Seite 2
Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder Tagen zurückgeben und können als nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht einzigen Anspruch die Rückerstattung des für Schäden, die fahrlässig von HP, einem Kaufpreises fordern. Die Rückerstattung gesetzlichen Vertreter oder einem unterliegt den entsprechenden Richtlinien Erfüllungsgehilfen verursacht wurden.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
Inhaltsverzeichnis 1 Willkommen ..............................1 Neue Merkmale ............................ 2 Beats Audio ......................... 2 Informationsquellen ..........................3 2 Komponenten des Computers ........................5 Oberseite .............................. 5 TouchPad ..........................5 LEDs ............................ 6 Tasten ..........................7 Tasten im Tastenfeld ......................8 Vorderseite ............................9 Rechte Seite ............................
Seite 6
Wiederherstellen bestimmter Dateien ................34 Wiederherstellen bestimmter Dateien mithilfe von Windows Sichern und Wiederherstellen ....................34 Wiederherstellen des Originalzustands des Systems mithilfe von HP Recovery Manager ..........................34 Was Sie wissen sollten ..................35 Wiederherstellen mithilfe der HP Wiederherstellungspartition (bestimmte...
Seite 7
Wiederherstellen mithilfe der Wiederherstellungsmedien ......... 36 Ändern der Boot-Reihenfolge des Computers ........36 7 Kundensupport ............................. 37 Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport ..................37 Etiketten ............................. 37 8 Technische Daten ............................39 Eingangsleistung ..........................39 Betriebsumgebung ..........................40 Index ................................... 41...
Richten Sie Ihr Netzwerk (LAN oder WLAN) ein. Weitere Informationen finden Sie unter „Netzwerk“ auf Seite Aktualisieren Sie Ihre Antivirensoftware. Weitere Informationen finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Informationen zum Zugriff auf dieses Handbuch finden Sie unter „Informationsquellen“ auf Seite Erstellen Sie Wiederherstellungs-Discs oder ein Wiederherstellungs-Flash-Laufwerk.
Neue Merkmale Beats Audio Beats Audio ist ein besonderes Audioprofil, das einen satten, regelbaren Bass-Sound bietet, ohne die Klarheit des Klangs zu beeinträchtigen. Beats Audio ist standardmäßig aktiviert. ▲ Um die Basseinstellungen der Beats Audio-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie fn+b.
Durchführen einer Sicherung und einer Wiederherstellung ◦ Kontaktieren des Supports ● Technische Daten des Computers ● HP Notebook Referenzhandbuch Energiesparfunktionen ● So greifen Sie auf das Handbuch zu: Anleitungen für folgende Aufgaben: ◦ Wählen Sie Start > Hilfe und Support >...
Seite 12
Bitte geben Sie die Produktnummer, den Garantiezeitraum (befindet sich auf dem Service-Etikett), Ihren Namen und Ihre Postanschrift an, wenn Sie eine gedruckte Version Ihrer Garantieerklärung anfordern. WICHTIG: Senden Sie Ihr HP Produkt NICHT an die oben aufgeführten Adressen zurück. Um Support in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/contactHP auf.
Komponenten des Computers Oberseite TouchPad Komponente Beschreibung ● TouchPad-LED Leuchtet: Das TouchPad ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Das TouchPad ist eingeschaltet. TouchPad-Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- bzw. Ausschalten des TouchPad. Tippen Sie zweimal schnell hintereinander auf den TouchPad-Ein-/ Aus-Schalter, um das TouchPad ein- oder auszuschalten. TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen bzw.
LEDs Komponente Beschreibung ● Betriebsanzeige Leuchtet weiß: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt weiß: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand. ● Stummschalt-LED Leuchtet gelb: Die Audioausgabe des Computers ist ausgeschaltet.
5 Sekunden lang gedrückt, um den Computer auszuschalten. Informationen zu Ihren Energieeinstellungen finden Sie unter Start > Systemsteuerung > System und Sicherheit > Energieoptionen oder im HP Notebook Referenzhandbuch. Taste für Internetbrowser Wenn Microsoft Windows auf dem Computer ausgeführt wird, drücken Sie diese Taste, um den Standard- Internetbrowser zu öffnen.
