Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RAFFI:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA/USER MANUAL/
BEDIENUNGSANLEITUNG
HUŚTAWKA ELEKTRYCZNA/ELECTRICAL BABY SWING/
ELEKTRISCHE SCHAUKEL
RAFFI
WAŻNE! Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania przed pierwszym użyciem produktu. Instrukcję należy
zachować na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzystania.
IMPORTANT! Please read this manual carefully before the first use of the product.
Keep for future reference.
WICHTIG! Wir bitten um genaues Durchlesen dieser Bedienungsanleitung vor der ersten Anwendung des Produkts. Die
Bedienungsanleitung ist für den Fall der Notwendigkeit ihrer erneuten Nutzung aufzubewahren.
0-12kg
EN
-16232-71-
APPROVED
www.caretero.pl
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Caretero RAFFI

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG HUŚTAWKA ELEKTRYCZNA/ELECTRICAL BABY SWING/ ELEKTRISCHE SCHAUKEL RAFFI WAŻNE! Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania przed pierwszym użyciem produktu. Instrukcję należy zachować na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzystania. IMPORTANT! Please read this manual carefully before the first use of the product.
  • Seite 3 Kupili Państwo nowoczesny produkt wysokiej jakości. Jesteśmy przekonani, że zapewni on Państwa maluchowi bezpieczeństwo i pomoże w jego harmonijnym rozwoju. Zachęcamy do zapoznania się z naszą kompletną ofertą na stronie www.caretero.pl. Czekamy również na wszelkie uwagi dotyczące użytkowania naszych produktów. Zespół marki Caretero.
  • Seite 4 ZESTAWIENIE ELEMENTÓW/PARTS LIST/LISTE DER BAUTEILE 1 sztuka/ 1 sztuka/ 1 piece/ 1 piece/ 1 Stück 1 Stück jednostka sterowania i karuzela z zabawkami lewa tylna noga/ /control unit with left rear leg/ toy carousel/ Fuß hinten links Steuereinheit und Spielbogen 1 sztuka/ 1 sztuka/ 1 piece/...
  • Seite 7 miejsce na baterie/ battery compartment/ Batteriefach przycisk zasilania/ on/off switch/Stromversorgungstaste wskaźnik prędkości huśtania/ swing speed indicator/ przycisk przyspieszania/ włączania/swing Anzeige der Schaukelgeschwindigkeit on/faster button/ Taste für die przycisk zwalniania/wyłączania/swing off/slower button/ Taste für die Geschwindigkeitsverringerung/Ausschaltung Geschwindigkeitserhöhung/ Einschaltung przycisk timera/ wskaźnik ustawienia timera/timer setting indicator/Anzeige der Zeitschaltereinstellungen timer button/Zeitschalter przycisk zmiany muzyki/...
  • Seite 8 miejsce podłączenia zasilania/ AC adapter connection point/ Spannungsversorgungsanschlussstelle...
  • Seite 9 12.1 12.2 13.1 13.2...
  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE DIE NACHSTEHENDEN BEDIENUNGSANWEISUNGEN SIND WICHTIG DIE ANWEISUNGEN VOR DEM EINSATZ DER SCHAUKEL GENAU LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUFBEWAHREN. IHR KIND KANN GEFÄHRDET WERDEN, WENN DIE ANWEISUNGEN DER VORLIEGENDEN BEDIENUNGSANLEITUNG NICHT BEFOLGT WERDEN. Die elektrische Schaukel entspricht den Anforderungen der europäischen Normen: EN 16232, EN 71, EN 16232. WARNHINWEIS! Die nachstehenden Hinweise müssen immer befolgt werden, um ernsthafte Verletzungen oder den durch Sturz oder Ersticken verursachten Tod des Kindes vermeiden zu können.
  • Seite 17: Verbinden Des Sitzes Mit Der Steuereinheit

    MONTAGE DES SCHAUKELSITZES Führen Sie die Rohrenden des Rahmens des vorderen Sitzteils in die Öffnungen an den Seiten des Sitzes (E) (1.1) so ein, bis der Rahmen blockiert ist (1.2). HINWEIS: Nach der Befestigung muss das vordere Rahmenrohr so wie auf der rechten Abbildung gezeigt dargestellt sein (1.2).
  • Seite 18: Problemlösung

    STROMVERSORGUNGSTASTE Durch Verschieben der Stromversorgungstaste nach links werden die Batterien als Stromversorgungsquelle gewählt. Durch Verschieben der Stromversorgungstaste nach rechts wird die Stromversorgung über das Netzteil eingestellt. Vergessen Sie nicht die Taste nach rechts zu verschieben, wenn die Schaukel nicht benutzt werden soll. So lässt sich die Entladung der Batterien reduzieren.
  • Seite 22 Dowiedz się więcej o tym produkcie i marce Caretero. Zeskanuj kod QR. PRODUCENT: IKS 2 - Centrum Dystrybucji Artykułów Dziecięcych ul. Rybnicka 9, 43-190 Mikołów, Polska +48 32 226 06 06 e-mail: caretero@caretero.pl, www.caretero.pl Learn more about brand Caretero. Scan the code QR.

Inhaltsverzeichnis