Lorelli BETWEEN Bedienungsanleitung Seite 15

@
MEMONTIKEE
IIPOEOXH! 01 ölKés oas KIVhO€lSKai 01KIVhOElS TOUnalÖlOÜ oas ETTQPEd<OUV
IIPOEOXH! npéTTElva Ei0TETTPOOEKTlKOi,
nPOEOXH! AUTOTOTTPOTÖV öEV Eival KCTdÅÅnÅo Yla xphon Yla a9ÅQTlKÉg öpa0TnplöTQTEg.
IIPOEOXH! nplV CITTö T OVTTpG.)Tn xphon TOUTTPOIÖVTOS,
UÅIKÖ,KaO(Og Kai TIS OUOKEUégTTOU
nPOEOXH! 01 EIKÖV€g OTOV apXlKh OEÅiöa Kai OTO€OU)TEPIKÖ T U)V oönyl(bv Eival EVÖElKTlKég Kai
Eival TT19avåvva ölacpépouv anö TOTT a
Alaßd0TE ITPOOEKTlKd —n accpdÅEla TOUTTCIIÖIOÜ oas pnopei va KIVÖUVEÖEI, Edv öEV aKOÅou6EiTETTPOOEKTlKd a uTÉs TICoönyieg.
npoooxh: nplV xphon aq)alpÉ0TE
OUOKEUaoiESEKTögTOUTTÅa10i01J n pöoßaong
I. Bdpog: Éwg 9 KlÅd Kai EÅdX10TnnÅlKia xprions: 4+
2. noTÉ pnv aqhVETETOTTalöixwpig ETTißÅEtvn O TOPdPOlTTO.
3. XprlOlPOTTOlhOTE T TåVTa TISTTPOOTCITEUTIKÉS
4. Xpr101p0TT01h0TE TOpdP011T0,pÖvo Övav KdOEOTE Öp9101 KdVETE ßÖÅTa.
5. AUTOS O PdPOlTTOS öEV ITPÉTTEI va xpn01POTT01EiTal Yla va PETacpéPETE
6. nplV Tnv xphon,
Kai aocpaÅd)S.
7. EUOThVETal va TOTT09ETEiTE
8. Pu9piffTE avoi<TETa avoivpaTa Via Ta TroÖapdKla TOUTTCIIÖIOÜ
va pnv Eival EQlKTh oÅioenon TOU TTCIIÖIOÜ arrö Ta avoiypaTa.
9. Puepi0TE TOpriKOSTWV<wvÖv, ÉTOI d )0TEva TUÅiYOUV
U TO U, TTPOOG)TTO TOOTTOiO TOQépv€l.
10. OTav TOTralöi Eival IKCIVÖ va KpaTdElTOKEQdÅlTOUöpélO Kai TOUS å)POUSTOU OE KaTctKÖpucpn 9Éon, PITOPEiTE v a TO
TE PET(ÄQÉPE PETOTTPÖOWTTO
11. AQ0ü TOTT09EThOET E
PUOPlOTh KaÅÖg. ITEPi1TTWOQ wOU EivcuanapaiTQT0, puepiOTE TOUS pu6PlOTÉs pÉXPl va TEVTWOOÜV OWOTd.
12. Mnv TOTT09ETEiT E OTOPdPOlTTO TTEPIOOÖTEPO
13. npé1TElTrdVTava ßEßalG)VEOTE, OTITOTTCIlöi
14. Mnv XPOOlV01TOlEiTE
15. Mnv TTP009ÉTETE OTOPdPOlTTO Kavéva E<dpTnpa, awaÅÅaKTlKÖ h OTOIXEiO, TOOTTOiO öEV Trpopn9Eü9nKE h EYKpi9nKE
aTTöTOVKaTaOKEUCIOTh.
16. npÉITEl va OUPdOTE,
orroiog TOPETacpÉPEl.
17. OTav XPQOlPOTTOlEiT E
18. VEOYÉvvmaPE xapnÅÖ ßdpog Kai Tralöld PEnpoßÅhpaTa UYEiagOUOThVETal va ÅdßETE oupßOUÅÉg arrÖ ICITPÖ,
ITPIVXPOOIPOTTOI@ET E
19. npé1TElva Ei0TEITPOOEKTlKOi Via KIVÖÜVOUS O EOUV9fiKES KaT'oiKOV,
KCIUTd)V ITOTd)V K.a.
20. iTapaTh0TE xprion TOUpdpon-rou OEITEPiTTTU.)On TTOU Kd1TOla pÉpn ÅEiTTOUV h Trapouold<ouv ßÅdßn.