Tasten im Tastenfeld Komponente Beschreibung esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Taste in Verbindung mit der fn-Taste gedrückt wird. fn-Taste Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen, wenn diese Taste zusammen mit der b-Taste oder der esc- Taste gedrückt wird. Windows Logo-Taste Zum Anzeigen des Windows Startmenüs.
Rechte Seite Komponente Beschreibung Steckplatz für digitale Medien Unterstützt digitale Karten der folgenden Formate: ● MultiMediaCard ● Secure Digital-Karte (SD) ● Secure Digital High Capacity-Karte (SDHC) ● Secure Digital Extended Capacity-Karte (SDxC) Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) Zur Audioausgabe, wenn optionale Stereo- Aktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset angeschlossen sind bzw.
Lüfters während des Betriebs ist normal. ● Festplattenanzeige Blinkt weiß: Auf die Festplatte wird gerade zugegriffen. ● Leuchtet gelb: HP 3D DriveGuard hat die Festplatte vorübergehend in den Parkzustand gebracht. HINWEIS: Informationen zu HP 3D DriveGuard finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch.
Display Komponente Beschreibung Schalter für das interne Display Schaltet das Display aus oder leitet den Energiesparmodus ein, wenn das Display geschlossen wird, während der Computer eingeschaltet ist. HINWEIS: Der Displayschalter ist außen am Computer nicht sichtbar. WLAN-Antennen (2)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WLANs (Wireless Local Area Networks) zu kommunizieren.
SIM-Karten-Steckplatz (bestimmte Modelle) Zum Einsetzen einer SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Der SIM-Karten-Steckplatz befindet sich im Akkufach. Weitere Informationen finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Entriegelungsschieber für den Akku/die Zum Freigeben des Akkus aus dem Akkufach bzw. zum Service-Abdeckung Lösen der Service-Abdeckung vom Computer.
● LAN – Sie können über eine LAN-Verbindung auf das Internet zugreifen. Informationen zum Herstellen einer LAN-Verbindung finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Auswählen eines Internetprovider (ISP) Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einem Internetprovider (ISP) einrichten.
● Bluetooth Gerät Weitere Informationen zur Wireless-Technologie und zum Verbinden mit einem Wireless-Netzwerk finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Auch unter Hilfe und Support finden Sie Informationen sowie Internetlinks. Herstellen einer Verbindung mit einem vorhandenen WLAN Schalten Sie den Computer ein.
Schützen Ihres WLAN Wenn Sie ein WLAN einrichten oder auf ein vorhandenes WLAN zugreifen, sollten Sie immer Sicherheitsfunktionen aktivieren, um Ihr Netzwerk vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Informationen zum Schützen Ihres WLAN finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Kapitel 3 Netzwerk...
Tastatur und Zeigegeräte Verwenden der Tastatur Tastenkombinationen fn-Tastenkombinationen sind vorab eingestellte Kombinationen der fn-Taste (1) und entweder der esc-Taste (2) oder der b-Taste (3). So verwenden Sie eine Tastenkombination: ▲ Drücken Sie kurz die fn-Taste (1) und dann kurz die zweite Taste der Kombination. Tastenkombination Beschreibung fn+esc...
Die Aktionstastenfunktion ist werksseitig aktiviert. Sie können diese Funktion in Setup Utility (BIOS) deaktivieren. Anleitungen zum Öffnen von Setup Utility (BIOS) finden Sie im Kapitel „Setup Utility (BIOS) und System Diagnostics“ im HP Notebook Referenzhandbuch. Folgen Sie dann den Anleitungen unten im Bildschirm.
Symbol Taste Beschreibung Zum stufenweisen Erhöhen der Lautstärke, während Sie diese Taste gedrückt halten. Zum Stummschalten oder Wiedereinschalten der Audioausgabe. Zum Ein- bzw. Ausschalten der Wireless-Funktion. HINWEIS: Um eine Wireless-Verbindung herstellen zu können, muss ein Wireless- Netzwerk eingerichtet sein. Verwenden der Zeigegeräte HINWEIS: Zusätzlich zu den im Lieferumfang des Computers enthaltenen Zeigegeräten können Sie eine externe USB-Maus (separat zu erwerben) verwenden, indem Sie diese an einen der USB-...
