Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang
damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende Aufbau- bzw.
Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
auf.
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche
Nutzung geeignet.
Made for:
Deuba LTD
Wyatt Way, Thetford
Norfolk, IP24 1HB
NASS-TROCKENSAUGER
Wet Dry Vacuum Cleaner
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
PRODUKTNUMMER: 103232
Modell: DBNS001
Werbung
Verwandte Anleitungen für monzana DBNS001
Inhaltszusammenfassung für monzana DBNS001
- Seite 1 NASS-TROCKENSAUGER Wet Dry Vacuum Cleaner PRODUKTNUMMER: 103232 Modell: DBNS001 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende Aufbau- bzw.
- Seite 2 Nur für den Hausgebrauch und nicht für 4. Technische Daten gewerbliche Nutzung geeignet! 3. Lieferumfang Anleitung unbedingt lesen und Modell DBNS001 verstehen. Spannung 220-240 V Wich琀椀g: Lesen Sie die Anleitung vollständig und Beim Weitergeben des Geräts gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung...
- Seite 3 5.1 Arbeitsplatz Zwecken琀昀remden Sie das Kabel nicht, um das oder weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert Den Arbeitsbereich immer sauber, gut aufgeräumt Gerät zu tragen, um es aufzuhängen oder um können leicht von den sich bewegenden Teilen den unbeabsich琀椀gten Start des Geräts.
- Seite 4 7. P昀氀ege & Lagerung Personen, die diese Anweisungen nicht gelesen Prüfen Sie vor dem Nasssaugen unbedingt und verstanden haben oder nicht mit dem Gerät dass der Schwimmer frei beweglich ist und Vorsicht: vertraut sind, dürfen dieses Gerät nicht benutzen. nicht verklemmt, so dass die „Notabschaltung“ Vor dem Reinigen oder Jus琀椀erungen immer den Es ist verboten, elektrische oder mechanische eintreten kann, wenn der Kessel (5) voll ist.
- Seite 5 3. Scope of Delivery 4. Technical data INSTRUCTIONS Model DBNS001 ATTENTION! Observe the safety and assembly 1. Explana琀椀on of Symbols Voltage 220-240 V instruc琀椀ons in order to avoid the risk of injury or Make sure you read the instruc- Frequency 50/60 Hz damaging the product.
- Seite 6 5.4 Use and Care Distrac琀椀on by others can cause you to lose A moment of ina琀琀en琀椀on while opera琀椀ng the Those who have not read and understood these control of the appliance. appliance may result in serious injury. instruc琀椀ons or are not familiar with the appliance Do not put the appliance under too much stress.
- Seite 7 6.2 Wet Vacuuming Remove the 昀椀ne dust 昀椀lter (17) if it is inserted. The nozzle (15) is designed This will be irreversibly damaged if it comes for cleaning crevices and edges. into contact with water. Insert the supplied foamed plas琀椀c 昀椀lter (16). Before wet vacuuming. Make sure the 昀氀oat can move freely and does not 7.
- Seite 8 ORIENTATION 3. Accessoires inclus 4. Caractéristques techniques Modèle DBNS001 ATTENTION! Observez les consignes de sécurité 1. Explica琀椀on des symboles Voltage 220-240 V et de montage afin d’éviter les risques de Ce manuel doit être a琀琀en琀椀ve- Fréquence 50/60 Hz blessures ou d’endommager le produit.
- Seite 9 L’appareil peut causer des é琀椀ncelles, qui peuvent U琀椀lisez absolument un disjoncteur résiduel. Ces appareils peuvent être manipulé par des Entretenez régulièrement l’appareil, et prenez en provoquer l’explosion de poussières ou de gazes. L’u琀椀lisa琀椀on d’un disjoncteur résiduel diminue le enfants à par琀椀r de 8 ans et par des personnes soin.
- Seite 10 5.5 Entre琀椀en 7. Ne琀琀oyage & Main琀椀ent Vous devez vous assurer que le 昀氀o琀琀eur est mobile et qu’il n’est pas bloqué, a昀椀n que le Faites réparer votre appareil uniquement par A琀琀en琀椀on: des professionnels avec des pièces de rechange “circuit d’urgence” puisse intervenir, quand le Enlevez le câble d’alimenta琀椀on avant le ne琀琀oyage réservoir (5) est plein.
- Seite 11 Entsorgung: This marking indicates that this product should not be disposed with other household Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Ar琀椀kels führen Sie bi琀琀e die wertvollen Rohsto昀昀e einer wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling sta琀�inden kann.
- Seite 12 Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www.Deubaservice.de Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen, Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unseren Internetshop www.DeubaXXL.de Dort 昀椀nden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere, interessante neue Artikel.