21. KpaTh0TE paKpld alTö QÅöya.
22. noTÉ pnv XPOOlPOTTOlEiT E
unvnÅiag h TrpoßÅnpdTwv UVEiag.
23. 110T É pnv qopåTE TOPdPOlTTO 600 oönYEiTE 600 Ei0TEETTIßdTng OE PETaQOPlKö péoo.
24. 110T É pnv XPOOlPOTTOlEiT E
S OTTOiE xpn0W0TT0101jvTalTTnvÉg 9EppöTmag h xnplKd.
25. nplV CITTö Kd9E xphon
26. nplV Kd9E xphon EÅÉYXETE Yla KoppÉVESpaqÉg, KoppÉva ÅOUPldh KoppÉvo üqaopa,
E<apThpaTa0Thpl<ng, Ta OTTOia TTCIPOUOlå<OUV
27. Ta PIKPd TTCIlölå PTTOPOÜV va TTÉOOUV aTTöTOdvolvva VICITa TTOÖaPdKla.Pu9pi0TE Ta avoivpaTa Via Ta TroöapåKla
ÉTO I (i)OTEva EQd1TTOVTal
28. r la va OKÜWETE P TTPOOTd, ÅUYi0TE Ta yövaTa Kai
29. EÅéVXETE T aKTlKåEdv TOITalöi oas Kå9ETaldVETaKai aotpaÅGjs OTOpdp01TT0.
30. Mnv opiYYETETOpwpÖ TTOÅÜ
31. E<aocpaÅi0TExdjpo TOpwpö va KIVEiTOKEQåÅlTOU.
32. (IOTÉpnv {CITTÅG)VET E
33. EÅÉYXET E TaKTlKdTOPdPOlTTO Yla onpdöla (peopdg h ß
EN 13209-2:2015
AIIAITHEEIE
vd1Åov oaK0üÅEG Kal OUOKEUaoiESKal aropaKPÜVETE TISiölES oaK0üÅEc; Kal
VEOYÉvvmwv ßpEcpcOv Kal TTC11ölGJV.
Edv 01 TOTT09ETh9QKCIV
h va naipvETE TOTTCIlÖi aTTöTOpdpomo, 600 Kd6EOTE.
PTTPOOTå KaTEÜ6UVOn Tng Kivnong.
TOTTalÖi O TOpdp01TT0,EÅÉVXETE TTPOOEKTlKå Edv 01 pu9P10TégVia TOTTÅdTog TOV <wvüv éxouv
TOpdp01TT0,Edv KdTTOlO E<dmnpa Eival onaopévo, KoppÉvo h ÅEi1TEl.
TOTTCIlöi OTOpdP011T0avTlöpd
TOPdPOlTTO TTPÉTTEI va TTapaKOÅOU6EiTE TOTralöi oas.
TOTTPOTÖV.
TOpdpon-ro, ÖTav h loopponia h 01 KIVhOElS oas öEVEival KaÅÉsÅöyw aoKho€wv,
TOpdpon-ro, 600 aoxoÅEiOTEPE öpa0TnplÖTQTEg ÖTTWS payeip€pa Kai Ka9dpopa, OTIS
TW acrpdÅEla ÖÅwv TOVTTOPTTG)V,
ora ßpEQlKdTroöapdKla.
OTOOdjpa oag.
Kai pnv KOIVdOTE 600 TOTralöi Eival OTOPdPOlTTO.
ANA@OPEE!
nPOEOXH
ÖTav OKÖßETE ri yépvETEPTTPOOTd h TTÅåYla.
acpcnpÉ0TE aTTöat-JTö ÖÅo TOÖICIQQPIOTIKÖ
Yla Tnv TrpoodpTnotl
aTlKö TT öiåv."
AE@AAEIAE
(GJVES.
Kai pu9pi0TQKav OWOTåKai Edv 01TTÖPTTES éKÅEloavOWOTå
Kai va pnv ÖUOKOÅEÜOUV
anö Éva Tralöi TauTöxpova.
aPKETÖ vüpw CITTö T OTTPåOWTTÖ TOU,Via va avaTTVÉEl houxa.
KNpaTlKÉgaÅÅayÉgITIOyphyopa anö TOVEVhÅlKO, O
ßÅdßn.
pÉon, Via va arrocpÖYETE T TÉOIPO TOUTTCIIÖIOÜ.
15
I-IA
TOUSOTOTTPOTÖV.
TOTralöi ITÅdTnoas.
TIS ÖlCIOTåOElS TOV 100
TICKIVhOElS TOUTralö10üKai
TT.X.ITnyés OEppöTnTas,{EXEiÅlopa
ÅOUPld)VKai OUOKEUG)V p ü9plons
Tnv loopponia oag.
ÉTOI
EITions Kai