Die TouchPad-LED und die Symbole auf dem Bildschirm zeigen den Zustand des TouchPad an, wenn es aus- oder eingeschaltet wird. In der folgenden Tabelle werden die TouchPad-Symbole aufgeführt und beschrieben. Symbol Beschreibung Leuchtet gelb Zeigt an, dass das TouchPad ausgeschaltet ist. Leuchtet nicht Zeigt an, dass das TouchPad eingeschaltet ist.
Auswählen Verwenden Sie die linke und rechte TouchPad-Taste genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. TouchPad-Bewegungen Das TouchPad unterstützt eine Vielzahl an TouchPad-Bewegungen mit Spezialfunktionen. Um TouchPad-Bewegungen zu verwenden, platzieren Sie zwei Finger gleichzeitig auf dem TouchPad. HINWEIS: TouchPad-Bewegungen werden nicht in allen Programmen unterstützt. So können Sie sich ansehen, wie eine Bewegung ausgeführt wird: Wählen Sie Start >...
Bildlauf Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, links oder rechts bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, setzen Sie zwei Finger mit einem kleinen Abstand zueinander auf das TouchPad, und ziehen Sie sie über das TouchPad nach oben, unten, links und rechts.
Wartung Einsetzen und Entfernen des Akkus HINWEIS: Weitere Informationen zum Verwenden des Akkus finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. Einsetzen des Akkus So setzen Sie den Akku ein: ▲ Richten Sie den Akku (1) an der Hinterkante des Akkufachs aus, und setzen Sie den Akku (2) so in das Akkufach ein, dass er fest sitzt.
ACHTUNG: Wenn Sie einen Akku entfernen, der die einzige Stromquelle des Computers darstellt, kann dies zu Datenverlust führen. Um einen Datenverlust zu vermeiden, speichern Sie Ihre Arbeit und leiten den Ruhezustand ein, oder fahren Sie den Computer über Windows herunter, bevor Sie den Akku entnehmen.
Seite 33
Heben Sie die Abdeckung an, um sie zu entfernen (3). Heben Sie das Festplattenanschlusskabel (1) an, bis sich der Stecker aus dem Anschluss im Computer löst. Entfernen Sie die Kreuzschlitzschraube (2), mit der die Festplatte im Computer gesichert ist. Ziehen Sie die Festplattenlasche nach oben (3), und nehmen Sie dann die Festplatte (4) schräg aus dem Festplattenschacht heraus.
Installieren einer Festplatte Setzen Sie die Abstandshalter aus Gummi in die Öffnungen (1) im Festplattenschacht ein. Setzen Sie die Festplatte in den Festplattenschacht ein (2). Bringen Sie die Kreuzschlitzschraube wieder an (3). Schließen Sie den Festplattenanschluss (4) an. Setzen Sie die Service-Abdeckung auf den Computer (1), und schieben Sie die Abdeckung (2) in Richtung Akkufach, bis der Entriegelungsschieber für den Akku/die Service-Abdeckung einrastet.
Setzen Sie den Akku wieder ein. Schließen Sie die externe Stromversorgung und die externen Geräte wieder an. Schalten Sie den Computer ein. Hinzufügen oder Austauschen von Speichermodulen Der Computer verfügt über zwei Speichersteckplätze. Die Speicherkapazität des Computers kann erweitert werden, indem Sie ein Speichermodul in den freien Speichererweiterungssteckplatz einsetzen oder das vorhandene Speichermodul im primären Speichersteckplatz aufrüsten.
Seite 36
Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), und ziehen Sie es dann vorsichtig aus dem Speichersteckplatz. ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermoduls zu vermeiden, fassen Sie das Modul nur an den Kanten an. Berühren Sie keinesfalls die Komponenten des Speichermoduls.
Seite 37
Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten des Speichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierklammern einrasten. ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermoduls zu vermeiden, biegen Sie das Modul auf keinen Fall. Bringen Sie die Service-Abdeckung wieder an (siehe „Installieren einer Festplatte“...
Verwenden Sie DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL-, DVD+R DL-Discs oder ein Flash-Laufwerk. Verwenden Sie keine wiederbeschreibbaren Discs, wie CD±RW, DVD±RW, Double-Layer-DVD ±RW und BD-RE (wiederbeschreibbare Blu-ray Discs); sie sind nicht mit HP Recovery Manager kompatibel. Kapitel 6 Sichern, auf einen Wiederherstellungspunkt zurücksetzen und wiederherstellen...
