Informations; Importantes; Compatibilité; Informations Générales De Sécurité - Apramo Unique Bedienungsanleitung

1. Informations

importantes

1.1 . Compatibilité
Ce systéme de retenue pour enfants
(Groupe 0+11/11/11 1, de la naissance douze ans)
INSTALLATION
ROTATION RECLINE
WEIGHT DIRECTION
11/11
11/11 15-36 KG
ISOFIX: P ointfixe d'ancrage entre e siége auto
pour enfants et le siége du véhicu e équipé de
dancrage rigides selon Ia norme UNECE Régement no 14
Top Tether ( Apramo@ Dual Tether@):Le Top Tether est un systéme
dancrage fixe entre le siége auto pour les enfants et e siége du
véhicule, en disposant d' un troisiéme point dancrage
norme UN ECE Réglement n 14
Apramo@ Dual Tethero est un dispositif de retenue avancé
es enfants qui consiste en une sangle réglabe,
d'attache et dun mousqueton d Ilextrémité de Ia courroie
1.2 Homologation
Ce systéme de retenue pour enfants a été homologué conformément d Ia norme UNECERéglement
no44/04 pour usage général et applicable d Ia majoritédes séges de véhicules.
Groupe 0+11 - Installation dos d route avec ISOFIX et Top Tether
(Apramog Dual Tether@)
Ce systéme de retenue pour enfants a été classifié «semi-unversel» et convient d Ilinstallation sur Ies
siegesrépertoriésdans Ia «Liste des véhiculesapplicables». Encas de doute, consultezIe fabricant ou
le revendeur. Le Groupe de poids et les classes de catégorie SOFX pour Iesquels ce dispositif est
destiné sont: 0+/Groupe I, classe C
FR 30
est adapté aux enfants avec poids entre O et 36 KG
ISOFIX 3.P01NT UNIVERSAL
TOP TETHER
CONNECTORS VEHICLE BELT SEMI-UNIVERSAL
SEMI-UN VERSA
SEMI-UNIVERSAL
UNIVERSAL
SEMI-UN
UNIVERSAL
deux points
selon Ia
pour
deux régulateurs
Groupe I
(Apramog Dual Tether@)
C' est un systéme de retenue pour enfants, homologué selon Ia norme UN ECER 44/04 et ses
amendements pour une utilisation générale avec systémed' ancrage SOFX. peut étre monté surdes
véhicules avec des positions approuvées comme
d'emploi du véhicule),en fonction du type de siégeauto pour et de Iafixation LeGroupe de poidset les
c assesde catégorie SOF X pour esquelsce dispositif e stdestinésont: Groupe l, classe31
Groupe
connecteurs ISOFIXet Top Tether (Apramog Dual Tether€)
Ce systéme de retenue pour enfants est c assé comme "semi-universe»et convient pour I' instalation surIes
siégesdes véhiculesfigurantdans Iadiste des véhicues applicables».Ce systémede retenuepour enfants
est adapté
Réglementno16 UNECE ou normeséquivalentes.Encas de doute, consultezIefabricant du systémede
VERSAL
retenue pour enfants ou Ie revendeur.
Groupe 11/111 - Installation
Ce systöme de retenue pour enfants est adapté d une utilisationdans Iesvéhicu es équipés de ceintures de
sécuritéd 3 points,conformément au Réglement no 16 UN ECEou normes équivaentes
1.3 Informations générales de sécurité
ATTENTION!
Veuillez suivre
d' emploi. Le non-respect des instructions peut affecter Ia sécurité de votre enfant. Le fabricant
nest pas responsable
La housse ne peut étre remplacée
fait partie intégrante du siege-auto Le siége auto ne doit jamais étre utilisésans sa housse
pour ne pas compromettre
enfants
Veuillez éviter d' exposer e siége auto au soleil, car son exposition prolongée
des blessures d votre bébé
Veuillez remplacer
violentes en cas d' accident
ne pas étre visibles d oeil nu. Si vous avez besoin de piéces de rechange, contactez Ie
fabricant
Installation face d Ia route avec ISOFIX et Top Tether
positions ISOFIX(comme indiqué dans Ia notice
Installation avec la ceinture de sécurité d 3 points du véhicule,
Ilutilisationdes véhicules répertoriés avec ceintures de sécurité
avec ceinture d 3 points du véhicule
attentivement les instructions contenues dans
de 'Utilisation incorrecte de ce produit.
que par une autre approuvée
Ia sécurité des enfants et es prestations du siöge auto pour
le systéme de retenue pour enfants qui a été soumis d des tensions
peut avoir été endommagé,
ou Ie revendeur
3 points, conformément au
cette notice d' installation et
par e fabricant, car elle
peut causer
mais es dommages peuvent
FR 31