C)
Inhaltsverzeichni
s
@Table ofContent
s
Einleitung .
Introduction
Merkmaleund Funktionen.m
Features and functions n..
„
Vorbereitungen vor Gebrauch......„
Preparations beforeuse
.
So erhalten Siegenaue Messwerte
Getting accurate readings
„
Automatischs Abschalttunktion.
Automatic shut-down function
ZeitEinstelen(Zurücksetzen).
Setting(resetting) t ime..
Einsteilung undspeichem persöniicher
Setting and storing peæonaldata
Oaten
in memory
Umschaftendes wiegemodus
Switching the weight
4
Wasist der F!TPLIJSmodus?..
What is the FITPLUS mode?
..............„...5
Geben SiedenTagdesbeginns}hrer
inputing yourmenstrual p eriod startday
Pericde g ernäss ihresnatürlichen Zyklus
according to your natur21 c ycle
Retrindertc programyourmenstuation
Erinnerung, das Datum des beginnsder
period stan day....
- Periode
Taking weightandbodytatreadings...
Messung derKörperzusammensetzung
Programming the guestmode
.
Einprogrammieren desGastmcdus
Taking weightmeasurement only.
Nur-gewicht-funktion
O
Indice
@
e
Inhoudsopgav
Introduzione...
Introductie
„ .25
Caratteristiche e tunzjonatitå.
25
Eigenschappen en tuncties.... „
Preparazioniprima deil'uso„
voorbereidingsmaatregelen
Rilevamentod} varori accurati.
Fuazionedi spegnimento
Automatische uitschakelfunctie..
Empcstæiona (ripristino)ora
Tiid(cpnteuw)inste[en.
Configurazicne e memorizzazicne di dati
Persoonåjke g egeuens i nstellen enopslaan
personali n ella
in het geheugen .
Commutazicne dega modalitä di
Veranderenvan gewichtsaenheld
WatishetFITPLUS programma?..
ingevéö üäå_dä
vanuw
mest;uazione- i n funzione delproprio
menstruatie i n overegnstemming metuw
ciclo „....„..
„„
natuuflijke cyclus
_
30
Promemaria per Faprogrammazione
Herinnering om
giomo d 'hizio del p eriodo mestrua!e m..38
menstruatiete programmer€n
Effettuazionedelle letture deiEa
LIGhaamssamensteling
atlezea.
. .30
composizionecorporea-...-.
Gaststandorogrammeren .
Gaststandprogrammeren
Aleengewichtbepalen..
.31
Misurazianedel solo-peso
Prob\eernoplossing
Risoluztonedei problemi..
_
49
Xapmep/cwxn
K "cnonb30BaHnn
flonyqeHR
nCKö3öHue
anyarugecxon
. 50
YaaH0BKa
{(6poc)
51
3aaayue
BnaMh1b aepcoganbHblX
ne
rtepeKJ1to»en
pexwa
52
83eneH"E8 pey,ßM
53
B30A
manacoeroMeHapyaj1b
Bcomat0BaH1fH
E-cyeCTBe*Hb1M
QYMOMm...--...-mm„.
HancMHHawe o nporpaMHp0B3YE',hHagan
cgoero MeHCTPYä"ibeoro
r,cnyqeue 3HaqeHHi
Bea
nporpaywpogak%e
55
e
hcnonb203ayn
TC"bK.o
ana"3MepeH/8
55
Table des matiires
. Introduction.
„
Caractéristiques .
Avant utilisation
.
Comment obtenir des Ésu;tats exacts
....18
Fonction d'artät automatique
....18
Régier (réinitialiser) l 'heure„. .
Regiage etenregistrement desdonnées
personnelles en mémoire.
.
Mette en made poids
....20
...mm..13
Ou'est-ce queIsmoderegime FTPLüS?..21
Entrez
premier j og! demenstruation
correspondant avotrecyclenaturel„........22
Rappeipour programmer lejour de début
ReFevés decompositi0ß ccrporelte
.14
Programmatjon du mode
.28
m..15
Lecture du poEdsuniquement . —
•45
.24
...16
@
indice de materias
.33
Introducci6n.
Prestacionesy funciones —
Preparaciones antesdeiuso
C6mo cbteneri€cturas
„
.
.42
Furciår,deapagado automåtico
42
.25
Aiuste(reajuste) d ela hora...
.43
Introduccién y aimacenamiento de datos
personalesen la memoria
„ „
35
Gambiando e i mododelpeso.
44
modo
.
.45
— •Ingresandq tatecna deuntcig desuperf0d0
menstrual de acuerdo asu ciclo natural.....46
AVISO p araprogramar i alechade iniciodeI
pedodo menstrual.
Cömo realizar las mediciones de
compcsiciön corporal
....46
Programaciön d eimodadæinvitado —
47
Cömo cbtener lecturas de peso
solamente
m...40
Resoluci6n de taflos....
INTRODUCTION
Thank you forselecting aTanita Body C omposition
Monitcr. Thisfimonitor
hcmehealthcare products produced byTanita.
This Inskruction
Mancal wil Ouide you through thesetup p rocedures
Additional information orihealthy l ivingcanbefound oncurvabsite wwtanita.eu.
Tanita p roducts i ncorpovatethe
latest c linical r esearch a nd technological innovations.
All data ismonitored byourTanita M edical Advisory B oard toensure accuracy.
Note:Read thisInstruction Manuaf carefully a ndkeep it handy torfuture (eference.
A SafetyPrecautions
Note thatpeople w ithanelectionic m edical implant, suchasapacemaker,
Composition Monitor a sit passes a low-level electrical signal t hrough t hebody, which may intertere w ithits operation.
Pregnant women S hould u setheweight f unction only. A llother f unction a renotintended f orpregnant women.
Donotplace thismcnit0f o nslippery s urfaces suchasawetfloor.
Please d cnotuse scale immediately atter b athing orstrenuous exercise. Scale platform will beSlippery w hen wet. I naddition,
droplets o fwater o rsweat may activate t heswitches o nthedisplay. Please w ipe ptattorm With cEeanr fry clothtoremove a nyliquids,
ImportantNotesfor Users
ThisBody composition monitor i sintended f oradults and child(en (ages 5-17) standard a nd athletic body types.
Tanita defines "athlete" as a person involved in intense physical activity of approximately 10 hours per week and
who hasa restingheartrate ot approximately60 beatsper minuteor less.Tanita'sathlete definition includes
"lifetime of fitness" individuals who have been fit for years but currentty exercise less than 10 hours per week.
Thebodyfat monitorfunctionis not intendedfor pregnantwomen,professional a thletesor bodybuilders.
Recorded data may belostif theunitIS used incorectlyo is exposed toelectrical power s urges. Tanita takes noresponsibility forany
kindof losscaused by thetossof recorded data.
Tanita t akes noresponsibiliW
foranykind ofdamage o riosscaused b ythese units,oranyknd ofclaim made byathirdperson,
Note:Body fatpercentage
estimates willvary withtheamcunt oi watei i nthebody, a ndcanbeaffected t y
hydration duetosuchfactors a salcohoF consumption, menstruation, i\lness. intense e xercise, etc.
FEATURES AND FUNCTIONS
Measuring Platform
CED
Accessories
AA•SizeBatteries (4)
(Included)
isone inawide range o t
and outline t hebutton f eatures
should notuseaBody
orover-
1. FiTPLUS Indicator
2. Arrow (Select) Buttons
CÄ@D
3. Set Button
4. FITPLUS Button
5. Weight-Only/0ffButton__
6. Display Screen