Laufwerk (separat zu erwerben) verwenden, um Wiederherstellungs-Discs zu erstellen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, Wiederherstellungs-Discs für Ihren Computer über die HP Website zu erwerben. Wenn Sie ein externes optisches Laufwerk verwenden, muss dieses direkt an einem USB-Anschluss am Computer angeschlossen sein und nicht an einem USB-Anschluss an einem anderen externen Gerät wie einem USB-Hub.
Was Sie wissen sollten ● Wenn Sie das System auf einen Wiederherstellungspunkt zurückgesetzt haben, können Sie diesen Vorgang wieder rückgängig machen. ● Sie sollten Systemwiederherstellungspunkte erstellen: ◦ Bevor Sie Software oder Hardware hinzufügen oder verändern ◦ In regelmäßigen Abständen, wenn das System ordnungsgemäß läuft ●...
Öffnen Sie ein Dokument in einem Textverarbeitungs- bzw. Bildbearbeitungsprogramm, und wählen Sie Bearbeiten > Einfügen. Der Screenshot wird in das Dokument eingefügt. Speichern und drucken Sie das Dokument. Was Sie wissen sollten ● Sie können Ihre Daten auf einer optionalen externen Festplatte, einem Flash-Laufwerk, einem Netzlaufwerk oder auf Discs sichern.
Windows Einstellungen ändern möchten. Informationen dazu finden Sie unter Hilfe und Support. Wiederherstellen des Originalzustands des Systems mithilfe von HP Recovery Manager Mit HP Recovery Manager kann das System repariert oder in den Originalzustand zurückversetzt werden. Kapitel 6 Sichern, auf einen Wiederherstellungspunkt zurücksetzen und wiederherstellen...
Wiederherstellung ansonsten fehlschlägt. Wiederherstellen mithilfe der HP Wiederherstellungspartition (bestimmte Modelle) Mithilfe der Partition „HP Recovery“ (bestimmte Modelle) können Sie Ihr System wiederherstellen, ohne Wiederherstellungs-Discs bzw. ein Wiederherstellungs-Flash-Laufwerk zu benötigen. Diese Art der Wiederherstellung kann nur durchgeführt werden, wenn die Festplatte noch funktioniert.
Schließen Sie das Wiederherstellungs-Flash-Laufwerk an einen USB-Anschluss Ihres Computers an, und starten Sie anschließend den Computer neu. HINWEIS: Wenn der Computer nicht automatisch in HP Recovery Manager startet, ändern Sie die Boot-Reihenfolge des Computers. Siehe „Ändern der Boot-Reihenfolge des Computers“...
Kundensupport Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport Wenn Ihre Fragen nicht mithilfe der Informationen in diesem Handbuch, im HP Notebook Referenzhandbuch oder anhand der Informationen unter Hilfe und Support beantwortet werden, können Sie den Support kontaktieren. Um Support in den USA zu erhalten, rufen Sie die Website http://www.hp.com/go/contactHP...
Seite 46
SIM-Karten-Etikett (bestimmte Modelle) – Enthält den ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) der SIM-Karte. Dieses Etikett befindet sich unter der Service-Abdeckung. ● Etikett mit der Seriennummer des HP UMTS-/WWAN-Moduls (bestimmte Modelle) – Enthält die Seriennummer des HP UMTS-/WWAN-Moduls. Dieses Etikett befindet sich unter der Service- Abdeckung.
Die Wechselstromquelle muss eine Nennspannung von 100-240 V bei 50-60 Hz aufweisen. Obwohl der Computer über eine autonome Gleichstromquelle betrieben werden kann, sollte er nur mit einem Netzteil oder einer Gleichstromquelle betrieben werden, die von HP geliefert und für die Verwendung mit diesem Computer genehmigt wurden.
Betriebsumgebung Messgröße Metrisch US-Maßeinheiten Temperatur Betrieb 5 °C bis 35 °C 41 °F bis 95 °F Lagerung -20 °C bis 60 °C -4 °F bis 140 °F Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Betrieb 10 % bis 90 % 10 % bis 90 % Lagerung 5 % bis 95 % 5 % bis 95 %...