung En cas de problème, contacter le revendeur et lui communiquer les informations reportées sur la plaquette.
Seite 9
FIAMMASTORE Fiamma declines all responsibility for any personal injury and damage to property due to incorrect assembly or use of the product; it is suggested to keep the instructions inside the vehicle. Keep the original packaging to be used in case of return. The assembly of the product must be carried out according to the assembly instructions: the product must not be modified in any way.
Seite 10
FIAMMASTORE Fiamma décline toute responsabilité en cas de dommages aux biens ou de lésions corporelles qui dériveraient d’un usage inapproprié de l’article. Conserver les notices à l’intérieur du véhicule. Conserver l’emballage original pour un éventuel retour. Respecter les consignes de montage contenues dans la notice;...
Seite 11
FIAMMASTORE Fiamma declina ogni responsabilità per eventuali lesioni personali e danni alle cose dovute al montaggio oppure all’uso errato del prodotto; si suggerisce di custodire le istruzioni all’interno del veicolo. Conservare l’imballo originale da utilizzare in caso di reso. Il montaggio del prodotto deve essere eseguito rispettando le istruzioni di montaggio: il prodotto non deve essere modificato in alcun modo.
Seite 12
100% fiamma.com fiamma.com All rights reserved. Fiamma S.p.A. reserves the right to modify at any time, Fiamma S.p.A. - Italy without notice, prices, materials, Via San Rocco, 56 specifications and models or to cease 21010 Cardano al Campo (VA) fiamma.com...