Seguridad ................................................................................................................................ 78
1
1.1
Peligros residuales .......................................................................................................................... 78
1.2
Indicaciones y obligaciones para el usuario ................................................................................... 80
1.3
Condiciones de servicio no admisibles ........................................................................................... 80
1.4
Emisiones ........................................................................................................................................ 80
Descripción del equipo .......................................................................................................... 81
2
2.1
Uso adecuado ................................................................................................................................. 81
2.2
Volumen de suministro.................................................................................................................... 81
2.3
Descripción del equipo .................................................................................................................... 82
Datos técnicos ........................................................................................................................ 84
3
Transporte/almacenamiento .................................................................................................. 84
4
Instalación ............................................................................................................................... 84
5
Indicaciones especiales para el uso del proceso de plasma .............................................. 85
6
6.1
Descripción general ........................................................................................................................ 85
6.2
Ejecución del tratamiento de superficies ........................................................................................ 86
6.3
Medidas tras el tratamiento de la superficie ................................................................................... 86
Manejo ..................................................................................................................................... 87
7
7.1
Inserción/extracción del módulo intercambiable ............................................................................. 87
7.2
Puesta en servicio ........................................................................................................................... 88
7.3
Menú de usuario ............................................................................................................................. 90
7.4
Ayudas de proceso ......................................................................................................................... 92
7.5
Trabajo con el módulo intercambiable «Standard» ........................................................................ 93
7.6
Trabajo con el módulo intercambiable «Nearfield» ........................................................................ 93
7.7
Trabajo con otros módulos intercambiables ................................................................................... 93
Puesta fuera de servicio ......................................................................................................... 94
8
Mantenimiento ........................................................................................................................ 94
9
9.1
Limpieza .......................................................................................................................................... 94
9.2
Sustitución de un módulo intercambiable ....................................................................................... 94
Solución de averías ................................................................................................................ 95
10
Medio ambiente ....................................................................................................................... 96
11
11.1
Eliminación de residuos .................................................................................................................. 96
Conformidad/normas .............................................................................................................. 96
12
12.1
CE ................................................................................................................................................... 96
12.2
FCC ................................................................................................................................................. 96
12.3
Licencias ......................................................................................................................................... 96
Piezas de recambio ................................................................................................................. 97
13
BA-PZ3_ML / F0354403
77